Italiano
1 Interruttore con elettronica ad onda piena con ma-
nopola di impostazione per la preselezione della ve-
locità
2 Tasto di fermo per il funzionamento continuo
3 Commutatore di rotazione destra/sinistra
4Bloccaggio del modulo del cavo d'alimentazione
5 Modulo cavo d'alimentazione
6 Maniglia supplementare
7 Mandrino a serraggio rapido
Dati tecnici 800 BS
Potenza assorbita 800 W
Potenza erogata 420 W
Elettronica di commando i
Rotazione destrorsa/sinistrorsa i
Numero delle velocità 1
Velocità a vuoto g/min 1300
Velocità a pieno carico g/min 800
Perforazioni in acciaio max. Ø mm 13
Perforazioni in legno max. Ø mm 30
Avvitatura in legno max. Ø mm 8
Avvitatura in lamiera max. Ø mm 6,3
collare alberino Ø mm 43
Misura angolare mm 34
Apertura mandrino Ø mm 13
Filettatura alberino 1/2" x 20 UNF
Peso kg 2,3
Utilizzo
Il trapano può essere utilizzato per forare ed avvitare nel
legno, nel metallo e nella plastica. Grazie alla velocità ri-
dotta questro trapano è ideale per mescolare materiali
fluidi e viscosi, per fori di grande diametro o per avvitare
viti in telai e tasselli da parete esterna.
Indicazioni di sicurezza e prevenzione degli infortuni
Prima di mettere in funzione la macchina, leggere l'intero
manuale di servizio, seguire le indicazioni di sicurezza di
questo manuale e le indicazioni di sicurezza per utensili
elettrici generali del prospetto allegato.
Attenzione!
Questo trapano ha un momento torcente estrema-
mente elevato.
Mantenete sempre il trapano fermo con entrambe la
mani! Utilizzate l'impugnatura supplementare! Chiu-
dere bene l'impugnatura supplementare!
Una particolare attenzione è richiesta durante il me-
scolamento di materiali viscosi e densi. Assicurarsi che
il recipiente sia in una posizione stabile, tale da non
permetterne la rotazione durante il mescolamento!
Attenzione!
● Prestare attenzione al momento di bloccaggio
della macchina, ad es. in caso di inclinazione del
trapano o quando il trapano raggiunge l'armatura
e si blocca!
● Prima di montare gli utensili nel mandrino o nell'al-
bero portapunta si deve sempre togliere la spina o
rimuovere il modulo del cavo di alimentazione (5)
dalla maniglia, azionando il pulsante di bloccaggio
(4)!
● Non lavorare materiale contenente amianto!
● Le prese di corrente all'esterno devono essere
protette da interruttori di sicurezza per correnti di
guasto (FI).
● Non forare la protezione esterna del trapano per
contrassegnare la macchina. In caso contrario,
l'isolamento protettivo viene escluso. Utilizzare
etichette adesive.
● Il cavo deve trovarsi sempre dietro alla macchina.
Doppio isolamento
I nostri apparecchi sono progettati per garantire la massima
sicurezza possibile dell'operatore in sintonia con le prescri-
zioni europee (norme EN). Le macchine a doppio isolamento
presentano sempre il simbolo internazionale . Non è
necessario collegare a massa tali macchine. E' sufficiente un
cavo a due fili.
Le macchine sono schermate contro i radiodisturbi
secondo la norma EN 55014.
Messa in funzione
Prima della messa in funzione controllare che la tensione di
rete corrisponda alle indicazioni della targhetta dell'appa-
recchio.
Interruttore con tasto di bloccaggio per il funzio-
namento continuo
Per avviare la macchina premere l’interruttore (1) sull’im-
pugnatura. Per inserire il funzionamento continuo premere
anche il tasto di fermo (2) posto sul lato dell’interruttore.
Per disinserire il bloccaggio: premere l’interruttore fino in
fondo. Il tasto di fermo scatta automaticamente all’infuori.
Pilotaggio elettronico di rotazione
Questa macchina è munita di un interruttore elettronico di
comando ad onda piena (1).
Con la manopola si preseleziona il numero dei giri deside-
rato (p.e. per avvitamenti a serie). L’interruttore può essere
arrestato in qualsiasi posizione.
Posizione A = numero di giri minimo
Posizione G = numero di giri massimo
La macchina non va bloccata per più di 2–3 secondi.
Un blocco più lungo può causare danni al motore.
Importante!
Il motore può surriscaldarsi nel caso di una prolungata
e forte sollecitazione e a un basso numero di giri. Far
raffreddare il motore facendolo funzionare a vuoto ad
alta velocità.
Variazione del senso di rotazione
(Senso principale di rotazione «destro»)
Il senso di rotazione del mandrino viene variato dal com-
mutatore di rotazione (3).
R= Rotazione destrorsa
L= Rotazione sinistrorsa
Importante!
Premere rispettivamente il commutatore di rotazione
(3) fino alla battuta nella carcassa, cioè fino a per-
cepirne l’incastro.
Il commutatore di rotazione è facilmente maneggiabile se
lo si aziona tra pollice e dito indice o medio.
Attenzione!
Invertire il senso di rotazione solo a macchina ferma!
In posizione intermedia LOCK il commutatore di rota-
zione evita l'azionamento accidentale dell'interruttore
con elettronica ad onda piena (1), p.e. durante il cam-
bio dell'attrezzo o il montaggio e lo smontaggio del
mandrino.
Mandrino a serraggio rapido
Questo mandrino è stato progettato specialmente per l’im-
piego su trapani a percussione.
Il mandrino è munito di un’apertura di sicurezza che impe-
disce l’allentamento accidentale dell’utensile anche a fre-
quenze di percussione elevate.
Serrare nella maniera abituale tramite semplice rotazione
della bussola fino all’arresto. Il rumore d’incastro netta-
mente percettibile conferma il funzionamento dell’arresto
di sicurezza del serraggio.
Per serrare e aprire il mandrino tenere fermo l'anello di
sicurezza.
