Français – 2Caractéristiques techniquesChargeurChargeur standard (36–4/230)Chargeur compact (36–2/100-230)Chargeur rapide (36–6/230)Code produitBCS220BCS230BCS250Tension nominaleV~207… 26490… 264207… 264FréquenceHz47… 6347… 6347… 63Tension de charge de la batterieV=363636Courant de charge (maxi)A426 A)Durée de charge– PowerPack 300 (approx.)h2,552– PowerPack 400 (approx.)h3,56,52,5– PowerPack 500 (approx.)h4,57,53Températures de fonctionne-ment°C0… +400… +400… +40Températures de stockage°C+10… +40+10… +40+10… +40Poids (approx.)kg0,80,61,0Indice de protectionIP40IP40IP40A)Le courant de charge de la batterie PowerPack 300 et des batteries Classic+ Line est limité à 4A.Les données indiquées sont valables pour une tension nominale [U] de 230 V. Elles peuvent varier lorsque la tension diffère de cette valeur et surles versions destinées à certains pays.UtilisationMise en marcheRaccordement du chargeur au réseau électrique (voir figure A)uTenez compte de la tension du réseau! La tension duréseau électrique doit correspondre aux indications setrouvant sur la plaque signalétique du chargeur. Les char-geurs marqués 230V peuvent également fonctionnersous 220V.Reliez le connecteur (3) du câble secteur à la prise (2) duchargeur.Raccordez le câble secteur (peut différer selon les pays) àune prise secteur.Recharge de la batterie en dehors du vélo (voir figure B)Éteignez la batterie et retirez-la de la fixation sur le vélo élec-trique. Lisez et observez la notice d’utilisation de la batterie.uNe posez la batterie que sur des surfaces propres. Évi-tez tout encrassement de la prise de charge et descontacts électriques, par ex. par du sable ou de la terre.Reliez le connecteur de charge (5) du chargeur à la prise (6)de la batterie.Recharge de la batterie sur le vélo (voir figures C etD)Éteignez la batterie. Nettoyez l’obturateur de la prise decharge (7). Évitez tout encrassement de la prise de charge etdes contacts électriques, par ex. par du sable ou de la terre.Soulevez l’obturateur de la prise de charge (7) et reliez leconnecteur de charge (5) à la prise de charge (6).uL’échauffement du chargeur pendant la charge créeun risque d’incendie. Ne chargez les batteries que surun vélo sec et dans un endroit où il n’y a pas de risqued’incendie. En cas de doute, retirez la batterie de sonsupport sur le vélo et chargez-la à un endroit approprié.Lisez et observez la notice d’utilisation de la batterie.Processus de charge en présence de deux batteriesEn présence de deux batteries sur le vélo, les deux batteriespeuvent être rechargées au niveau de la prise électrique nonobturée. Les deux batteries doivent d’abord être chargéessuccessivement à env. 80−90% puis en parallèle jusqu’àleur recharge complète (les LED des deux batteries cli-gnotent).Pendant la conduite, les deux batteries se déchargent en al-ternance.Il est également possible de recharger séparément chaquebatterie en la sortant de sa fixation.Charge normaleLa charge débute dès que le chargeur est connecté à la bat-terie ou à la prise de charge sur le vélo et au réseau d’alimen-tation électrique.Remarque : Pour qu’une charge soit possible, il faut que latempérature de la batterie du VAE se trouve dans la plage detempératures de charge admissible.Remarque : Pendant la durée de la charge, l’unité d’entraî-nement est désactivée.La charge de la batterie peut s’effectuer avec ou sans ordina-teur de bord. En l’absence d’ordinateur de bord, le voyant lu-mineux d’état de charge de la batterie permet de suivrel’avancement du processus de charge.Quand un ordinateur de bord est connecté, un message s’af-fiche sur l’écran.0 275 007 XCX | (13.03.2020)Bosch eBike Systems
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Koga Pace B10 - Bosch Perf Gen3 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Koga Pace B10 - Bosch Perf Gen3 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French as an attachment in your email.
The manual is 13.09 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
