783427
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
6
Sicherheitshinweise
Indications pour la sécurité
Avvertenze di sicurezza
Raum regelmässig lüften� Beim Gebrauch in kleinen, engen
Räumen kann sich Kondensationswasser an Wänden, Fenstern
und Möbeln bilden�
Aérer régulièrement la pièce� Pendant l’utilisation dans des pe-
tites pièces étroites, de l’eau de condensation peut se former
sur les murs, fenêtres et meubles�
Far arieggiare la stanza regolarmente Se utilizzato in stanze
piccole e strette, l’acqua di condensazione può stagnare sulle
pareti, finestre e mobili�
Vorsicht: Dampf ist heiss – Verbrühungsgefahr! Dampfaustritt-
söffnung nicht gegen Personen, Möbel, Wände etc� richten�
Attention: La vapeur est chaude – danger de brûlures! Ne pas
diriger l’ouverture de sortie de vapeur vers des personnes,
meubles ou murs�
Attenzione: Il vapore è caldo – pericolo di ustione! Non indiriz-
zare il foro di uscita del vapore verso persone, mobili, pareti etc�
Gerät nur an fachgerecht installierter Steckdose mit korrekter
Spannung betreiben� Keine Verlängerungskabel verwenden�
Nie unter Spannung stehende Teile berühren�
Utiliser l’appareil en respectant le voltage correct et unique-
ment sur une prise installée par un professionnel� Ne pas uti-
liser de rallonge électrique� Ne jamais toucher des pièces se
trouvant sous tension�
Usare l’apparecchio solo in una presa installata correttamente
e con la giusta tensione� Non utilizzare alcuna prolunga� Non
toccare i componenti sotto tensione�
Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch bedient oder nicht
fachgerecht repariert, kann keine Haftung für auftretende
Schäden übernommen werden� In diesem Fall entfällt der Ga-
rantieanspruch�
Au cas où l’appareil serait utilisé pour un autre usage, manié
ou réparé d’une manière incorrecte, nous déclinons la res-
ponsabilité de dommages éventuels� Dans ce cas, le droit de
garantie s’annule�
Nel caso in cui l’apparecchio venga usato a scopi originalmen-
te non previsti, usato o riparato in modo improprio, non è pos-
sibile assumere alcuna responsabilità per eventuali danni� In
questo caso decade la rivendicazione di garanzia�
Die benutzte Steckdose muss jederzeit zugänglich bleiben�
La prise de courant utilisée doit rester accessible en tout temps�
La presa usata deve essere sempre lasciata accessibile�
Gerät am besten an FI-Schutzschalter (max� 30 mA) betreiben�
Brancher de préférence l’appareil sur une prise sécurité FI
(max� 30 mA)�
Usare l’apparecchio con un interruttore di circuito FI
(max� 30 mA)�
Gerät immer ausschalten und Netzstecker ziehen vor: der
Montage / Demontage, dem Füllen / Leeren, der Reinigung und
wenn Gerät nicht normal funktioniert�
Toujours éteindre l’appareil et le débrancher avant: le mon-
tage / démontage, le remplissage / la vidange, le nettoyage et si
l’appareil ne fonctionne pas normalement�
Scollegare sempre l’apparecchio ed estrarre il cavo prima: del
montaggio / dello smontaggio, del riempimento / dello svuotamen-
to, della pulizia e se l’apparecchio non funziona normalmente�
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Koenig B05100 - Air 200 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Koenig B05100 - Air 200 in the language / languages: German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 1.47 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info