7
Pro gr amm übe rs ic ht siehe auch Seite 5.
Sortie ren der Wäsche nach T extil- und Gewebeart . T extilien m üssen tro cknergeeignet sei n.
Nach de m T rocknen : Wäsche ...
c
bügeln
leicht n achbügel n
@c
nicht bügeln
c
mangeln
PR O GRAM ME TEX TILA RT UND HI NW EISE
**Baumwolle
max. 7 kg
Strapazierfähig e Textilien, kochfeste Textilien aus Baum wolle oder Leinen.
**Pflegeleic ht
max. 3,5 kg
Bügelfreie Wäsche aus Synthetik- un d Mischgeweb e, pflegeleic hter Baumwolle.
Bügeltr ocken c ÷ @c
Zustand de r Wäsche zum B ügeln geeignet (Wäsche bü geln, um Knitter zu verm eiden).
Schran ktrocken @
Für einla gige Wäsche.
*Schra nktrocken Plus @
Für Wäsche mit dicken, mehr lagigen Antei len.
Warm
max. 3 kg
Vorgetrocknete, mehrlag ige, empfindli che Textili en aus Acr ylfaser oder einzelne kleine Wäschestücke .
Auch zum Na chtrocknen.
60 min
40 min
20 min
Kalt 20 min
max. 3 kg
Alle Textila rten. Zum Au ffrischen od er Lüften von wenig getrag enen Wäschestü cke.
*nur für das Pr ogramm Ba umwolle .
**Troc kenziele ind ividuel l wählba r a Schrank trocken Plu s, Schranktr ocken und Büge ltrocken (je n ach Mode ll) .
Fe injustierung des Trocknun gsgrad es möglich; me hrlagige Textilie n benötigen eine länger e Trock nungsdaue r als einlag ige
Kleidu ngststüc ke. Empfe hlung: ge trennt Trockne n!
9202 / 90 00751042
*751042*
Imtro n GmbH
Wan kelstras se 5
D-85046 Ingols tadt
Germany
KDR72 006
8
Inst alli eren
– Lieferumfa ng: Trock ner, Gebra uchs- un d Aufstellan weisung.
– Trock ner auf Transp ortschäde n prüfen!
– Trock ner hat ein hohes Gew icht. Nicht allein an heben!
– Vorsicht vor scharfe n Kanten!
– Trock ner nich t an hervors tehenden B auteilen ( z.B. Tür) anh eben - B ruchgefahr!
– Nicht in fr ostgefährd etem Ra um aufstel len!
Gefrier endes Wa sser kann zu Schäden führen!
– In Zwe ifelsfällen vo m Fachman n anschli eßen la ssen!
T roc kner au fste llen
– Netzstec ker muss je derze it erreichba r sein.
– Auf saub ere, ebene und feste A ufstel lfläche stell en!
– Lufteinlass vorn a m Trockner freihalten ..
– Umgebu ng des Trockners s auberhalte n.
– Trock ner mit Hilfe d er vordere n
Schraubfü ße ausr ichten.
Auf keinen Fall Schra ubfüße entfernen !
N etz an schl us s Sic herh eitshinweise a Se ite 11.
– Vorschr iftsgemäß an Wechse lstrom-Sch utzkon takt-Steck dose ansc hließen, im Zweifelsfall
Steckdose v om Fac hmann übe rprüfe n lassen!
– Netzspa nnung und Spannung sangabe a m Geräte schild (a S e ite 9) mü ssen
übereins timmen!
– Anschlu sswert un d erforderli che Sicheru ng sind au f dem Ger ätesch ild angege ben.
A nsch lus sle istung u mst ellen Absich erung Ihr er Steckdos e beach ten!
Fro stsc h utz / T ra nsp ort
V orber eitun g
Behälter fü r Kondenswa sser entleere n a Seite 4 .
Im Troc kner befinde t sich Re stwasse r.
Dieses kann bei Sc hrägstel lung de s Trockners auslaufen.
Alle Zube hörteile aus
Trommel nehmen. Tromm el
muss leer sein!
Lufteinla ss freihalten
Sauber u nd eben
Auf Stop
ste llen.
Taste (Scho n) gedrückt halten
und Progr ammwäh ler 1 x nac h
rechts dre hen.
Auf Stop
stellen.
Zum Umst ellen Taste
(Bügelleicht) drücken.
Trockn er bei Frost gefahr
nicht be treiben!
Trockner nicht aufstellen hinter e iner Tür od er einer
Schiebetür , die das Ö ffnen der T ür des Tro ckners
blockie ren oder verhi ndern kön nte.
Kinder kön nen sich so n icht einspe rren und in
Lebensg efahr gerat en!
9
Tec hni sc he Da ten
Abmessungen (TxBxH ) 60 x 60 x 85 cm
Gewicht ca. 35 kg
Max. Füllmen ge 7 kg
Behälter für K ondensw asser 4,2 l
Umgebungste mperatu r 5 - 35°C
Anschluss-Sp annung 220 - 240 V
Anschlusslei stung 2025/2 600 W
Absicherung 10 A / 16 A
Erzeugnisnum mer
a G erä teschild o der Inne nseite der Tür
Fertigungsnum mer
Das Ge räteschild finden Sie auf der R ücksei te des Trockn ers.
ʠ
V erbra u chsw er te
Angaben sind unter Normbeding ungen ermitte lte Richtwerte.
Schw ankungen bis zu 1 0 % sind mögli ch.
Schleude rdrehzahl
U/min
(Restfeuch te)
Trock nungszeit**
in m in ei ns chl.
8 min Abkü hlzeit
Energieverbr auch**
in kWh
Baumwolle 7 kg 10 A 16 A 10 A 16 A
Schrank trocken* 1400 (ca. 5 0%) 98 90 3,32 3,32
1000 (ca. 6 0%) 117 106 3,92 3 ,92
800 (ca. 70% ) 138 120 4 ,48 4,48
Bügeltrocke n* 1400 (ca. 5 0%) 76 66 2,45 2,45
1000 (ca. 6 0%) 91 82 2,94 2,94
800 (ca. 70% ) 106 96 3,43 3,43
Pflegeleicht 3 ,5 kg
Schrank trocken* 800 (ca. 4 0%) 42 40 1,16 1,16
600 (ca. 50% ) 53 45 1,45 1,45
*Prüfpro gramme nach DIN EN 61121.
**Die We rte kön nen in Abhä ngigkeit vo n Über- un d Unterspan nung, Tex tilart,
Zusam mensetzu ng der zu trocknende n Wäsch e, Restfeuch te des T extils sowie
Belad ungsmenge gegenübe r den ange gebenen We rte n abweichen.
1 0
Was tu n wen n .. .
Kan n eine St örung nich t selbst behob en wer den (z.B. Ein-/Ausschal ten), we nden Sie s ich
bitte an unseren Kund endienst. Di e Kontaktd aten finden Sie in d er Garantiebe ilage.
Geb en Sie bitte dem Kun dendienst die Erzeugni snummer (E-Nr.) u nd die Fe rtigungsn ummer
(FD) d es Geräte s an (Inne nseite T ür).
Prog rammwäh ler auf Stop stellen u nd Ne tzstecker aus der Steckdose zie hen.
ʠ
Anze igelampe ± (Start / Stop)
leuch tet nic ht.
Netzstec ker eingeste ckt?
Programm gewählt?
ʠ
Anze igelampe s (Behälter) / r /l
(Reinigen)cleu chtet.
Behälter für Kondenswas ser entl eeren a S eite 4 .
ʠ
Anze igelampe s (Behälter) / r /l
(Reinigen)cbli nkt.
Flusensieb und/oder Luftkühler unter fließe ndem
Wasser re inigen a Seite 4/6 .
ʠ
Troc kner star tet nicht.
Taste
± (S tart /Stop)c gewä hlt?
Tür geschlos sen?
Programm eingestell t?
ʠ
Ab bruch d es P rogram ms k urz n ach
de m Start.
Umgebung stemper atur höher al s 5 °C?
ʠ
W asser tritt aus . Trockner w aagerecht ausrich ten.
ʠ
Tür öffn et sic h selbsttätig. Tür zudrücke n bis hö rbar einge rastet.
ʠ
Troc kenziel wu rde nich t erreicht
ode r Trocknu ngszeit zu lang.
Flusens ieb reinigen a Seite 4.
Behälter für Kondenswas ser entl eeren.
Umgebung stemper atur höher al s 35 °C a Lüften.
Evtl. Lufteinl ass versper rt a Fre ihalten.
Ungeeignete s Program m einge stellt? a Seite 7.
Trockner zu eng einge baut? F ür Luftzirkulatio n sorgen.
Netzausfa ll a Trock ner neu s tarten.
Feine Ka lkschich t auf den F euchtigkei tsfühlern.
Feuchtigkei tsfühler r einigen a S eit e 6.
ʠ
W äsche feuc ht. Nächst h öheres Trocknungspr ogramm v erwenden od er
zusätzlich d as Zeitp rogramm a Seite7 .
Warme Wäsche fühlt s ich fe uchter an a ls sie t atsäc hlich
ist!
ʠ
Feuc htigkeit i m Raum steigt sta rk
an.
Raum aus reichend lüften.
Lufteinlass ver sperrt? a Freihal ten.
Vergewis sern, da ss Luftkühle r eingesetzt is t.
ʠ
Eine oder mehrere Anzeigel ampen
bl inken.
Flusens ieb und Luftkü hler unte r fließendem W asser
reinigen a Seite 4/6.
Aufstellbedin gungen p rüfen a Seite 8.
Ausschalten , abkühl en lassen, w ieder ein schalten un d
Programm neu starte n.
ʠ
Netz ausfall. Wäsche sofor t aus d em Trockn er nehme n und
ausbreiten . Wärme kann entwe ichen.
1 1
Sich e rheit sh in wei se
Notfal l
– Sof ort Netzstecke r aus St eckdose zie hen oder Sicherung unterbre chen.
Trock ner N U R. ..
– in Inn enräume n des Hau shalts einsetz en.
– zum Tr ocknen v on Text ilien verwen den.
Trock ner N I E.. .
– für an dere Zwe cke als o ben besc hrieben ve rwenden.
– in d er Technik oder den Eigenscha ften ab ändern.
Gefah ren
– Kinder und nic ht instruierte Person en dürfen den Trockne r nicht be nutzen.
– Kinder nicht mit dem T rockner unbea ufsic htigt lasse n.
– Haust iere vom Trockner fe rnhalten .
– Alle Gegenst ände aus Tas chen de r Textilien entfernen .
Be sonders auf Feuerzeuge a chten a Explos ionsgefa hr!
– Nicht a uf Tür lehnen ode r setzen a Kippgefahr!
– Die Tü r vorsichtig öffn en. Es ka nn hei ßer Dam pf austreten.
Instal lation
– Lose Leitunge n befestige n a Stol pergefahr!
– Troc kner bei Fro stgefah r nicht betre iben.
Netzan schl u ss
– Troc kner vorsc hriftsmäßig a n Wechse lstrom- Schutzkon takt–Stec kdose
anschli eßen, d a sonst Sic herheit n icht gew ährleistet .
– Leitu ngsquersc hnitt mus s ausreichen .
– Nur Fehlerstrom– Schutz schalter mit diesem Z eichen verwenden :
– Netzste cker u nd Steckdos e müsse n zusamm enpasse n.
– Kein e Vielfachstec ker/–ku pplunge n und/ode r Verlängeru ngsleitunge n
verwen den.
– Netzste cker n icht mit f euchten H änden anf assen a Stro mschlaggefahr!
– Netzste cker n ie an Leitun g aus Stec kdose zie hen.
– Netzl eitung nicht beschädig en a Strom schlagge fahr!
Betrie b
– Fülle n Sie nu r Wäsche in die Tromm el ein.
Be vor Sie den Trockner einschalten - prüfen Sie den Inhalt !
– Troc kner nicht verwen den, wenn Wäsche mit Lö sungsmittel, Öl, W achs, Fett
ode r Farbe in Ber ührung kam (z.B. Haarfestig er, Nagella ckentfern er,
Flec kenentfern er, Waschb enzin e tc.) a Feue r–/Explosionsge fahr!
– Gef ahr durch Staub ( z.B. Kohlenstau b, Mehl): Tro ckner nich t verwe nden
aEx plosions gefahr!
– Troc kner nicht verwende n, wenn Wäsche Sc haums toff/–gummi en thält a
Elasti sches Materi al kann zerstört werden und Trockner kan n durch mögliche
Verform ung de s Schaums toffes besch ädigt wer den.
– Troc kner nac h Program mende au sschalten.
– Konde nswass er ist kein Tr inkwass er und ka nn mit Fluse n verunreinig t sein!
Defek t
– Troc kner bei D efekt od er Verdac ht auf Defekt nicht verw enden,
Repar atur nur d urch Kund endienst.
– Troc kner mit de fekter Netzl eitung ni cht einse tzen. De fekte Ne tzleitung nur
durch Kundend ienst ers etzen lassen , um Gefa hren zu ve rmeiden.
Ersat zteile
– Aus Sicherheits gründen nur Origina l–Ersatzt eile und –Zu behör verw enden.
Entsor gen
– Troc kner: Ne tzste cker z i ehen, d anach Ne tzlei tung am Ge rät abschneiden. Bei
öffentl icher Ents orgungsste lle entsor gen.
– Verp ackung: Kin dern kei ne Verpac kungsteile überlassen
a E rstickungsgefah r!
– Alle Materiali en sind umwe ltverträgl ich und wieder verwe ndbar.
Um weltgerech t entsorgen .
Wäsc hetroc kner
K DR 720 06
Ge brauch san weisun g
DE