538063

Knex Supersonic Swirl Manual

21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
21
(ES)
Español
(Página 2)
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PADRES
Y NIÑOS
Guarda estas instrucciones en un sitio conveniente.
Contienen información importante de seguridad.
Lee todas las advertencias e instrucciones antes de
comenzar a construir y operar este modelo.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA - Piezas pequeñas. No es para
niños menores de 3 años.
PRECAUCIÓN: Mantén el cabello, los dedos, la cara y la ropa alejada de las
piezas móviles.
PRECAUCIÓN: Si el cabello del niño entra en contacto con las partes en
movimiento del juguete, puede quedar enredado.
•CompartanlaexperienciaK’NEXconsuniñoyhaganquela
construcciónconK’NEXseaunadivertidaaventuradetodalafamilia.
•Dedicatiempoadisfrutarelprocesodeconstrucción.¡Noteapresures!
•Mientrasconstruyes,tratadecolocartumodeloenlamismadirección
que se muestra en las instrucciones.
•Elproductoyloscolorespuedenvariar.
(Página 3)
INFORMACIÓN DE LA BATERÍA
PRECAUCIÓN: Para evitar fugas en las pilas
•Asegúresedeinsertarlaspilascorrectamenteydesiempreseguirlas
instrucciones del fabricante del juguete y de las pilas.
•Nomezclepilasviejasconnuevas,nipilasalcalinas,estándar(carbón-
cinc) o recargables (níquel-cadmio). Se debe usar solamente pilas del
mismo tipo, o las que se recomienden como equivalentes.
•Siempreretirelaspilasdébilesogastadasdelproducto;noforme
cortocircuito en los puntos de intercambio.
•Insertelaspilasdeacuerdoconlosesquemasdepolaridad(+/-).
CONSEJOS IMPORTANTES
•Serecomiendanlaspilasalcalinas.
•Noserecomiendanlaspilasrecargables.
•Retirelaspilasrecargablesdeljugueteantesdecargarlas;éstasdeben
ser cargadas solamente bajo la supervisión de un adulto.
•Nosedeberecargarlaspilasquenosonrecargables.
•Mantengaloscomponentessinpolvo;nosumerjaniuseenagua.
•Nodesechelaspilasenelfuegoyaquepuedentenerfugas,explotary
causar lesiones personales.
•Retiretodaslaspilassieljuguetenoseusarápormuchotiempo.
•Nometalasvanilaspequeñasenlosoriciosdelmotoryaquedañarian
el motor y no se podrian sacar.
•Protejaelmedioambientedesechandosuproductoyelembalajede
unamaneraresponsable.Elsímbolodelrecipienteconruedasindica
que el producto y las pilas no deben tirarse en la basura doméstica,
ya que contienen sustancias que pueden dañar el medio ambiente y
la salud. Por favor acuda a los lugares de recolección designados o a
instalaciones de reciclaje para desechar el artículo o las pilas.
CÓMO INSERTAR Y QUITAR LAS PILAS
Utilizar un pequeño destornillador principal Phillips para aflojar el tornillo y
para quitar la cubierta de batería. Insertar 2 AA (LR6) baterías* frescas en el
compartimiento de batería con la polaridad correcta (+/-).
* No se incluyen
(Página 4)
BÁSICOS DE CONSTRUCCIÓN
EMPIEZA A CONSTRUIR
Paracomenzartumodelo,buscael1ysiguelosnúmeros.Cadapiezatiene
su propia forma y color. Simplemente mira los dibujos, busca las piezas
correspondientes en tu juego y después conéctalas. Mientras construyes,
trata de colocar tu modelo en la misma dirección que se muestra en las
instrucciones.Loscoloresdesteñidosmuestranqueestasecciónyaestá
construida.Conectalasnuevasseccionesenloslugaresseñaladosporlas
echas.Lasnuevaspiezasqueagreguesestaránencoloresvivos.
CONECTORES
Hay conectores azules y plateados con ranuras largas especiales. Se
enganchandeslizándosecomovesenlosdibujos.Conectaestaspiezas
empujándolashastaqueoigas“clic”.
ESPACIADORES
HaylugaresentumodelodondetendrásqueagregarEspaciadoresazulesy
plateados.Cercióratedeusarelcolorcorrectoycuéntalosconcuidado.
ENGRANAJES
Observalaposicióndelosengranajesyladireccióndelosdientes.Asegúrate
de que los dientes enganchan perfectamente. Observa la posición de los
engranajesyladireccióndelosdientes.Asegúratedequelosdientes
enganchan perfectamente.
(Página 5)
LISTA DE PIEZAS
Antesdeempezarconlaconstrucción,asegúratedecompararlaspiezas
entuconjuntoconlalistadelaspiezasaquí.Sifaltanalgunas,llámanoso
escríbenossiguiendolasinstruccionesenlapáginatrasera.Estamosaquí
para ayudarte.
(DE)
Deutsch
(Seite 2)
WAS ELTERN UND KINDER UNBEDINGT WISSEN
SOLLTEN
Halte diese Anleitungen stets griffbereit. Sie enthalten alle
wichtigen Sicherheitshinweise.
Lies bitte alle Warnhinweise und Anleitungen, bevor du mit
dem Bauen und Spielen beginnst.
WARNHINWEIS:ERSTICKUNGSGEFAHR-VorsichtKleinteile!Nichtfür
Kinderunter3Jahrengeeignet.
VORSICHT:Haare,Finger,GesichtundKleidungsstückenichtmit
beweglichenTeileninBerührungkommenlassen.
VORSICHT:DieHaaredesKindeskönneninKontaktmitbewegendenTeilen
desSpielzeugskommenundsichverfangen.
•HelfenSieIhremKindbeimBauenmitK’NEXundmachenSieaus
diesemBauprojekteinAbenteuermitSpaßundguterLaunefürdie
gesamteFamilie.
•DasZusammenbauenmachtSpaß,alsonehmenSiesichZeitund
hetzenSienicht!
•Versuche,deinModellbeimZusammenbauensozuorientieren,dass
es in die gleiche Richtung weist, wie es in den Anleitungen beschrieben
und gezeigt wird.
•DieProdukteundFarbenunterscheidensicheventuellvondenenauf
den Abbildungen.
(Seite 3)
INFORMATIONEN ZU DEN BATTERIEN
VORSICHT: Um ein Auslaufen der Battterien zu vermeiden
•AchtedaraufdassdieBatterienkorrekteingelegtwerdenundfolgeden
AnweisungenderSpielzeug-undBatterienfabrikanten.
•MischekeinealtenundneuenBatterienoderalkalineBatterien,
Standardbatterien(Kohle-Zink)oderwiederauadbareBatterien
(Nickel-Cadmium).VerwendenurBatteriendesgleichenTypsoderdes
empfohlenenäquivalentenTyps.
•LeereoderverbrauchteBatterienausdemSpielzeugentfernen;darauf
achten,dassdiePolederBatterienichtkurzgeschlossenwerden.
•BeimEinlegenderBatterienaufdiekorrektePolarität(+/-),wie
dargestellt, achten.
WICHTIGE TIPPS
•AlkalineBatterienwerdenempfohlen.
•WiederauadbareBatteriensindnichtempfohlen.
•BeiVerwendungvonwiederauadbarenBatterienmüssendieseaus
demSpielzeugentferntwerden,bevorsiewiederaufgeladenwerden;
dasWiederauadendarfnurunterAufsichteinesErwachsenen
stattnden.
•NichtwiederauadbareBatteriendürfennichtwiederaufgeladen
werden.
•DieKomponentenvonStaubfreihalten;nichtinWassertauchen.
•ZuentsorgendeBatteriennichtinsFeuerwerfen;siekönnenauslaufen
oderexplodierenundKörperverletzungenverursachen.
•WenndasSpielzeuglängereZeitnichtverwendetwerdensoll,alle
Batterienentfernen.
•InkeinederÖffnungendesMotorkleineStangeneinsetzen;sie
beschädigendenMotorunkönnennichtentferntwerden.
•TragezumUmweltschutzbeiundentsorgeunserProduktsowiedie
VerpackunginverantwortungsvollerWeise.DasMülltonnen-Symbol
bedeutet,dassdasProduktunddieBatteriennichtdemRestmüll
zugeführtwerdendürfen,weilsieStoffeenthalten,diesichschädigend
aufdieUmweltunddieGesundheitauswirkenkönnen.Bitterecycle
denArtikelbzw.dieBatterienundwerfesieindieentsprechenden
Recyclingcontainer.
ANWEISUNGEN ZUM EINLEGEN UND ENTFERNEN DER
BATTERIEN
EinenkleinenKreuzkopfschraubenzieherbenutzen,umdieSchraubezulösen
unddieBatterieabdeckungzuentfernen.2frischeAA(oderLR6)Batterien*in
denBatterieraummitderkorrektenPolaritäteinsetzen(+/-).
* Nicht enthalten
(Seite 4)
GRUNDLEGENDE BAUANLEITUNGEN
FÜR K’NEX
LOS GEHT’S MIT DEM BAUEN
UmmitdemBauendeinesModellszubeginnen,suchedieNummer1
undfolgedenlaufendenNummern.JedesTeilhatseineeigeneFormund
Farbe.SchaudireinfachdieAbbildungenan,suchdieTeileindeinem
Bausatz,diesoaussehenwiedas,wasduaufderAbbildungsiehstund
stecksieineinander.Versuche,deinModellbeimZusammenbauensozu
orientieren, dass es in die gleiche Richtung weist, wie es in den Anleitungen
beschriebenundgezeigtwird.BlasseFarbenweisendaraufhin,dassdieser
Streckenabschnittbereitszusammengebautist.
ABSTANDSSTÜCKE
AnmanchenStellenindeinemModellmusstduAbstandsstückeeinbauen.
Achtedarauf,dierichtigeFarbeundAnzahlvonAbstandsstückenwieinder
Anleitung gezeigt zu verwenden.
VERBINDUNGSSTÜCKE
BlaueundsilberfarbeneverbindungsstückehabenbesonderslangeSchlitze.
WieduvaufderAbbildungsehenkannst,lassensiesichineinanderschieben.
AchtebeimAneinanderfügendieserTeiledarauf,dassdueinKlickgeräusch
hörst.ErstdannsinddieTeilefestmiteinanderverbunden.
GETRIEBE
AchteaufdieLagederGetriebeteileunddieRichtungderZahnräder.
Vergewisseredich,dassdieZahnräderineinandergreifen.
(Seite 5)
TEILELISTE
BevordumitdemBauenanfängst,solltestduprüfenobdieTeileindeinem
BausatzmitdenenaufdieserTeilelisteübereinstimmen.Fallsetwasfehlt,
rufeunsanoderschreibeuns(sieheRückseite).Wirsindfürdichda!
… 21 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Knex Supersonic Swirl at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Knex Supersonic Swirl in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 5,73 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info