35
(Pagina 4)
Istruzioni di base per costruire con K’NEX
Comincia a costruire
P1 e segui i numeri. Ogni pezzo ha una sua forma e un suo colore. Guarda la gura, trova i
pezzi corrispondenti nel set e mettili insieme. Cerca di tenere il modello nella stessa direzione della gura e in tal modo sarà più
semplice attaccare i pezzi nei posti giusti. I colori spenti ti dicono che questa sezione è già stata costruita. Dovrai collegare la
nuova sezione al punto indicato dalla punta della freccia.
Connettori
È molto importante posizionare i connettori blu e argento in una specica direzione. Presta molta attenzione alle istruzioni e
posiziona i connettori orizzontalmente o verticalmente proprio come illustrato. Spingi con forza no ad udire un clic.
Spaziatori
Ci sono punti nel tuo modello a cui dovrai aggiungere spaziatori blu e argento.
Elenco delle parti
P
una chiamaci o scrivici usando le informazioni che sono nella retrocopertina. Noi siamo qui per aiutarti!
(PT ) Português
(Página 2)
Manter esta informação importante par
Coisas importantes par
A PERIGO DE SUFOCAÇÃO – Peças pequenas. Não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade.
CUIDADO: Mantém o cabelo, os dedos, a cara e a roupa afastados de todas as
peças móveis.
CUIDADO: O cabelo da criança pode car emaranhado se entrar em contacto com as peças móveis do brinquedo.
•
entre família.
•
Não o faças à pressa!
•
•
Informações sobre as pilhas
Como introduzir e remover baterias
Usar uma chave de fenda principal pequena de Phillips para afrouxar o parafuso e para remover a tampa de bateria.
Introduzir 2
Não coloque varetas de tamanho inferior em nenhuma abertura do motor;
as varetas causarão danos no motor e não podem ser removidas.
Instale baterias antes modelos de construção.
*** Não estão incluídas
CUIDADO: P
•
• Não misture tipos diferentes de pilhas.
•
•
•
•
Conselhos importantes
•
•
•
adultos.
•
•
•
O caixote do lixo indica que este produto não pode ser descartado junto com o lixo doméstico devido à presença
de substâncias perigosas.
Para proteger a saúde humana e o meio ambiente verifique a sua autoridade local para reciclagem conselho e instalações
(2012/19/EU, somente na Europa).
Entre em KNEX.com para ver actualizações e instruções
(Página 4)
P
Inicia a construção
P1 e segue os números. Cada peça tem a sua própria forma denida e cor
simplesmente olhares para a ilustração, procurar as peças do teu jogo correspondentes às que estás a ver e, em seguida, conectar
umas nas outras. Enquanto estás a montar as peças, tenta manter o teu modelo na mesma direcção, conforme mostrado na
ilustração, para assim ligares as peças correctamente.
então a fazer a conexão da nova secção no local indicado pelas setas.
Conectores
É muito importante que posiciones os conectores azuis e cor de prateados numa direcção especíca. Presta muita atenção às
instruções e coloca estes conectores horizontal ou verticalmente, exactamente conforme se mostra nas ilustrações. Junta as
partes simultaneamente e com rmeza até ouvires um “estalido”.
Espaçadores
Existirão certos pontos no teu modelo que necessitam a colocação de espaçadores azuis e prateados.
cuidadosamente.
Lista de peças
Antes de iniciares a construção, certica-te de que comparas as peças do teu conjunto com a lista das peças aqui. Se faltar
alguma peça telefona ou escreve-nos usando as informações indicadas na contracapa. Estamos aqui para te ajudar!
(NL ) Nederlands
(Bladzijde 2)
Bewaar deze belangrijke informatie, zodat u deze in de
toekomst opnieuw kunt r
Belangrijke Gegevens voor Ouders en Kinderen
WAARSCHUWING: INSLIKKINGSGEV
OPGEPHoud handen, haar
OPGEP Als het haar van het kind in aanraking komt met bewegende onderdelen van het speelgoed kan het haar
verstrikt raken.
•
•
•
•
Informatie over Batterijen
Batterijen plaatsen en verwijderen
Gebruik een kleine kruiskopschroevendraaier om de schroef van het klepje los te draaien. Plaats 2 nieuwe AA-batterijen*** (LR6)
in het batterijvak en let daarbij op de polariteit (+/-), zoals hier wordt getoond.
Steek geen kort staafjes in de openingen van de motor
Plaats de batterijen voordat je een model bouwt.
***
WAARSCHUWING: V
•
• Gebruik geen verschillende typen batterijen samen.
•
•
gelijkwaardig type.
• V
•
Belangrijke tips
•
• Oplaadbare batterijen worden niet aanbevolen.
•
volwassene.
• Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen.
• Houd de onderdelen stofvrij. Niet in water dompelen of gebruiken.
•
Het pictogram van een verrijdbare vuilnisbak geeft weer dat dit product niet samen met het gewone huis-, tuin- en
keukenafval mag worden weggegooid, omdat het gevaarlijke substanties bevat.
Bescherm gezondheid en milieu en vraag advies aan de plaatselijke afvalverwerking-sdienst over hoe en waar
u producten kunt recyclen (2012/19/EU, alleen Europa).
Ga naar KNEX.com voor Bijwerkingen voor aanwijzingen
(Bladzijde 4)
Basisstappen voor K’NEX bouwen
Begin te bouwen
Om met je model te beginnen, vind eerst het nummer 1 en volg de nummers. Elk stuk heeft zijn eigen vorm en kleur
Kijk gewoonweg naar de afbeeldingen, vind de overeenstemmende stukken terug in je geheel en maak ze aan mekaar vast.
T
aan dat dit deel reeds is opgebouwd. Gelieve het nieuwe deel vast te koppelen op de plaats aangeduid door de pijlen.
V
Je kunt deze speciale verbindingsstukken in elkaar steken. Duw ze stevig tegen elkaar aan tot je een ‘klik’ hoort. Let goed op de
instructies en plaats ze horizontaal en verticaal, precies zoals wordt getoond.
Afstandhouders
Op bepaalde plekken van je model moet je afstandhouders gebruiken. Zorg dat je het juiste aantal afstandhouders gebruikt, zoals
wordt getoond in de instructies.
Lijst met onderdelen
Controleer aan de hand van deze lijst of je set alle onderdelen bevat voordat je begint te bouwen. Als er een onderdeel
ontbreekt, bel of schrijf ons dan. Je vindt onze gegevens op de achterkant. We helpen je graag !
