719015
26
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/52
Next page
2
Impressum
Bedienungsanleitung KitchenCrew Elektrischer Spiralschneider
A -Nr.: 940267
Stand: August 2016
Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Copyright ©
Springlane GmbH
Erkrather Straße 228d
40233 Düsseldo
Telefon: +49 (0)211 749 55 10
Telefax: +49 (0)211 749 55 11 0
E-Mail: info@springlane.de
3
Service-Hotline
Bei Fragen zum Gebrauch des Gerätes wende dich bi e an unseren
Kundendienst.
Rufnummer Deutschland: +49 (0)800 270 70 27
(innerhalb Deutschlands kostenlos)
Rufnummer Österreich: +49 (0)800 886 673 53 (innerhalb Österreichs kostenlos)
Rufnummer Schweiz: +49 (0)800 740 198 (innerhalb der Schweiz kostenlos)
E-Mail: service@springlane.de
4
Inhalt
DE
Technische Daten 5
Sicherheitshinweise 5
Vor der ersten Inbetriebnahme 7
Elektrischen Spiralschneider
nutzen 8
Aufbewahrung 12
Reinigung und Pflege 12
Fehlerbehebung 13
Kundenservice 14
Entsorgung/Umweltschutz 14
Konformitätserklärung 15
IT
Dati tecnici 29
Indicazioni di sicurezza 29
Prima dell‘uso 31
Utilizzo del spiralizzatore
ele rico 32
Stoccaggio 36
Pulizia e manutenzione 36
Risolizione dei problemi 36
Servizio clienti 38
Smaltimento/Tutela
dell‘ambiente 38
Dichiarazione di conformita‘ 39
EN
Technical data 17
Safety information 17
Before first use 19
Using your electric spiralizer 20
Storage 24
Cleaning and care 24
Troubleshooting 25
Customer service 26
Disposal/Recycling 26
Declaration of conformity 27
FR
Caractéristiques techniques 41
Consignes de sécurité 41
Avant la première utilisation 43
Utiliser le spiraliseur électrique 44
Conservation 48
Ne oyage et entretien 48
Résolution des problèmes 49
Service à la clientèle 50
Traitement des déchets/
Protection de l‘environment 50
Déclaration de conformité 51
5
Technische Daten
Leistung: 100 W, 220-240 V, 50-60 Hz
Maße (B/T/H): 192 x 115 x 208 mm
Gewicht: ca. 1,05 kg
Material: Kunststoff
Farbe: Weiß
Lieferumfang: Motorstab, Drehscheibe, 4 Messer-/Schneideinsätze, Deckel,
Deckelverschluss, Behälter
Änderungen und Ir ümer in Aussta ungsmerkmalen, Technik, Farben und
Design vorbehalten.
Symbolerklärung
Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die zu Schäden am Gerät führen
oder Verletzungen nach sich ziehen können.
Sicherheitshinweise
Verwendungszweck
Dieser elektrische Spiralschneider ist zur Herstellung von Gemüsespiralen aus-
gelegt. Das Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch bestimmt. Bei
gewerblicher Verwendung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und
unsachgemäßer Handhabung übernimmt der Hersteller keine Ha ung und die
Gewährleistungsansprüche ve allen.
7
Nutze das Gerät nicht, um ha e
Lebensmi el wie Zucker Eis-
wü el oder Ka eebohnen zu
verarbeiten.
Ziehe immer den Stecker und
trenne das Gerät vom Strom
wenn du den Eindruck hast,
dass das Gerät nicht einwand-
frei funktionie .
wenn das Gerät gereinigt oder
gewa et werden soll.
nach dem Betrieb.
wenn du das Gerät unbeauf-
sichtigt lässt.
wenn du den Messereinsatz
wechseln willst.
Ziehe nicht am Kabel, um das
Gerät vom Netz zu nehmen.
Nutze das Gerät nur mit
Original-Zubehör und -Ersatz-
teilen von einem autorisie en
Ve riebspa ner.
Vor der ersten Inbetriebnahme
1. Lies dir die Anleitung und die Sicherheitshinweise gut durch.
2. En erne alle Verpackungsmaterialien und versichere dich, dass alle Teile
unverseh sind.
3. Reinige alle Teile mit Seifenwasser und trockne sie sorgfältig und vorsichtig
ab.
4. Tauche dabei auf keinen Fall den Motorblock, das Stromkabel oder den Ste-
cker in Wasser ein.
Die Messerklingen in den Messereinsätzen sind äußerst scha . Gehe
vorsichtig mit ihnen um und fasse sie nur am Kunststo teil an.
9
Geeignete Lebensmi el und Vorbereitung
Du kannst mit dem elektrischen Spiralschneider nahezu alle festen
Gemüseso en zu Spiralen verarbeiten, zum Beispiel:
Zucchini
Möhren
Kürbis
Ka off eln und Süßka off eln
Rote Bete
Pastinaken
Knollensellerie
Re ich
Kohlrabi
Stängel von Brokkoli
Vorbereitung der Lebensmi el
Schneide die Lebensmi el vor der Verarbeitung so zu, dass sie vom Durch-
messer her in den Messereinsatz passen. Am besten lassen sich die Zutaten
verarbeiten, wenn sie außerdem an der oberen und unteren Seite flach zuge-
schni en sind.
26
Customer service
In principle, our products have a legal warranty duty of 2 years. Fu her claims
can only be processed in conjunction with a proof of purchase. Wearing pa s
exclude any warranty claims, when usual abrasion has occurred. The durability
is determined by the respective handling and use of the products and is thus
variable.
For questions concerning handling and functionality of our products, please
contact our customer-service:
Telephone number: +49 (0)800 270 70 27
E-Mail: service@springlane.de
Disposal/Recycling
Our products are manufactured with the highest degree of care and
are designed for a long durability. Regular maintenance and cleaning
help to prolong durability. If the device is defective and cannot be
repaired, it must not be disposed at home.
You must dispose the device at a respective place for recycling of electronic
devices. With correct disposal and recycling you contribute to preserving the
environment.
This appliance complies with the WEEE-Directive 2002/96/EC on the disposal of
electrical and electronical equipment (WEEE).
26


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Kitchen Crew 940267 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kitchen Crew 940267 in the language / languages: English, German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 6,59 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info