493351

Kettler Vito XS 07861-300 Manual

23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/32
Next page
23
ACHTUNG!
Die beiden Schrauben D müssen aus technischen Gründen
zuerst angezogen werden. Erst dann die Schrauben E an-
ziehen.
IMPORTANT!
Due to technical reasons the screws D have to be tightend
first. Tighten the screws E last.
ATTENTION!
Pour des raisons techniques il faut d’abord serrer les deux
vis D. Serrez ensuite seulement les vis E.
LET OP!
Om technische redenen moeten de beide schroeven D eerst
vastgedraaid worden. Pas daarna de schroeven E vastdra-
aien.
¡ATENCIÒN!
Por razones técnicas, los dos tornillos D deben apretarse
primero. A continuación apretar los tornillos ).
ATTENZIONE!
Per motivi tecnici è necessario serrare dapprima le due D.
Soltanto dopo questa operazione si possono serrare anche
le viti E.
UWAGA!
Obie śruby z podkładką D muszą być z przyczyn technicz-
nych dokręcane najpierw. Dopiero potem dokręcić śruby z
podkładką E.
FIGYELEM!
Először technikai okokból mindkét D csavart meg kell húz-
ni. Csak azután kell az E csavarokat meghúzni.
POZOR!
Iz tehničkih razloga moraju se prvo pritegnuti oba vijka D.
Tek onda pritegnuti vijke E.
POZOR !
Iz tehničnih razlogov je potrebno najprej priviti oba vija-
ka D . Šele potem privijte vijake E.
SLO
HR
H
PL
I
E
NL
F
GB
D
5
Schraubverbindung regelmäßig kontrollieren. Il collegamento a vite va riserrato ad intervalli regolari.
The screwed connections must be controled at regular intervals. Połączenie śrubowe musi być regularnie dokręcane.
Resserrer le raccord à vis à intervalles réguliers. A csavarkötést rendszeresen ellenőrizze
Schroefverbinding moet regelmatig opnieuw vastgedraaid worden. Redovno kontrolirati spojeve sa vijcima.
La atornilladura debe ser apretada con regularidad. Redno preverjajte vijačne povezave
HR
H
PL
I
E
SLO
D
GB
F
NL
A
B
C
D
E
M8x16 ø25x8.4
E
2x
M8x16 ø21x8,4
D
2x
… 23 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Kettler Vito XS 07861-300 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kettler Vito XS 07861-300 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,54 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Kettler Vito XS 07861-300

Kettler Vito XS 07861-300 User Manual - English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish - 40 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info