Manual Kettler Vario - 07096-100 (page 2 of 2) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish)

735959

Zoom out

Zoom in

1/2

Montaje del portared

1 Extraer el regulador del espesor de la placa en ambos lados del portared. Elegir el espe-

sor descado de la plaen (por ejemplo 19 mm) y volver a colocar debidamente el regu-

lador del espesor de la placa.

2 Introducir el portared entre los segmentos (3) de la placa.

4 Introducir la barra de la red por el borde lateral de la red.

5 Insertar la barra de la red en las escotaduras del portared.

6 Anudar el hilo tensor a la botella de plástico.

7 Introducir el hilo tensor en la barra de la red (4) por la muesca superior. Tensar la red

encajando debidamente la botella de plástico (7) en el clavillo del portared.

Montaggio dell’attacco della rete

1 Rimuovere il dispositivo di regolazione dello spessore del tavolo dall’attacco della rete

su ambedue i lati. Scegliere lo spessore richiesto del tavolo (ad esempio 19 mm) e

rimontare il dispositivo di regolazione dello spessore del tavolo.

2 Spingere l’attacco della rate tra le due metà del tavolo (3).

4 Spingere la stecca della rete attraverso il bordo laterale della rete.

5 Introdurre la stecca della rete negli incavi dell’attacco della rete.

6 Annodare il fito tenditore e il passante di plastica.

7 Tirare il filo tenditore attraverso l’intaglio superiore nella stecca di rete (4). Tendere la

rete scegliendo una posizione del passante di plastica (7) sulla spina dell’attacco della

rete.

Montaż uchwytu siatki

1 Nastawnik grubości blatu z obu stron ściągnąć z uchwytu siatki. Wybrać żądaną gru-

bość blatu (np. 19 mm) i odpowiednio z powrotem założyć nastawnik grubości blatu.

2 Uchwyt siatki wsunąć między połówki blatów (3).

4 Drążek siatki przesunąć przez boczną krawędź siatki.

5 Drążek siatki włożyć w wycięcia na uchwycie siatki.

6 Linkę napinającą związać (na supeł) z nasadką z tworzywa sztucznego.

7 Linkę napinającą prowadzić przez górne nacięcie w drążku siatki (4). Napiąć siatkę

przez odpowiednie zaczepienie plastikowej nasadki (7) na trzpieniu uchwytu siatki.

Ersatzteilzeichnung und –liste

Spare parts drawing and list

Dessin et liste des pièces de rechange

Reserveonderdeeltekening en -lijst

Designación y lista de las piezas de

recambio

Disegno ed elenco dei pezzi di ricambio

Rysunek i lista części zamiennych

GB E

Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständige Artikelnummer, die Ersatzteil-

nummer und die benötigte Stückzahl an.

Bestellbeispiel: Art.-Nr. 07096-100/Ersatzteil-Nr. 10128002/ 1 Stück

Wichtig: Zu verschraubende Ersatzteile werden grundsätzlich ohne Verschraubungsmaterial

berechnet und geliefert. Falls Bedarf an entsprechendem Verschraubungsmaterial besteht, ist

dieses durch den Zusatz „mit Verschraubungsmaterial“ bei der Ersatzteilbestellung anzugeben.

HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG ·

SERVICECENTER

Henry-Everling-Str. 2

D-59174 Kamen

Tel.: 02307 / 974-2111

Fax: 02307 / 974-2295

KETTLER Austria GmbH · Ginzkeyplatz 10 · 5020 Salzburg

Trisport AG · Im Bösch · CH–6331 Hünenberg

KETTLER GB Ltd. · KETTLER House, Merse Road · North Moons Moat · Redditch,

Worcestershire B98 9HL

KETTLER International Inc. · 1355, London Bridge Road · Virginia Beach · Virginia

VA 23453,USA

KETTLER Benelux B.V. · filiaal België · Brandekensweg 9 · B–2627 Schelle

KETTLER France · 5, Rue du Chateau · Lutzelhouse · F–67133 Schirmeck Cedex

KETTLER Benelux B.V. · Indumastraat 18 · NL–5753 RJ Deurne

BM Sportech S.A. · C/ Terracina, 12 PLA-ZA · 50197 Zaragoza

KETTLER SRL · Strada Per Pontecurone 5 · I–15053 Castelnuovo Scriva (AL)

KETTLER Polska · al. Piastow 3 · PL–64-920 Pila

http://www.kettler.net

USA

Teil Bezeichnung Stück Ersatzteil-Nr.

Nr.

1 Netzhalter 2 10128022

2 Netz 1 73301010

3 Netzstange 2 25054000

4 Kunststofflasche 2 10128002

docu 388f/10.11

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kettler Vario - 07096-100 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,45 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Kettler Vario - 07096-100 Manual

Product: