Manual Kettler Outdoor 4 (page 11 of 32) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish)

735951

Zoom out

Zoom in

1/32

Все товары компании KETTLER разрабатываются в соответствии с современными нормами техники безопасности и

производятся с соблюдением контроля качества. При разработке наших продуктов используются полученные нами

знания и опыт. Поэтому мы постоянно улучшаем конструкцию и дизайн наших товаров, чтобы всегда иметь воз-

можность предложить нашим клиентам качественный товар. Несмотря на это, в случае, если у Вас возникнут осно-

вания для жалоб, пожалуйста, обратитесь к дилеру компании KETTLER.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией по сборке, установке и экс-

плуатации стола для игры в настольный теннис. Данная инструкция содержит необходимые

рекомендации для безопасной эксплуатации стола для игры в настольный теннис. Сохрани-

те инструкцию, поскольку она содержит необходимую информацию по эксплуатации и об-

служиванию оборудования.

ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

RUS

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

■ Стол для игры в настольный теннис следует использо-

вать по назначению, т.е. для игры в настольный теннис

с использованием соответствующих ракеток и мячей.

■ Любое другое использование стола недопустимо и мо-

жет быть опасным. Производитель не несет ответствен-

ность за ущерб или травмы, вызванный неправильной

эксплуатацией стола для игры в настольный теннис.

■ Поврежденные или изношенные детали могут причи-

нить ущерб Вашему здоровью или сократить срок служ-

бы стола. Поэтому сразу же замените такие детали и де-

монтируйте стол для игры в настольный теннис. Исполь-

зуйте детали, только произведенные компанией KETT-

LER.

■ Стол соответствует всем нормам безопасности. Непра-

вильно произведенный ремонт или модернизация (за-

мена оригинальных и добавление посторонних дета-

лей и т.д.) могут причинить ущерб Вашему здоровью.

■ Предупредите всех (особенно детей) о возможных опас-

ностях, прежде всего, при сборке и разборки стола.

■ При сборке и разборке стола не стойте рядом с траек-

торией движения складывающихся частей.

■ Сложенный стол обладает большой парусностью, по-

этому храните его в защищенных от ветра местах.

■ Стол для игры в настольный теннис может быть уста-

новлен в транспортное положение, чтобы исключить

опасность возникновения травм.

■ Стол соответствует нормам безопасности EN 14468-

1:2004.

■ При регулярном использовании стола проверяйте со-

стояние крепежных соединений.

■ В случае возникновения оснований для жалоб, пожа-

луйста, обращайтесь к специализированному дилеру

компании KETTLER.

ОБРАЩЕНИЕ С ОБОРУДОВАНИЕМ

■ Не начинайте эксплуатацию стола до тех пор, пока он

не будет полностью и правильно собран и проверен.

■ толы, не являющиеся всепогодными, не должны под-

вергаться воздействию влаги или дождя. Располагай-

те стол вдали от непосредственных источников тепла.

Если поверхность стола деформировалась, перевер-

ните стол и положите его на несколько дней на ров-

ную поверхность.

■ Установите стол на ровной поверхности.

■ Не накрывайте стол пластиковой плёнкой, под кото-

рой может концентрироваться влага. Для этих целей

мы рекомендуем защитный чехол KETTLER, арт. №

7032-300.

■ Для игры без партнера можно сложить одну половин-

ку стола.

■ Более подробную информацию о настольном теннисе

Вы можете получить из специализированных литера-

турных изданий по данной теме.

■ Не используйте абразивные или едкие вещества для

чистки стола. Следите, чтобы такого рода вещества не

загрязняли окружающую среду. В большинстве случаев,

чтобы очистить стол достаточно влажной тряпки.

■ Уничтожение отходов: товары компании KETTLER

подлежат вторичной переработке. По истечению сро-

ка эксплуатации стола, пожалуйста, проведите его

утилизацию соответствующим образом (доставка на

местные пункты приема мусора).

СБОРКА

■ Сборку должны производить как минимум два взрос-

лых человека.

■ Убедитесь в том, что у Вас есть в наличие все необхо-

димые для сборки детали (см. Перечень комплекта по-

ставки), и что они не повреждены. В случае возникно-

вения оснований для жалоб, пожалуйста, обращайтесь

к специализированному дилеру компании KETTLER.

■ Приступая к сборке, внимательно изучите рисунки и

инструкции, затем осуществите сборку в указанном

порядке. Последовательность действий обозначена

заглавными буквами латинского алфавита.

■ Пожалуйста, будьте внимательны, поскольку всегда

есть риск получения травм при работе с инструмента-

ми или при осуществлении сборки вручную. Поэтому

просьба, будьте осторожны, выполняя сборку стола.

■ Перед началом сборки стола убедитесь в том, что

Ваше рабочее место свободно от посторонних пред-

метов, которые могут быть вероятными источниками

опасности. На пример, не оставляйте инструменты

беспорядочно лежать вблизи Вас. Следует всегда уда-

лять упаковку таким образом, чтобы она впослед-

ствии не стала источником опасности для Вас. Внима-

ние! Чтобы избежать опасности удушья, не позволяй-

те детям играть с пластиковой упаковкой!

■ Крепёжный материал и последовательность его исполь-

зования указан на врезках к рисункам. При использова-

нии крепёжного материала строго следуйте инструкциям.

■ Вначале наживите все элементы конструкции стола и

проверьте правильность сборки. Закрутите вручную гай-

ки со стопорным кольцом до упора, затем используйте

гаечный ключ и с силой закрутите гайки (блокировка).

Убедитесь, что все болтовые соединения накрепко за-

фиксированы. Внимание! В случае если гайки вывинти-

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kettler Outdoor 4 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 27,54 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Kettler Outdoor 4 Manual

Product: