Manual Kettler Multigym Plus - 7752-870 (page 6 of 44) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish)

736754

Zoom out

Zoom in

1/44

Pour votre sécurité

DANGER! Pendant le montage du produit, maintenir les en-

fants à l'écart (petites pièces risquant d'être avalées).

DANGER! Tout autre emploi est interdit, voire dangereux. Le

fabricant ne pourra être rendu responsable de dommages

causés par l'emploi inadéquat de l'appareil.

DANGER! Attirer l'attention des personnes présentes, surtout

des enfants, sur les dangers qu'ils courent pendant les exerci-

ces. Uniquement pour les appareils dotés de lests ou poids

d’haltères : Ceci s’applique notamment pour la zone de mou-

vement des lests et poids d’haltères.

DANGER! Les réparations inadéquates et les modiﬁcations

apportées à la construction de l'appareil (démontage des piè-

ces d'origine, montage de pièces non autorisées, etc.) peu-

vent entraîner des risques imprévus pour l'utilisateur.

AVERTISSEMENT! La bicyclette pour la mise en forme, ne

doit être utilisée que pour les ﬁns auxquelles elle est destinée,

c'est-à-dire pour l'entraînement des adultes.

AVERTISSEMENT! Observez absolument, de même, les indi-

cations concernant le déroulement de l’entraînement mention-

nées dans les instructions relatives à lentraînement!

AVERTISSEMENT! Touts manipulation/modiﬁcation á l’appa-

reil peut provoquer des dommage ou représenter un danger

de la personne. Des modiﬁcations ne peuvent être apportées

que par du personnel qualiﬁé formé par la Ste. KETTLER.

AVERTISSEMENT! Utilisez l'appareil d'entraînement unique-

ment pour l'usage domestique.

■Vous vous entraînez avec un appareil dont la technique et la

sécurité correspondent aux exigences modernes. Les sources

possibles de danger qui pourraient entraîner des blessures ont

été soit supprimées, soit sécurisées.

■L'appareil d'entraînement répond à la norme EN ISO 20957-

1/EN 957-2, classe H et convient donc pour soins thérapeu-

tiques

■On cas de doute, on est prié de s'adresser à son concession-

naire KETTLER.

■En cas d'entraînement régulier et intensif, il y a lieu de con-

trôler, tous les mois ou tous les 2 mois, toutes les pièces de

l'appareil et en particulier les vis et les écrous.

■Avant de commencer, consulter son médecin traitant pour

s'assurer que l'entraînement avec l'appareil n'est pas nuisible

à la santé. Son diagnostic devrait servir de base pour la com-

position de son programme de travail. Un entraînement exa-

géré ou mal organisé peut être nuisible à la santé.

■Avant chaque utilisation, vériﬁer toujour les vis et les parties

emboîtables, aﬁn que les éléments correspondent et soient sé-

curisés.

■Portez des chaussures adéquates lors de l’utilisation (chaus-

sures de sport).

■Nos produits sont constamment soumis à une assurance qua-

lité innovatrice. Nous nous réservons le droit de changements

techniques qui en résultent.

■Choisir l'emplacement de l'appareil de manière à assurer un

écart de sécurité sufﬁsant par rapport aux obstacles. Ne pas

installer l'appareil à proximité immédiate de points de circu-

lation importants (chemins, portails, passages). L’écart de sé-

curité doit comporter sur tout le tour au moins 1 m de plus que

la zone d’exercice.

■Observez également les stipulations et dispositions de sécuri-

té générales relatives à la manipulation d'appareils électri-

ques.

■Pendant l'entraînement, personne ne doit se trouver dans la

zone d'évolution de la personne s'entraînant.

■N'exécuter sur cet appareil d'entraînement que les exercices

indiqués dans les instructions s'y rapportant.

■Placer l'appareil d'entraînement sur une surface plane Pour

amortir les chocs poser sous l'appareil soit (un tapis de ca-

outchouc, de raphia ou autre semblable). Uniquement pour

les appareils dotés de poids : Évitez la retombée brutale des

poids.

■Lors du montage du produit, veillez aux indications relatives

au moment de couple conseillé (M = xx Nm).

Consignes de montage

DANGER! Assurez que la zone de travail ne présente aucun

risque. Ne laissez pas traîner par exemple des outils et ran-

gez p. ex. le matériau d'emballage de manière à ce qu'il ne

constitue pas de dangers. Des feuilles / sacs plastiques pré-

sentent un risque d'étouffement pour les enfants!

AVERTISSEMENT! N'oubliez pas que toute utilisation d'outils

et toute activité artisanale présente toujours des risques de

blessure. Travaillez avec soin et soyez prudents lors du mon-

tage de l'appareil!

■Sassurer que toutes les pièces (liste récapitulative) ont été

fournies et que l'envoi n'a subi aucun dommage pendant le

transport. En cas de réclamation, on est prié de s'adresser á

son concessionnaire.

■Etudier les illustrations et procéder au montage dans l'ordre

prévu par les différentes ﬁgures. Dans chacune d'elles l'ordre

de montage est marqué par des majuscules.

■L'appareil doit être monté soigneusement par une personne

adulte. Dans le doute, demandez de l'aide à une personne

techniquement versée.

■La visserie nécessaire à chacune des opérations est représen-

tée en bordure de chacune des ﬁgures. Observer strictement

l'ordre d'utilisation des vis et écrous.

■D'abord, assemblez toutes les parties sans serrer les vis et

contrôlez leur bonne mise en place. Serrez à la main les

écrous indesserrables jusqu'à perception de la résistance. En-

suite, serrez-les à fond contre la résistance (sûreté de serrage)

à l'aide d'une clé. Après cet étape de montage, contrôlez le

serrage de tous les assemblages à vis. Attention: des écrous

de sûreté desserrés ne peuvent pas être réutilisés (destruction

de la sûreté de serrage) et sont à remplacer.

■Nous nous réservons le droit de monter certains composants

(tels que les bouchons des tubes), et ce, pour des raisons tech-

niques.

■Sur les appareils munis de câble, vériﬁer que tous les câbles

soient bien ﬁxés. Principalement sur la barre latissimus.

Lire attentivement les présentes instructions avant le montage et la première utilisation de l'appareil. Elles contien-

nent des renseignements importants relatifs à la sécurité des personnes ainsi qu'à l'emploi et à l'entretien de la bi-

cyclette dáppartement . Conserver soigneusement lesdites instructions pour d'éventuels renseignements ainsi que

pour effectuer l'entretien de l'appareil ou commander des pièces de rechange.

– FR – Instructions de montage

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kettler Multigym Plus - 7752-870 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 9,03 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Kettler Multigym Plus - 7752-870 Manual

Product: