101
Demontage im Reparaturfall
– EN – Detaching for repairs
– FR – Démontage pour réparation
– NL – Demontage voor reparatie
– ES – Desmontaje en casa de la repara-
ción
– IT – Smontaggio nel caso di riparazioni
– PL – Desmontaje en casa de la repara-
ción
– CS – Demontáž v případě opravy
– PT – Demontaż w przypadku naprawy
– DA – Afmontering i forbindelse med re-
parationer
– RU – Разборка при ремонте
–BG – Демонтаж в случай на рем-
онт
– EL – Αποσυναρµολόγηση σε περ-
ίπτωση επισκευής
– MT – Żarmar għatt-tiswija
– RO – Demontarea în caz de reparaţie
– HU – Szétszerelés javításhoz
– HR – Demontaža u slučaju popravka
– SL – Demontaža v primeru popravila
– SK – Demontáž v prípade opravy
– SV – Demontage om produkten behöver
repareras
– FI – Purkaminen korjausta varten
– ET – Demonteerimine remondi korral
– LV – Demontāža remonta gadījumā
– LT – Išmontavimas remontui
– TR – Tamir halinde aracın sökülmesi
– NO – Demontering ved reparasjon
1
2
