14
Bezpieczeństwo
To urządzenie może być używane przez osoby mające mniej
niż 14 lat oraz ponadto także przez osoby o ograniczonych
możliwościach fizycznych, sensorycznych czy intelektualnych
oraz niemające doświadczenia i wiedzy, jeżeli są nadzorowane
lub gdy zostały poinstruowane w kwestii bezpiecznego użycia
urządzenia oraz rozumieją związane z tym niebezpieczeństwa.
Nie wolno pozwalać dzieciom bawić się urządzeniem.
Czyszczenie oraz konserwacja, do jakich zobowiązany jest użyt-
kownik, nie mogą być wykonywane przez dzieci, które nie są
nadzorowane.
Urz dzenie mo e u ywane tylko z dostarczonymi zasilaczami
sieciowymi (NCE/Kettler, typ: CP123A0240V2300 lub z
FRIWO Gerätebau GmbH, typ: 15.3819).
Ostrzeżenie: Nie stosować baterii, które można ponownie
ładować.
Przed wyjęciem baterii odłączyć urządzenie od sieci elek-
trycznej.
OSTRTOżNIE! Obecne przy treningu osoby (zwłaszcza dzieci)
należy uprzedzić o ewentualnych zagrożeniach.
OSTRTOżNIE! Podczas montażu produktu trzymaj dzieci z
daleka (drobne części, które mogą zostać połknięte).
OSTRTOżNIE! Systemy kontroli częstotliwości uderzeń serca
mogą być niedokładne. Nadmierny trening może prowadzić
do poważnego uszczerbku dla zdrowia lub do śmierci. W przy-
padku uczucia zawrotu głowy lub osłabienia natychmiast
zakończ trening.
OSTRZEŻENIE! Przyrządu wolno używać wyłącznie zgodnie
z jego przeznaczeniem, tzn. do treningu osób dorosłych w wieku
powyżej 14 lat.
UNIEBEZPIECZEŃSTWO! Każde inne zastosowanie jest nie-
dopuszczalne i może być niebezpieczne. Producenta nie
można pociągać do odpowiedzialności za szkody spowo-
dowane niewłaściwym stosowaniem.
UNIEBEZPIECZEŃSTWO! Proszę też koniecznie przestrzegać
zawartych w instrukcji treningowej uwag dotyczących prze-
prowadzania treningu.
UNIEBEZPIECZEŃSTWO! Wszystkie urządzenia elektryczne
emitują podczas pracy promieniowanie elektromagnetyczne.
Należy zatem zwracać uwagę na to, aby w pobliżu cockpitu
lub elektronicznego układu sterowniczego nie odkładać
urządzeń intensywnie emitujących takie promieniowanie (na
przykład telefonów komórkowych), ponieważ w przeciwnym
razie wskazywane wartości (na przykład tętno) mogą ulec
zniekształceniu.
UNIEBEZPIECZEŃSTWO! Nale y zwraca uwag, by przewó-
delektryczny nie został przygnieciony i niemo liwe było potkni
cie si o niego.
UNIEBEZPIECZEŃSTWO! Urządzenie treningowe jest przez-
naczone wyłącznie do użytku domowego.
■ Urządzenie wymaga zasilania napięciem sieciowym 230 V,
50 Hz.
Połącz kabel sieciowy z gniazdkiem wyposażonym w zestyk
ochronny.
■ Do przyłączania nie stosuj rozdzielaczy! W przypadku sto-
sowania przedłużacza musi on odpowiadać dyrektywom VDE
(Związku Elektrotechników Niemieckich).
■ W przypadku dłuższego nieużytkowania urządzenia wyciągnij
wtyczkę sieciową urządzenia z gniazdka.
■ Trenujesz na przyrządzie skonstruowanym na podstawie naj-
nowszej wiedzy z dziedziny techniki bezpieczeństwa. Elementy
niebezpieczne mogące być źródłem ewentualnych obrażeń
zostały wyeliminowane względnie zabezpieczone.
■ Nieprawidłowe naprawy i zmiany konstrukcyjne (demontaż ory-
ginalnych części, montowanie niedozwolonych części itp.)
spowodować mogą zagrożenia dla użytkownika.
■ W około jedno- lub dwumiesięcznych odstępach czasu należy
kontrować wszystkie elementy przyrządu, a zwłaszcza śruby,
wkręty i nakrętki. Dotyczy to zwłaszcza siodełka i zamocowania
uchwytu.
■ Przed rozpoczęciem treningu skonsultuj się ze swoim lekarzem
i wyjaśnij, czy nie ma przeciwwskazań zdrowotnych do treningu
na tym przyrządzie. Opinia lekarza powinna stanowić pod-
stawę dla opracowania Twojego programu treningowego.
Niewłaściwy lub nadmierny trening może spowodować uszc-
zerbek na zdrowiu.
■ Wszystkie nie opisane tu zmiany / manipulacje na przyrządzie
mogą prowadzić do uszkodzeń lub stanowić zagrożenie dla
osób. Bardziej złożone prace na przyrządzie mogą przepro-
wadzać tylko pracownicy serwisu firmy KETTLER lub przeszkolony
przez firmę KETTLER personel.
■ Nasze produkty podlegają stałym innowacyjnym działaniom
dla zapewnienia ich wysokiej jakości. Wynikać mogą z tego
zmiany techniczne, które sobie niniejszym zastrzegamy.
■ Wątpliwości lub pytania kieruj do specjalistycznej placówki hand-
lowej.
■ Miejsce ustawienia urządzenia należy dobrać w taki sposób,
aby zagwarantować wystarczające bezpieczne odległości od
przeszkód. Urządzenia nie można ustawiać w bezpośrednim
pobliżu głównych ciągów komunikacyjnych (drogi, bramy,
przejścia). Odstęp bezpieczeństwa wokół obszaru ćwiczeń musi
wynosić przynajmniej 1 metr.
■ Urządzenie treningowe należy ustawić na poziomym podłożu
Do amortyzacji uderzeń stosować odpowiedni podkład (maty
gumowe lub z łyka, itp.). Tylko dla urządzeń z obciążnikami:
unikać mocnych uderzeń obciążników.
■ Podczas montażu produktu proszę przestrzegać zalecanych war-
tości momentu dokręcania ( = xx Nm).
■ Urządzenie treningowe odpowiada normie DIN EN ISO 20957-
1/DIN EN 957-5, Klasie HA. Nadaje się on zatem do sto-
sowania terapeutycznego.
Przed montażem i przed pierwszym użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Zawiera
ona ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, użytkowania i konserwacji urządzenia. Instrukcję należy starannie
przechowywać dla celów informacyjnych, a także jako pomoc przy wykonywaniu prac konserwacyjnych lub zama-
wianiu części zamiennych.
– PL – Ważne wskazówki
