646964
50
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/56
Next page
50
,
– D – Bei Geräten mit Netzteil: Achtung! Betrieb nur mit mitgeliefer-
tem Original-Netzteil der Original-KETTLER-Ersatzteil (siehe Er-
satzteilliste) zulässig. Ansonsten Gefahr der Beschädigung.
– GB – For products with power supply: Attention! Only use with ori-
ginal power unit as supplied, or with original KETTLER spare
part (see spare part list). Otherwis this may result in damage.
– F – Pour les appareils avec bloc secteur: Attention! Exploiter uni-
quement l’appareil avec son bloc secteur original qui fait par-
tie de la fourniture ou une pièce de rechange originale de
KETTLER (voir liste des pièces de rechange). Sinon risque de
détérioration.
– NL – Bij apparaten met transformator: ATTENTIE: gebruik alleen
toegestaan met de bijgeleverde originele transformator of ori-
gineel KETTLER onderdeel (zie onderdelenlijst). Anders be-
staat er beschadiginggevaar.
– E – En aparatos con fuente de alimentación: ¡Atención! Funciona-
miento solamente autorizado con la fuente de alimentación
original suministrada o con pieza de recambio original de
KETTLER (ver lista de piezas de recambio). De lo contrario
podría ocasionar daños.
– I – Apparecchi con alimentatore: Attenzione! L’utilizzo è consen-
tito soltanto con l’alimentatore originale fornito in dotazione
oppure con parte di ricambio originale della KETTLER (vedasi
lista delle parti di ricambio). Altrimenti sussiste il rischio di
danneggiamenti.
– PL – Dotyczy urządzeń z zasilaczem: Uwaga! Eksploatacja
urządzenia jest możliwa tylko z dostarczonym oryginalnym
zasilaczem lub z oryginalnym urządzeniem zastępczym mar-
ki KETTLER (patrz Lista części zamiennych). W przeciwnym
razie istnieje ryzyko uszkodzenia.
– CZ – U přístrojů se síťovým zdrojem: Pozor! Provoz je přípustný
pouze s originálním síťovým zdrojem obsaženým v dodávce
nebo originálním náhradním dílem od firmy KETTLER (viz sez-
nam náhradních dílů). Jinak vzniká nebezpečí poškození.
– P – Em aparelhos com cabo: Atenção! O funcionamento só é per-
mitido com o cabo original fornecido ou com a peça sobres-
salente original KETTLER (ver lista de peças sobressalentes).
Caso contrário, perigo de danos.
– DK – Maskiner med netdel: OBS! Det er kun tilladt at bruge den
medleverede originale netdel eller den originale reservedel
fra KETTLER (se reservedelslisten). I modsat fald kan maskinen
beskadiges.
– RUS – Для устройств с блоком питания: ВНИМАНИЕ!
Разрешается эксплуатация только с использованием
оригинального блока питания, входящего в комплект
поставки, или оригинальной запасной части KETTLER
(см. список запчастей). В противном случае
существует опасность повреждения.
– RO – Pentru aparatele cu adaptor: ATENŢIE! Aparatul se va utiliza
numai cu adaptorul original sau cu piesa de schimb originală
KETTLER (vezi lista pieselor de schimb). În caz contrar există
pericol de deteriorare.
– H – Hálózati csatlakozóval rendelkező készülékek esetén: FIGYE-
LEM! A készülék csak a csomagolásban található eredeti há-
lózati csatlakozóval vagy eredeti KETTLER pótalkatrésszel
(lásd az alkatrészlistát) üzemeltethető. Ellenkező esetben sérü-
lésveszély áll fenn!
– HR – Kod uređaja s mrežnim dijelom: POZOR! Dopuštena je upora-
ba samo s isporučenim originalnim mrežnim dijelom ili origi-
nalnim KETTLER rezervnim dijelom (vidi popis rezervnih dije-
lova). U suprotnome postoji opasnost od oštećenja.
– SLO – Kod uređaja s mrežnim dijelom: POZOR! Dopuštena je upora-
ba samo s isporučenim originalnim mrežnim dijelom ili origi-
nalnim KETTLER rezervnim dijelom (vidi popis rezervnih dije-
lova). U suprotnome postoji opasnost od oštećenja.
– SRB – Kod uređaja sa utikačem za struju: Pažnja! Puštanje u rad je
dozvoljeno samo sa isporučenim originalnim utikačem ili sa
originalnim KETTLER-ovim rezervnim delom (pogledajte listu
sa rezervnim delovima). U suprotnom postoji opasnost od
oštećenja.
– S – För produkter med nätdell: Se upp! Det är endast tillåtet att
använda original-nätdelen som ingår i köpet eller en original-
KETTLER-reservdel (se reservdelslistan. Anars finns risk att
produkten tar skada
– TR – Adaptörü olan aletler: Dikkat! Sadece aletle birlikte teslim
edilen orijinal adaptörler veya orijinal KETTLER yedek parça-
ları (bakınız yedek parça listesi) kullanılabilir. Aksi takdirde
zarar görme riski bulunmaktadır.
Handhabungshinweise
50


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Kettler 07654-650 - SKYLON 3 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kettler 07654-650 - SKYLON 3 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 22,31 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Kettler 07654-650 - SKYLON 3

Kettler 07654-650 - SKYLON 3 User Manual - English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish - 116 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info