Checkliste (Packungsinhalt)
Checklist (contents of packaging)
Liste de vérification (contenu de l’emballage)
Checklijst (verpakkingsinhoud)
Lista de control (contenido del paquete)
Lista di controllo (contenuto del pacco)
Lista kontrolna (zawartość opakowania)
ПЕРЕЧЕНЬ КОМПЛЕКТА ПОСТАВКИ
GB
F
NL
E
I
PL
D
2
4
4
4
4
2
1
2
07180-660
Outdoor
07140-650
Indoor
12
ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
RUS
ПЕРЕЧЕНЬ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ
При заказе необходимых запасных деталей всегда ука-
зывайте полный номер артикула, номер запасной детали,
необходимое количество и серийный номер изделия (см.
описание запасных деталей)
Пример заказа: Артикул № 07140-650 / запасная деталь
№ 10100016 / 2 шт. / серийный номер ……….
Важно: крепёжный материал не включен в стоимость за-
каза запасных деталей. Если Вам необходим крепежный
материал (болты, гайки, шайбы и т.д.) в заказе это сле-
дует четко указывать следующими словами «с крепежным
материалом».
RUS
M6x50 mm
ø 8x1x36,5
ø 12,5x6,4
3,9x13 mm
Sie benötigen zusätzlich folgendes Werkzeug (Gehört nicht zum Lieferumfang):
You also need the following tools (Not included):
Vous avez besoin de cet util en complément (con compris dans la livraison)
U heeft tevens volgend gereedschap nodig (Is niet in de levering ingesloten):
Usted necesita adicionalmente la siguiente herramienta (no pertenece al volumen de suministro):
Per eseguire il montaggio, Vi occorre il seguente attrezzo (non è incluso nel volume di fornitura):
Dodatkowo potrzebne są następujące narzędzia (nie objęte zakresem dostawy):
Вам также понадобятся следующие инструменты (не включены в комплект)