GP 50
29
Español
TIMBRES BASE
Las Voces Presets y Programs del GP 50 están realizadas con 46 timbres base (Original Tones). Estos 46 timbres base son también los que se podrán
utilizar para programar de nuevo completamente los programs (o para modificar los programs existentes).
La Lista de los TIMBRES BASE aparece al final del Manual.
PROGRAMS
El GP 50 cuenta con 36 Programs, constituidos por 2 o 3 Timbres base superpuestos, que tocan simultáneamente en el teclado.
La selección de los programs es análoga a la de los Presets : se pulsa el botón Program y con los 18 botones Grand, Rock etc. se escogen los Programs
comprendidos entre los números 1 y 18 mientras que para los comprendidos entre el 19 y el 36 es necesario activar también el botón Variation.
Los16 Programs se encuentran ya programados pero pueden ser también editados o programados de nuevo completamente.
La Lista de los PROGRAMS aparece al final del Manual.
EDIT PROGRAM
Como hemos dicho anteriormente los programs son programables.
Para cada Program se pueden utilizar hasta 3 Timbres base (Original tone) y para cada Timbre base se puede elegir: Timbre, Volume, Shift, Tune, Pan
Pot, Sustain, Treshold, Reverb, Chorus, Split.
Para editar el Program efectúe las siguientes operaciones:
●
Active el botón Program.
●
Seleccione uno de los 36 Programs disponibles.
●
Pulse el botón
EEddiitt FFuunnccttiioonn
.
A partir de este momento, funcionarán solamente los tres primeros botones Grand, Rock y E. Piano 1, los cuales le servirán para seleccionar la voz a
editar entre las 3 disponibles.
Cuando se entra en Edit Program, el GP 50 se sitúa siempre automáticamente en la primera voz del Program. (La pantalla indica el número del Timbre
base Grand ).
Para cada una de las tres voces del Program se puede modificar:
TIMBRE: para modificar el timbre en cada una de las 3 voces del Program, deberemos buscar el timbre deseado entre los 46
Timbres base disponibles con los botones Value +/-
VOLUMEN:
para modificar el Volumen de la voz seleccionada, pulse el botón Volume (Metronome), a continuación modifique el valor con
los botones Value +/- (0 – 63). Al pulsar contemporáneamente los botones Value, el valor del volumen se pone a cero.
SHIFT: para modificar el Shift, es decir la octava de la voz seleccionada, pulse el botón Shift (Track 1), a continuación modifi-
que el valor con los botones Value +/- (+/- 2). Al pulsar contemporáneamente los botones Value, el valor se pone a cero.
TUNE: para modificar el Tune, es decir el afinado fino de la voz, pulse el botón Tune (Track 2), a continuación modifique el valor
con los botones Value +/- (+/- 63). Al pulsar contemporáneamente los botones Value, el valor se pone a cero.
PAN POT: para modificar el Pan Pot, es decir el panorama estéreo, pulse el botón Pan Pot (Record), a continuación modifique el
valor con los botones Value +/- (+/- 8). Al pulsar contemporáneamente los botones Value, el Pan Pot vuelve al centro.
SUSTAIN: permite determinar si la voz seleccionada debe responder o no al control de Sustain, al pisar el relativo pedal. Cuando
está en “On”, el pedal del Sustain actúa en la voz seleccionada, pero cuando está en “Off” no actúa. Para modificar la
función, pulse el botón Sustain (Play), a continuación elija On/Off con los botones Value +/-. Esta función puede serle
útil, por ejemplo, cuando construye un Program formado por Piano y Strings en el que el Piano debe responder al pedal
Sustain, pero los Strings no, para evitar desagradables superposiciones de sonido.
THRESHOLD: permite delimitar el range de dinámica dentro del que debe tocar la voz seleccionada. Para cada voz se han previsto
dos valores de dinámica, el valor mínimo (Lo) y el valor máximo (Hi). Para entrar en la función, pulse el botón Treshold
(Start). La pantalla mostrará durante un segundo aproximadamente el mensaje “Lo” e inmediatamente después el valor
relativo. Pulsando de nuevo Treshold se visualiza el mensaje “Hi”, a continuación el valor relativo. Los valores de “Lo y
Hi” se modifican con los botones Value +/- (0 – 127). Por ejemplo, si el valor “Lo” está programado para 40 y el valor “Hi”
para 96, la Voz seleccionada tocará solamente cuando en el teclado se toquen las notas con dinámica no inferior a 40
y no superior a 96. El control de Treshold permite crear programs en los cuales en función de la dinámica se pasa inme-
diatamente de un sonido a otro (función denominada de Velocity switch) o bien los sonidos se suman solamente a par-
tir de un determinado límite de dinámica (Velocity mix).
REVERB: para modificar la cantidad de reverbero pulse el botón Reverb, a continuación modifique el valor con los botones Value
+/- (0-63). Al pulsar contemporáneamente los botones Value +/-, el valor de Reverbero se pone a cero.
CHORUS: para activar o desactivar el efecto Chorus pulse el botón relativo y programe el On/Off con los botones Value +/-.
