511243
90
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/104
Next page
F-82
15 OPTIONS D’INSTALLATION
SO-3: Le trou de calibrage doit se trouver du côté
droit, lorsqu’on se trouve devant le panneau avant.
Filtres FI: Insérez un premier filtre FI dans l’espace
identifié “OPTION FILTER1”, puis un second dans
l’espace identifié “OPTION FILTER2”. Lors de sa mise
sous tension, l’émetteur-récepteur détecte
automatiquement les filtres FI optionnels installés.
5 Soudez toutes les broches à l’endos de la carte à circuit
imprimé.
SO-3: Coupez les 2 fils identifiés R103 et R104, tel
qu’illustré ci-dessous.
PADDLE
KEY
EXT.SP
DATA
REMOTE
COM
MIC
PANEL
OPTION FILTER2
OPTION FILTER1
T
C
XO
O
PTIO
N
R103
R104
X1
6 Réinsérez la carte à circuit imprimé dans l’émetteur-
récepteur et appuyez sur les 2 lames de connecteur pour
les fixer en place.
7 Serrez les 3 vis et remettez le dessus du boîtier.
CALIBRAGE DE LA FRÉQUENCE DE RÉFÉRENCE
Remarque:
L’émetteur-récepteur a été réglé en usine avant d’être
livré. N’EFFECTUEZ PAS ce réglage, sauf en cas de nécessité.
1 Effectuez les réglages suivants sur l’émetteur-récepteur:
Mode: CW
Commande AF: Au centre
Numéro 34 du menu (tonie de réception CW): 800 Hz
Commande IF SHIFT: Au centre
Fonction RIT: Désactivée
Fonction d’Intervention (VOX): Désactivée
2 Enlevez le dessus du boîtier de l’émetteur-récepteur (8 vis).
3 Syntonisez une fréquence de station standard telles la
WWV ou la WWVH, par exemple (10,000,00 ou
15,000,00 MHz).
Réglez la commande d’Accord de telle sorte que le
visuel indique la fréquence exacte de la station.
•Vous devriez entendre une tonalité de battement
d’environ 800 Hz.
Pour 800 Hz:
f
af = (faffichée/15,600 x fréférence) + 800 Hz
f
référence est l’écart avec la fréquence de référence
de 15,6 MHz.
4 Fermez votre manipulateur CW. Vous entendrez un effet
local d’émission d’environ 800 Hz.
Combiné au signal reçu, cet effet local produit une
double tonalité de battement.
Réglez la commande AF afin d’entendre clairement ce
double battement.
Pour 800 Hz:
f
effet-local = 800 Hz ±50 ppm (= 800 ±0,04 Hz)
f
référence est l’écart avec la fréquence de référence
de 15,6 MHz.
5 Émetteur-récepteur TS-480 sans SO-3:
Réglez le condensateur d’appoint (TC1) de manière à
minimiser l’écart de fréquence entre la tonalité de 800 Hz
reçue et l’effet local de 800 Hz.
Émetteur-récepteur TS-480 avec SO-3:
Réglez le condensateur d’appoint du SO-3 au moyen de
l’outil d’ajustement fourni (W01-0406-XX). Minimisez
l’écart de fréquence entre la tonalité de 800 Hz reçue et
l’effet local de 800 Hz.
6 Remettez en place le dessus du boîtier (8 vis).
90


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Kenwood TS-480SAT at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kenwood TS-480SAT in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 6,81 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Kenwood TS-480SAT

Kenwood TS-480SAT User Manual - English - 104 pages

Kenwood TS-480SAT User Manual - German - 104 pages

Kenwood TS-480SAT User Manual - Dutch - 104 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info