511240
27
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/121
Next page
5 RUDIMENTS DE FONCTIONNEMENT
F-20
ÉMISSION
Pour effectuer une transmission vocale, appuyez sur la
touche [SEND] ou maintenez la touche Mic [PTT] enfoncée,
puis parlez près du microphone d’une voix normale. Lorsque
vous avez terminé de parler, appuyez à nouveau sur [SEND]
ou relâchez la touche Mic [PTT].
Pour émettre sur ondes entretenues, appuyez sur la touche
[VOX/ LEVEL] pour mettre la fonction Intervention (Break-in) en
circuit, puis fermez la clé ou le manipulateur à palettes.
Raccordez une clé ou un manipulateur à palettes {pages 3, 39},
puis sélectionnez le mode CW.
PF
F LOCK
A
SEND
AT
ANT1/2
PROC
LEVEL
VOX
ATT
PRE
LEVEL
PF
F LOCK
A
1
CH1/REC
2
CH2/REC
3
CH3/REC
4
TONE/SEL
5
METER
6
CTCSS/SEL
7
NB/LEVEL
8
AGC
/OFF
9
FINE/ST
EP
.
D
C
S
/S
E
L
0
S
H
IF
T
/
O
F
F
S
E
T
ENT
S
E
N
D
P
H
O
N
E
S
M
I
C
A
T
A
N
T
1
/2
P
R
O
C
L
E
V
E
L
V
O
X
A
T
T
P
R
E
L
E
V
E
L
L
E
V
E
L
L
E
V
E
L
M
A
N
U
A
L
L
O
/
W
ID
T
H
H
I/
S
H
IF
T
N
.R
.
A
.N
.
B
.C
.
F
U
N
C
CLR
MAIN
AUTO
CAR
TX MONI
DELAY
NAR
REV
MIC
PWR
KEY
LSB
USB
CW
FSK
FM
AM
DISP
SEL
1MHz
CTRL
ME
N
M
HF/VHE/UHF ALL M
O
Pour des explications détaillées sur l’émission, reportez-vous
à la section “TRANSMISSIONS DE BASE” qui débute à la
page 28.
Remarque: Lorsque vous utilisez le mode AM, CW ou FSK, vous
pouvez régler l’amplitude de la porteuse. De façon générale, il faut
régler le niveau de manière à ce que les lectures du compteur ALC
se trouvent dans les limites de l’échelle ALC. Pour les procédures de
réglage, reportez-vous aux instructions pour chaque mode à la
section “ÉMISSION” {pages 28, 29, 30}.
SÉLECTION D’UNE PUISSANCE D’ÉMISSION
Il est judicieux de sélectionner une puissance d’émission plus
faible si l’émission est tout aussi fiable. Cela réduit les risques
d’interférence avec les autres stations sur la bande. Et
lorsque vous utilisez l’alimentation d’une batterie, une
puissance d’émission plus faible permet une plus longue
durée de fonctionnement avant la recharge. Cet émetteur-
récepteur vous permet de changer de puissance d’émission
même en cours d’émission.
1 Appuyez sur [PWR/ TX MONI].
La puissance d’émission courante apparaît.
CAR
MIC
TX MONI
PWR
DELAY
KEY
PF
F LOCK
A
1
CH1/REC
2
CH2/REC
3
CH3/REC
4
TONE/SEL
5
METER
6
CTCSS/SEL
7
NB/LEVEL
8
AGC/OFF
9
FINE/STEP
.
D
C
S
/
S
E
L
0
S
H
IF
T
/
O
F
F
S
E
T
ENT
S
E
N
D
P
H
O
N
E
S
M
IC
A
T
A
N
T
1
/2
P
R
O
C
L
E
V
E
L
V
O
X
A
T
T
P
R
E
L
E
V
E
L
L
E
V
E
L
L
E
V
E
L
M
A
N
U
A
L
L
O
/
W
ID
T
H
H
I/
S
H
IF
T
N
.R
.
A
.N
.
B
.C
.
F
U
N
C
CLR
MAIN
AUTO
CAR
TX MONI
DELAY
NAR
REV
MIC
PWR
KEY
LSB
USB
CW
FSK
FM
AM
DISP
SEL
1MHz
CTRL
ME
N
M
HF/VHE/UHF ALL M
O
2 Tournez la commande MULTI/ CH en sens anti-horaire
pour diminuer la puissance, ou en sens horaire pour
l’augmenter.
CH
MULTI
CALL
C.IN
TO
B
B
SUB
EL
1MHz
CTRL
M
R
M
V
F
O
M
G
.S
E
L
M
.
I
N
M
.
I
N
Q
U
IC
K
M
E
M
O
SATL
A
/B
M
/S
R
E
V
TR
A
C
E
M
A
IN
M
A
N
U
A
L
R
F
AF
S
Q
L
SU
B
C
H
M
U
L
T
I
B
C
M
A
IN
G
AIN
V
FO
/C
H
V
FO
/M
A
=B
S
P
LIT
MENU
TF-
SET
MAIN SUB
SG.SEL
SCAN
RIT
CW TUNE
9.6k STA
RIT/SUB
CON
XIT
ALT
SET
CLEAR
P. C . T
_
+
HF/VHE/UHF ALL MODE MULTI BANDER TS-2000
Les possibilités varient selon la bande et le mode
courants.
3 Appuyez sur [PWR/ TX MONI] pour compléter le réglage.
Remarque: Vous pouvez accéder à l’article 23 du menu (“ACCORD
FIN DE PUISSANCE D’ÉMISSION”) et sélectionner “EN CIRCUIT”
(en appuyant sur [
+
]) pour changer le pas de 5 W à 1 W {page 79}.
GAIN DU MICROPHONE
Le gain du microphone doit être réglé lorsque le mode SSB
ou AM est utilisé sans processeur de parole {pages 28, 29}.
1 Appuyez sur [MIC/ CAR].
Le niveau de gain courant du microphone apparaît. La
valeur par défaut est 50; les valeurs possibles vont de
0 à 100.
CAR
TX MONI
DELAY
MIC
PWR
KEY
PF
FLOCK
A
1
CH1/REC
2
CH2/REC
3
CH3/REC
4
TONE/SEL
5
METER
6
CTCSS/SEL
7
NB/LEVEL
8
AGC/OFF
9
FINE/STEP
.
D
C
S
/S
E
L
0
S
H
I
F
T
/O
F
F
S
E
T
ENT
S
E
N
D
P
H
O
N
E
S
M
IC
A
T
A
N
T
1
/2
P
R
O
C
L
E
V
E
L
V
O
X
A
T
T
P
R
E
L
E
V
E
L
L
E
V
E
L
L
E
V
E
L
M
A
N
U
A
L
L
O
/
W
ID
T
H
H
I/
S
H
IF
T
N
.R
.
A
.N.
B.C
.
F
U
N
C
CLR
MAIN
AUTO
CAR
TX MONI
DELAY
NAR
REV
MIC
PWR
KEY
LSB
USB
CW
FSK
FM
AM
DISP
SEL
1MHz
CTRL
ME
N
M
HF/VHE/UHF ALL M
O
2 Appuyez sur [SEND] ou maintenez la touche Mic [PTT]
enfoncée.
Le voyant de la bande principale (MAIN) s’allume en
rouge.
3 SSB: Tout en parlant près du microphone, réglez la
commande MULTI/ CH afin que l’échelle ALC
corresponde à votre niveau de voix, sans toutefois
dépasser sa limite.
AM: Tout en parlant près du microphone, réglez la
commande MULTI/ CH afin que le wattmètre calibré
corresponde à peu près à votre niveau de voix.
CW, FSK: Tout en émettant, réglez la commande
MULTI/ CH afin que l’échelle ALC corresponde à
l’amplitude de la porteuse.
CH
MULTI
CALL
C.IN
TO
B
B
SUB
EL
1MHz
CTRL
M
R
M
V
F
O
M
G
.
S
E
L
M
.
I
N
M
.
I
N
Q
U
IC
K
M
E
M
O
S
A
T
L
A
/
B
M
/S
R
E
V
T
R
A
C
E
M
A
IN
M
A
N
U
A
L
R
F
A
F
S
Q
L
S
U
B
C
H
M
U
L
T
I
B
C
M
A
IN
G
A
IN
V
F
O
/C
H
V
F
O
/M
A
=
B
S
P
L
IT
MENU
TF-
SET
MAIN SUB
SG.SEL
SCAN
RIT
CW TUNE
9.6k STA
RIT/SUB
CON
XIT
ALT
SET
CLEAR
P. C . T
_
+
HF/VHE/UHF ALL MODE MULTI BANDER TS-2000
4 Appuyez sur [SEND] ou relâchez la touche Mic [PTT].
Le voyant de la bande principale (MAIN) s’allume en
vert ou s’éteint, selon le réglage de la commande
MAIN SQL.
5 Appuyez sur [MIC/ CAR].
Pour le mode FM, accédez à l’article 41 du menu {page 28} et
sélectionnez “L (faible)”, “M (moyen)” ou “H (élevé)”.
Remarque: Lorsque vous utilisez le microphone optionnel MC-90,
en mode FM, sélectionnez le gain de microphone “H (élevé)”. La
sensibilité du microphone est faible en mode FM et cela peut causer
une modulation insuffisante. Pour les autres microphones,
sélectionnez “L (faible)” ou “M (moyen)”.
27


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Kenwood TS-2000X at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kenwood TS-2000X in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 2,78 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Kenwood TS-2000X

Kenwood TS-2000X User Manual - English - 152 pages

Kenwood TS-2000X User Manual - German - 122 pages

Kenwood TS-2000X User Manual - Dutch - 122 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info