606697
58
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
F-50
GAIN VOX
Pour profiter de la fonction VOX, prenez le temps de régler de manière adéquate le niveau
de gain VOX. Ce niveau contrôle le circuit VOX pour détecter la présence ou absence de
votre voix.
Il existe 2 manières de régler le gain VOX.
Lorsque la fonction VOX est activée :
1 Parlez dans le microphone du casque téléphonique en utilisant votre ton de voix
normale pour transmettre.
Si la transmission ne commence pas, réglez à nouveau le gain VOX pour que l’émetteur-
récepteur transmette lorsque vous parlez. Pour régler à nouveau le gain, appuyez sur [PTT]
et maintenez appuyé, ensuite tournez le contrôle ENC pour sélectionner un niveau de gain
plus sensible.
Lorsque vous réglez à nouveau le gain, vous pouvez relâcher [PTT]. L’émetteur-récepteur
restera en mode Réglage pendant 5 secondes environ.
2 Réglez le gain VOX en tournant le contrôle ENC jusqu’à ce que la fiabilité de
l’émetteur-récepteur change en mode transmission chaque fois que vous parlez.
À partir du menu :
1 Entrez dans le mode Menu et accédez au menu nº 16 (VOX), ensuite appuyez sur [F].
2 Tournez le contrôle ENC pour sélectionner le niveau de gain VOX souhaité d’ 1 (moindre
sensibilité) à 9 (plus de sensibilité), ensuite appuyez sur [F] pour sauvegarder le
réglage.
3 Appuyez sur [MENU] ou [PTT] pour quitter le mode Menu.
VOX OCCUPÉ
Vous pouvez configurer l’émetteur-récepteur pour forcer VOX à transmettre même si
l’émetteur-récepteur reçoit un signal.
1
Entrez dans le mode Menu et accédez au menu nº 17 (VOX.BSY), ensuite appuyez sur [F].
2 Tournez le contrôle ENC pour sélectionner “ON”, ensuite appuyez sur [F] pour
sauvegarder le réglage.
3 Appuyez sur [MENU] ou [PTT] pour quitter le mode Menu.
Remarque : Vous pouvez appuyez sur [PTT] ou [PF] (si 1750 Hz est programmé) pour transmettre,
quelque soit le réglage du Menu Nº 17.
TEMPS DE DÉLAI VOX
Si l’émetteur-récepteur revient en mode réception trop rapidement après vous être arrêté
de parler, la fin de votre signal peut ne pas être transmis. Afin d’éviter cela, sélectionnez
un temps de délai approprié qui permette de transmettre votre signal entier, avant que le
mode de transmission s’arrête. Cependant, ne définissez pas un délai trop long.
1
Entrez dans le mode Menu et accédez au menu nº 18 (VOX.DLY), ensuite appuyez sur [F].
58


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Kenwood TH-K40E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kenwood TH-K40E in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 0,99 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Kenwood TH-K40E

Kenwood TH-K40E User Manual - English - 68 pages

Kenwood TH-K40E User Manual - German - 68 pages

Kenwood TH-K40E User Manual - Dutch - 68 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info