162114
57
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/60
Next page
Deutsch 57
Um Ihr Navigationssystem über Spracheingabe zu steuern, drücken Sie auf den Schalter und eines
sprechen Ihre Anweisung ins Mikrofon (Siehe den folgenden Abschnitt).
1
Drücken Sie auf den Sprechschalter.
Das System gibt einen kurzen Bestätigungston aus.
2
Sprechen Sie Ihre Anweisung ins Mikrofon.
Wird die Anweisung erkannt gibt das System einen Bestätigungston aus.
Wenn an den Eingangsstimmenbefehl eine Meldung zur Bestätigung gerichtet wird, drücken Sie bitte erneut
die Sprechtaste und sagen Sie "Ja" oder "Nein".
Wenn für den ausgewählten, für das Etappenziel einzustellenden Punkt nach der Eingaben eines der Reiseziel-
Bedienungsbefehle eine Meldung erfolgt, drücken Sie bitte erneut die Sprechtaste und sagen Sie "Ziel
eingeben", "Zu Ziel hinzufügen", "Ziel ersetzen" oder "Abbrechen".
• Falls der Sprachbefehl nicht erkannt wird, wiederholen Sie sie Sequenz von Beginn an.
• Um die Eingabe eines Sprachbefehls abzubrechen, halten Sie bitte den Sprechschalter gedrückt, bis das System
einen Piepton ausgibt (lang oder kurz) oder wählen Sie das Display aus.
• Die Verwendung des Hilfe-Befehls führt zu einer Anzeige des Hilfe-Bildschirms zur Spracherkennung.
Folgende Spracheingaben können zur Sprachsteuerung benutzt werden.
Sprachaktivierungsbefehl
Bedienungshinweise
Schnellbefehle
aktuelle (Position/Lage) [anzeigen]
Karte [anzeigen]
[Befehle] (Hilfe/Liste)
Wiederholen [Sprache] [Führung]
Abbrechen
Karten-Bedienbefehle
Verkleinern
maximal vergrößern
maximal verkleinern
Rechte Karte vergrößern
Rechte Karte verkleinern
Rechte Karte (maximal
vergrößern/Minimal-Maßstab)
Rechte Karte (maximal
verkleinern/Maximal Maßstab)
[Umschalten/zeigen] Nordausrichtung
[Modus]
[Umschalten/zeigen] Fahrtausrichtung
[Modus]
Kartenrichtung [ändern]
Rechte Karte in Nordausrichtung
[Modus] [zeigen]
Rechte Karte im Fahrtrichtung oben
[Modus] [zeigen]
Rechte Karte Kartenrichtung [ändern]
[Modus] Bildschirmteilung
[zeigen/umschalten]
[Modus] Gesamtansicht
[zeigen/umschalten]
[diesen Punkt] (speichern/markieren)
[umschalten auf] 3D-Karte [n Modus]
[umschalten auf] 2D-Karte [n Modus]
Sonderziel (SoZ)-Anzeigebefehle
Tankstelle/Tanken
Parken/Parkplatz/Parkhaus/Parkplatz
Stadtmitte
Rathaus
Messezentrum/Kongreßzentrum
Gemeindezentrum
Universität/Hochschule/Akademie
Krankenhaus
Parks & Erholung/Park & Erholung/
Erholung/Vergnügungspark
Speicherziel [Nummer] zwei
Speicherziel [Nummer] drei
Speicherziel [Nummer] vier
Speicherziel [Nummer] fünf
Abbrechen
Führungsbefehle
Lauter
Leiser
gesamte Route [anzeigen]
Nächstes Etappenziel [zeigen]
Erstes Etappenziel zeigen
Zweites Etappenziel zeigen
Drittes Etappenziel zeigen
Viertes Etappenziel zeigen
Fünftes Etappenziel zeigen
Ziel [Karte] zeigen
Nächstes Etappenziel (löschen/aufheben)
Ja
Nein
Fahrtziel (löschen/aufheben)
Alle Etappenziele und Ziel
(löschen/aufheben)
Sprachführung AUS.
Sprachführung EIN.
Schnelle Route
Normal Route
kurze Route
Umgehung
Umgehung der gesamten Route
[umschalten auf] Pfeil
(Navigation/Führung)
[umschalten auf] Abbiegeliste-
(Navigation/Führung)
[umschalten auf] Autobahn-
(Navigation/Führung)
[umschalten auf] Kreuzungs-
(Navigation/Führung)
Anzeigebefehle
Display [satz] tag [modus]
Display [satz] nacht [modus]
Display [satz] auto [modus]
Kegelbahn/Bowling
Kasino
Kino
Golfplatz
Historisches Denkmal
Eisstadion/Eislaufbahn
Museum
Musik Club
Skiort/Skifahren
Sportanlage/SportanlageStadion
Theater
Sehenswürdigkeit
Touristeninformation
Weinkellerei
Restaurant/Ich habe Hunger/Restaurant
zeigen
Chinesisches Restaurant/Chinesisches
Essen
Fast Food/Fast-Food-Restaurant
Französisches Restaurant/Französisches
Essen
Italienisches Restaurant/Italienisches
Essen
Japanisches Restaurant/Japanisches
Essen
Sonstiges Restaurant/Sonstiges Essen
Einkaufszentrum/Einkaufen
Flughafen
Busbahnhof
Fähre/Fähren
Hotel
P und R/Raststätte
Autovermietung
Autobahnraststätte
Bahnhof/Nahverkehrsbahnhof
POI aus (SoZ aus)
Reiseziel-Bedienungsbefehle
nach Hause fahren
Ziel eingeben
Zu Ziel hinzufügen
Ziel ersetzen
(zum/vorheriger) Startpunkt
[gehe zu] vorherigem Ziel
Speicherziel [Nummer] eins
• Sprachbefehle werden in fünf Kategorien eingeordnet.
• Begriffe in [eckigen Klammern] können ausgelassen werden. Außerdem muss einer der durch Querstrich getrennten Begriffe
ausgewählt werden.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 57
57


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Kenwood kna-dv3200 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kenwood kna-dv3200 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 6,56 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Kenwood kna-dv3200

Kenwood kna-dv3200 User Manual - English, German - 32 pages

Kenwood kna-dv3200 User Manual - Dutch - 60 pages

Kenwood kna-dv3200 User Manual - Dutch, French, Italian, Spanish - 32 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info