463576
11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
5 Nach Gebrauch Netzstecker ziehen und das Gerät wieder
auseinanderbauen.
Aufbewahrung
1 Netzkabel um Antriebsteil wickeln und Kabelende in den Kabelclip
einhängen
.
(Serie HB650/HB660)
2 Aufbewahrungshalter auf Zerkleinerer-Deckel aufsetzen
.
3 Antriebsteil von oben aufsetzen und drehen. Die übrigen
Zusatzteile einfach rechts bzw. links einsetzen und festdrehen
.
Reinigung
Vor der Reinigung Gerät immer ausschalten und Netzstecker
ziehen.
Messer nicht berühren.
Bei der Zubereitung von Babynahrung besondere Vorsicht walten
lassen. Immer darauf achten, daß der Mixstab gründlich gereinigt
ist. Verwenden Sie hierzu z. B. ein Sterilisierungsmittel
entsprechend den Anweisungen des Herstellers des Mittels.
Manche Zutaten wie z. B. Karotten können den Kunststoff
verfärben. Diese Verfärbungen lassen sich leicht entfernen, indem
Sie die betroffenen Teile mit einem mit Pflanzenöl getränkten Tuch
abreiben.
Antriebsteil, Zerkleinerer-Deckel, Schneebesen-
Manschette
Mit einem feuchten Tuch abreiben und abtrocknen.
Nie in Wasser tauchen oder Scheuermittel verwenden.
Mixstab
entweder
Becher zur Hälfte mit warmem Seifenwasser befüllen, Mixstab
eintauchen und einschalten.
Netzstecker ziehen und Stab abtrocknen.
oder
Mixstab, Messer, Schneebesen, Becher,
Schüssel, Untersatz/Deckel
spülen und abtrocknen oder in der Spülmaschine reinigen.
Kundendienst
Ein beschädigtes Netzkabel darf aus Sicherheitsgründen nur vom
autorisierten Kenwood-Kundendienst ausgetauscht werden.
Sollten Sie Hilfe für Ihren Kenwood Stabmixer „Wizzard“
benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Grazie alle due velocità e al design compatto ma robusto, con il
vostro Kenwood Wizzard è facilissimo preparare svariati alimenti, da
minestre alla maionese, da cibi per neonati a frappé.
Veloce da montare, il vostro Wizzard è sempre pronto ad assistervi e
si ripulisce in un baleno quando avete finito di usarlo. Inoltre, poiché
la Kenwood intende creare prodotti sempre più compatti ma in grado
di eseguire un numero sempre maggiore di funzioni, abbiamo
realizzato una base/coperchi a doppia funzione, che fungono sia da
appoggi antiscivolo quando frullate, che da coperchi per i contenitori.
Per totale versatilità, la serie HB650/HB660 viene offerta con
accessori per tagliare e per montare, più un contenitore intelligente
per conservare ordinatamente l’apparecchio.
sicurezza
generali
Fare particolare attenzione quando si preparano alimenti per
neonati, persone anziane o persone inferme. Accertarsi sempre di
sterilizzare a fondo l’alberino del frullatore a mano. Usare la
soluzione sterilizzante ai sensi delle istruzioni fornite dalla casa
produttrice.
Non toccare le lame dopo aver inserito la spina dell’apparecchio
nella presa di corrente.
Tenere dita, capelli, indumenti ed utensili lontano dai componenti
mentre sono in movimento.
Togliere la spina dell’apparecchio dalla presa di corrente dopo
l’uso e prima di sostituire gli accessori.
Non frullare mai olio o grasso bollente.
Non lasciare che bambini o persone inferme usino l’apparecchio
senza adeguata supervisione.
Non usare l’apparecchio se appare danneggiato. Farlo controllare
o riparare da personale apposito - vedere alla voce ‘assistenza
tecnica’.
Non immergere mai in acqua il manico dell’apparecchio e non
lasciare che il cavo o la spina elettrica si bagnino - sussite il
rischio di scossa elettrica.
Non lasciare mai che il cavo dell’apparecchio venga a contatto
con superfici molto calde o penda in un luogo dove potrebbe
essere afferrato da un bambino.
Non usare mai un accessorio non approvato.
accessorio per tagliare
Non toccare le lame, poiché sono molto taglienti.
Staccare la lama dall’accessorio prima di svuotare la vaschetta.
Non togliere mai il coperchio dell’apparecchio prima che le lame si
siano completamente fermate.
importante
Nel caso di miscele molto consistenti, non usare il frullatore
manuale per più di 50 secondi ogni quattro minuti, altrimenti si
surriscalderà.
Usare il frullatore manuale solo per l’uso domestico previsto.
prima di collegare l’apparecchio alla rete
elettrica
Assicurarsi che la tensione della vostra rete elettrica sia la stessa
di quella indicata sul manico dell’apparecchio.
Questo apparecchio è conforme alla Direttiva Comunitaria
89/336/EEC.
prima dell’uso
1 Togliere tutto il materiale d’imballaggio e gettare i coprilame.
2 Lavare tutti i componenti - vedere sezione ‘pulizia’
per conoscere il vostro frullatore manuale
Kenwood
frullatore manuale
pulsanti della velocità
manico
alberino del frullatore (smontabile)
caraffa
base/coperchio della caraffa
fermaglio fermacavo
accessorio per tagliare (serie
HB630/HB640/HB650/HB660)
copriaccessorio
lama dell’accessorio
vaschetta
base/coperchio della vaschetta
frustino per montare (serie HB650/HB660)
ghiera del frustino
frustino metallico
portautensili (serie HB650/HB660)
come usare il frullatore manuale
E’ possibile frullare cibi per neonati, minestre, salse, frappé e
maionese.
per frullare nella caraffa
Collocare la base/coperchio sotto la caraffa (questo impedisce
alla caraffa di slittare sul piano di lavoro).
Non riempire di oltre 700ml la caraffa.
per frullare nella pentola
Togliere la pentola dal fuoco e lasciarla raffreddare leggermente,
altrimenti il frullatore manuale potrebbe surriscaldarsi.
1 Fissare il manico all’interno dell’alberino del frullatore, quindi
ruotare e bloccare in posizione
.
2 Inserire la spina dell’apparecchio nella presa di corrente. Per
evitare spruzzi, prima di accendere il frullatore immergere la lama
nell’alimento da frullare.
3 Tenere ben ferma la caraffa, quindi premere uno dei pulsanti della
velocità (usare la velocità 1 per frullare lentamente e per ridurre il
rischio di spruzzi).
Non lasciare che il liquido superi la linea di unione fra il manico e
l’alberino del frullatore.
Muovere la lama immersa nell’alimento da frullare ed usare un
movimento a colpi.
Se il frullatore dovesse bloccarsi, togliere la spina
I
a
b
c
d
e
f
g
h
j
k
l
m
n
11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Kenwood HB630 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kenwood HB630 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 0,18 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info