przed użyciem urządzenia Kenwood
●
Przeczytaj uważnie poniższe instrukcje i zachowaj je na
wypadek potrzeby skorzystania z nich przyszłości.
●
Wyjmij wszystkie materiały pakunkowe oraz wszelkie etykiety.
bezpieczeństwo
●
Noże i tarcze tnące są ostre;należy obchodzić się z nimi
ostrożnie.
ZZaawwsszzee ttrrzzyymmaaćć nnoożżee zzaa wwiieerrzzcchh uucchhwwyyttuu,, zz ddaallaa oodd
kkrraawwęęddzzii ttnnąącceejj,, zzaarróówwnnoo ppooddcczzaass uużżyyttkkoowwaanniiaa,, jjaakk ii ppooddcczzaass
cczzyysszzcczzeenniiaa..
●
Przed opróżnieniem miski zawsze wyjmować ostrze.
●
Gdy urządzenie jest podłączone do zasilania, nie wkładać rąk
do miski ani do miksera.
●
Wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę:
●●
przed dołączeniem lub wyjęciem jakiejś części
●●
po użyciu
●●
przed czyszczeniem
●
Nigdy nie wkładać palców do podajnika. Zawsze używać
dostarczonego popychacza(czy).
●
Przed usunięciem wieczka ze dzbanka albo rozcieńczacza z
zespołu napędowego:-
●●
wyłączyć urządzenie;
●●
poczekać, aż wszystkie elementy /ostrza całkowicie się
zatrzymają;
●●
Uważaj, żeby nie odkręcić kubka rozcieńczacza od zespołu
nożowego.
●
Przed dodaniem cieczy do rozdrabniarki poczekać, aż ostygnie
do temperatury pokojowej.
●
Do włączania i wyłączania urządzenia nie należy używać
pokrywki, tylko regulatora prędkości.
●
UUrrzząąddzzeenniiee ttoo mmoożżee uulleecc uusszzkkooddzzeenniiuu ii ssppoowwooddoowwaaćć
oobbrraażżeenniiaa,, jjeeśśllii mmeecchhaanniizzmm bbllookkuujjąąccyy zzoossttaanniiee nnaarraażżoonnyy nnaa
ddzziiaałłaanniiee nnaaddmmiieerrnneejj ssiiłłyy..
●
Nie należy używać niedozwolonego wyposażenia.
●
Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez dozoru.
●
Nigdy nie używać uszkodzonego urządzenia. Oddać je do
sprawdzenia lub naprawy: patrz ‘serwis’.
●
Nie dopuścić, aby korpus urządzenia, kabel lub wtyczka
zamokły.
●
Nie pozwalać, aby kabel zwisał z krawędzi stołu lub blatu
kuchennego albo dotykał gorących powierzchni.
●
Niniejsze urządzenie nie powinno być używane przez osoby (w
tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych,
umysłowych lub o zaburzonych zmysłach, jak również przez
osoby niedoświadczone i nie znające się na urządzeniu,
dopóki nie zostaną one przeszkolone na temat zasad
eksploatacji tego urządzenia lub nie będą nadzorowane przez
osobę odpowiadającą za ich bezpieczeństwo.
●
Należy sprawować kontrolę nad dziećmi, żeby nie bawiły się
urządzeniem.
●
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
Firma Kenwood nie ponosi żadnej odpowiedzialności w
przypadku niewłaściwego korzystania z urządzenia lub
nieprzestrzegania niniejszych instrukcji.
pprrzzeedd ppooddłłąącczzeenniieemm uurrzząąddzzeenniiaa
●
Upewnić się, że napięcie sieci jest takie samo jak podane na
spodzie urządzenia.
●
Urządzenie jest zgodne z Dyrektywą UE 89/336/EEC.
pprrzzeedd uużżyycciieemm uurrzząąddzzeenniiaa ppoo rraazz ppiieerrwwsszzyy
1 Zdjąć opakowanie urządzenia wraz z plastykowymi
ochraniaczami noży.
NNaalleeżżyy uuwwaażżaaćć,, ggddyyżż nnoożżee ii ttaarrcczzee ttnnąąccee
ssąą bbaarrddzzoo oossttrree..
Ochraniacze te należy wyrzucić, gdyż służą
one tylko do ochrony ostrzy podczas produkcji i transportu.
2Umyć części (patrz “czyszczenie”).
3 Nadmiar kabla umieścić z tyłu urządzenia.
wykaz części
malakser
ቢ popychacz
ባ podajnik
ቤ pokrywka
ብ miska
ቦ wyjmowalny wałek napędzający
ቧ przełącznik prędkości + pulsacji
ቨ korpus
ቩ blokada bezpieczeństwa
ቪ miejsce na kabel
mikser
ቫ podstawa z nożami
ቭ uszczelka
ቮ dzbanek
ቯ zatyczka otworu do napełniania
ተ pokrywka
dodatkowe wyposażenie
ቱ ostrze tnące
ቲ narzędzie do wyrabiania ciasta
ታ trzepaczka zębata z podwójnym ubijaczem
ቴ tarcza krojąca/szatkująca na grubo
ት tarcza krojąca/szatkująca na drobno
ቶ tarcza trąca
zębata wyciskarka do cytrusów
łopatka
jak używać malaksera
1 Zamocowaç od¢åczalny trzonek do zespo¢u napëdowego ᕡ.
2 Umieścić miskę rączką do tyłu i przekręcić zgodnie z ruchem
wskazówek zegara, aż się zablokuje ᕢ.
3 Założyć na wałek wybrane narzędzie.
●
Zawsze przed włożeniem składników umieścić miskę i
narzędzie na urządzeniu.
4 Założyć pokrywkę ᕣ tak, aby czubek wałka znajdował się w
centrum pokrywki.
●
NNiiee nnaalleeżżyy uużżyywwaaćć ppookkrryywwkkii ddoo wwłłąącczzaanniiaa //wwyyłłąącczzaanniiaa
uurrzząąddzzeenniiaa;; uużżyywwaaćć ttyyllkkoo rreegguullaattoorraa pprręęddkkoośśccii..
5 Włączyć urządzenie i wybrać prędkość.
●
UUrrzząąddzzeenniiee nniiee bbęęddzziiee ddzziiaałłaaćć,, ggddyy mmiisskkaa ii ppookkrryywwkkaa nniiee ssąą
ddoobbrrzzee zzaałłoożżoonnee..
●
Używaj przełącznika pulsacji do krótkich serii. Pulsacja trwa
tak długo, jak długo w tej pozycji jest utrzymywany przełącznik.
6Aby zdjąć pokrywkę, narzędzia i miskę, należy powtórzyć
powyższą procedurę w odwrotnej kolejności.
●
PPrrzzeedd zzddjjęęcciieemm ppookkrryywwkkii wwyyłłąącczzyyćć uurrzząąddzzeenniiee..
wwaażżnnee
●
Urządzenie nie nadaje się do kruszenia i mielenia ziaren kawy
ani do mielenia cukru na puder.
52
Przed czytaniem prosimy roz¢o¯yç pierwszå stronë, zawierajåcå ilustracje
Polski
