4988
23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/63
Next page
Por favor desdobre as ilustrações da primeira página.
Português
antes de usar o seu aparelho Kenwood
Leia atentamente estas instruções e guarde-as para consulta futura.
Retire todas as embalagens e eventuais etiquetas.
segurança
Nunca tente retirar o suporte do filtro de rede enquanto o café estiver a ser
preparado.
Não se queime com:
peças quentes, incluindo o bico de vapor/água quente, o suporte do filtro de
rede e a saída do café.
vapor ou água quente que sai do bico de vapor/água quente ou da saída do
café.
Mantenha as crianças afastadas da máquina. E nunca deixe o cabo pendurado
de forma a que uma criança o possa agarrar.
Nunca utilize uma máquina danificada. Proceda à sua verificação ou reparação:
ver "assistência".
Nunca coloque a máquina dentro de água nem deixe o cabo ou a ficha
molharem-se – pode apanhar um choque eléctrico.
Desligue da tomada
antes de encher com água
antes de limpar
depois de usar
Nunca deixe a máquina a trabalhar sem vigilância
Não deixe o cabo tocar em peças quentes
Use apenas o filtro de rede e o suporte do filtro de rede fornecidos junto com
esta máquina.
Nunca coloque café moído nem sacos de chá no filtro de rede.
Não permita que pessoas idosas ou não auto suficientes usem o aparelho sem
vigilância.
Não deixe crianças usarem ou brincarem com a aparelho.
Use o aparelho apenas para o fim doméstico a que se destina. A Kenwood não
se responsabiliza caso o aparelho seja utilizado de forma inadequada, ou caso
estas instruções não sejam respeitadas.
antes de ligar à tomada
Certifique-se de que a alimentação eléctrica corresponde ao valor indicado na
parte inferior do aparelho.
Este aparelho cumpre a Directiva 89/336/EEC da Comunidade Económica
Europeia.
legenda
tampa do reservatório
arrumo para chávenas
filtro de rede (3 fornecidos)
suporte do filtro de rede
saída do café
botão/luz indicadora de ligar
luz indicadora OK
botão/luz indicadora de vapor
tampa do tabuleiro de recolha de pingos
tabuleiro de recolha de pingos
bico de vapor/água quente
alavanca de accionamento
reservatório de água
importante
Ao seleccionar os botões de ligar e vapor, prima-os sempre com firmeza.
antes de usar pela primeira vez
1 Lave as peças; ver “Limpeza”.
2 Lave a máquina de café com água filtrada fresca seguindo os passos “para
fazer café”. Certifique-se de que coloca o suporte do filtro de rede e um dos
filtros de rede, mas sem usar redes de café.
para fazer café
1 Levante a tampa do reservatório e depois retire o reservatório e encha com
água filtrada fresca fria.
Ao encher, nunca ultrapasse a marca do nível MAX. Alternativamente, levante a
tampa e encha o reservatório com ele montado na máquina de café.
Recomendamos que use água filtrada num filtro de água Kenwood, pois o café
fica melhor e há menos formação de calcário. Nunca use água gaseificada.
2 Coloque de novo o reservatório. Certifique-se de que este está bem colocado
e, se necessário, aplique uma pressão ligeira para garantir que a válvula na
parte inferior do reservatório liga à parte inferior da máquina.
normal ficar água no compartimento por baixo do reservatório. Pode secar-
se esta água com um esponja.
importante
Nunca ligue a máquina sem ter água no reservatório. Ateste
assim que o nível baixe.
Se a máquina funcionar sem água durante a preparação do café,
as luzes indicadoras de vapor e OK piscam alternadamente e a
máquina de café apita. Encha o reservatório; as luzes param de
piscar e o apito silencia-se.
4Certifique-se de que a alavanca de accionamento está na posição “0”.
5 Ligue a máquina de café na tomada.
6 Prima o botão de ligar; a luz respectiva acende-se e a luz indicadora OK pisca
até ser atingida a temperatura correcta (ver Fig. A na pág. ii).
7 Seleccione o filtro de rede necessário. Estão disponíveis três filtros, de cores
diferentes. O filtro preto destina-se a ser usado com uma rede E.S.E. para
café curto ( ), o filtro cinzento destina-se a ser usado com uma rede
simples “suave” para fazer uma chávena de café creme ( ) e o filtro vermelho
destina-se a ser usado com duas redes “suaves” que são empilhadas uma
em cima da outra para fazer 2 chávenas de café creme ( ).
8 Coloque o filtro de rede pretendido no suporte do filtro de rede. Certifique-se
de que fica bem colocado. A patilha com o texto deve ficar virada para a frente
da máquina e ser mantida firmemente no lugar.
9 Coloque a(s) rede(s) e encaixe o suporte do filtro de rede na máquina de café.
O suporte é mantido no lugar durante o funcionamento por força de um íman.
Siga sempre as instruções do fabricante ao colocar a rede no filtro de rede.
Encaixe bem as redes para café curto na cavidade.
Nunca utilize café moído.
importante
É importante usar a rede correcta, correspondente ao filtro de rede, pois a
máquina de café detecta qual a bebida pretendida e, com base nessa
informação, doseia a quantidade de água à pressão correcta para produzir a
bebida perfeita.
10 Coloque uma chávena ou chávenas por baixo da saída do café .
dica
Para obter um café óptimo, recomendamos ferrar a sua máquina sempre que a
liga. Coloque o filtro de rede para café curto (bica) no suporte do filtro de rede
(sem uma rede) e tire uma chávena de água.
O bico da saída do café pode ser subido ou baixado para se adequar à
chávena ou caneca no suporte de chávenas. Basta empurrar para baixo ou
para cima .
11 Quando a luz indicadora OK pára de piscar e fica acesa de forma contínua,
coloque a alavanca de accionamento na posição de café superior
()
; sai uma
quantidade predefinida de café da saída do café (ver Fig. B pág. ii).
12 Depois de sair o café todo, a máquina de café apita. Volte a colocar a alavanca
de accionamento na posição intermédia ( ). A luz indicadora OK pisca durante
alguns segundos até o suporte do filtro de rede poder ser retirado e esvaziado
(ver Fig. C pág. ii).
importante
Nunca tente retirar o suporte do filtro de rede à força. Aguarde sempre alguns
segundos depois de fazer o café, pois o filtro será mantido em posição até ser
seguro retirá-lo.
13 Se pretender fazer mais chávenas de café, aguarde até a luz indicadora OK -
agora a piscar - ficar acesa continuamente. Aguarde alguns segundos e depois
retire o suporte do filtro de rede e coloque uma rede de café nova ou substitua
o filtro de rede, caso pretenda fazer um tipo de café diferente. Continue como
descrito acima.
Nota: ao fazer um café curto (bica), a máquina de café faz um ruído de
bombagem que termina a meio da operação, mas que recomeça novamente
antes de o café ter saído por completo. Isto garante que o café extraído tem o
melhor sabor possível.
Depois de se fazer cada café, a água em excesso do processo de produção
do café é descarregada para o tabuleiro de recolha de pingos.
17
23


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Kenwood ESP 100 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kenwood ESP 100 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 3,66 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info