Manual Kenwood DRV-A700W (page 3 of 54) (Dutch)

796180

Zoom out

Zoom in

1/54

DRV-A700W

Online registreren

Registreer uw KENWOOD-product op www.kenwood.com/usa

Alleen voor bewoners van de VS

• Bijgewerkte informatie (de nieuwste handleiding enz.) is altijd beschikbaar op

<https://www.kenwood.com/cs/ce/>.

Voor uw informatie

Noteer het serienummer van het apparaat dat zich bevindt op de achterzijde, op de

daarvoor bestemde plaats van de garantiekaart en bovendien hieronder. U hebt

het model- en het serienummer nodig als u uw Kenwood-dealer vraagt om

informatie of service voor dit product.

Model DRV-A700W

Serienummer ______________

Dashboard Camera met GPS

HANDLEIDING

HIDF 15000126

Voor gebruik ............................................................................................................

Functies van de dashboardcamera..........................................................................

Aanwijzingen voor het gebruik ..............................................................................

Accessoires................................................................................................................

Belangrijkste kenmerken.........................................................................................

Namen en functies van de onderdelen...................................................................

Installatie en aansluiting .........................................................................................

Eerste instellingen....................................................................................................

Basisbediening..........................................................................................................

Instellingen...............................................................................................................

Verbinding met computer.......................................................................................

Gebruik van de desktopsoftware............................................................................

Gebruik van de smartphone-app ............................................................................

Fouten opsporen......................................................................................................

Bijlage .......................................................................................................................

Specificaties ..............................................................................................................

Inhoudsopgave

Voor gebruik

Functies van de dashboardcamera

Met de moderne stand der techniek heeft JVCKENWOOD een gemakkelijk te gebruiken

dashboardcamera ontwikkeld voor dagelijks gebruik. De gebruiker kan er bestanden mee opnemen

met een duur van 1, 3 of 5 minuten. Die bestanden kunnen gemakkelijk gekopieerd worden naar de

bureau- of laptopcomputer. Meestal worden de videobestanden eenvoudig afgespeeld op een

mobiel apparaat. Terwijl de meeste camera's de volledige capaciteit van de SD-kaart gebruiken tot

hij verwijderd wordt, zal dit apparaat de oudste bestanden verwijderen om ruimte maken voor

nieuwe opnames.

Dashboardcamera biedt twee modi:

1. Videostand: Dit is de standaard als het apparaat geactiveerd wordt.

2. Fotostand. Het apparaat maakt dan stilstaande foto's.

Automatisch starten en stoppen:

Blijf op de weg letten! Door het contact aan te zetten wordt het apparaat ingeschakeld als het is

aangesloten op een 12 V-aansluiting of sigarettenaansteker van uw voertuig. Wordt het voertuig

uitgeschakeld, dan schakelt de camera ook uit, zodat de batterij van de camera gespaard wordt voor

gebruik als er geen externe voeding is.

U kunt de instellingen van de camera veranderen voor een perfecte opname. Wilt u steeds goede

foto's kunnen maken, let dan op deze tips van de ontwerpers:

1. Beperk het zicht op de hemel. Door het apparaat op de weg te richten, wordt de automatische

belichting op de weg ingesteld en niet op het veel helderder licht van de hemel.

2. Zet de camera in het midden van het dashboard. Zet u het achter de achteruitkijkspiegel, dan

vermijdt u alle afleidingen van de weg.

3. Verwijder alle obstakels zoals de beschermende lenskap. Met een goed beeld kunt u alles in een

enkele opname vangen.

• De schermafbeeldingen en de bedieningsvoorbeelden in deze handleiding zijn gemaakt om het

gebruik uit te leggen.

• Het is mogelijk dat de schermafbeeldingen afwijken van de werkelijke beelden of voorbeelden

van bewerkingen die niet zijn uitgevoerd.

Disclaimer

• JVCKENWOOD is niet verantwoordelijk voor schade die de gebruiker of een derde partij lijdt door onjuist

gebruik van dit product, een storing tijdens het gebruik van dit product of een ander probleem dat

gerelateerd is aan het gebruik van dit product, tenzij aansprakelijkheid door de wet is voorgeschreven.

Auteursrecht

• Opgenomen films, foto's en geluiden zijn slechts bestemd voor eigen gebruik, en kunnen niet op

andere wijze worden gebruikt, tenzij met toestemming van de houder van het auteursrecht, zoals

beschreven is in de auteursrechtwetgeving.

• Er wordt op gewezen dat de opname van een show, voorstelling of tentoonstelling of ander

evenement verboden kan zijn, zelfs als de opname slechts voor eigen gebruik is.

Aanwijzingen voor het gebruik

Aanwijzingen en opmerkingen

Waarschuwing! Bedien het apparaat niet terwijl u rijdt. Gebruik van dit product betekent niet dat

de bestuurder niet verantwoordelijk is voor zijn eigen gedrag. Dat betekent dat hij moet letten op

de verkeersregels om ongevallen, persoonlijk letsel en schade aan eigendommen te voorkomen.

• Voor uw veiligheid, bedien het apparaat niet tijdens het rijden.

• Een montage op de ruit is nodig als het apparaat in een auto wordt gebruikt. Zorg ervoor dat het

apparaat op de juiste plaats is opgesteld, zonder dat het zicht van de bestuurder belemmerd

wordt of de airbags worden gehinderd.

• Zorg ervoor dat de lens van de camera niet door een ander voorwerp geblokkeerd wordt en dat

er geen reflecterende materialen in de buurt zijn. Houd de lens schoon.

• Is de ruit van de auto met een coating behandeld, dan kan dat de kwaliteit van de opname

beïnvloeden.

• Sluit het netsnoer aan op een geschikte stroombron. U vindt de juiste voedingsspanning op de

behuizing of de verpakking.

• Gebruik het netsnoer niet als het beschadigd is.

• Probeer het apparaat niet te repareren. Er zijn geen repareerbare onderdelen. Vervang het

apparaat als het beschadigd is of aan veel vocht is blootgesteld.

Behandeling van het apparaat

Door het apparaat goed te behandelen bent u verzekerd voor probleemloze werking en minder

kans op schade.

• Houd het apparaat uit de buurt van vocht en van extreme temperaturen.

• Stel het apparaat niet langere tijd bloot aan direct zonlicht en sterk ultraviolet licht.

• Zet geen voorwerpen op het apparaat en laat er geen voorwerpen op vallen.

• Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan ernstige schokken.

• Stel het apparaat niet bloot aan plotselinge sterke temperatuursveranderingen. Het kan tot

gevolg hebben dat vocht in het apparaat condenseert en dat kan schade veroorzaken. Mocht dat

toch gebeuren, laat het apparaat dan goed drogen voor u het weer in gebruik neemt.

• Maak het apparaat niet schoon terwijl de voeding ingeschakeld is. Gebruik een zachte, niet

pluizende doek om het scherm en de behuizing van het apparaat schoon te maken.

• Probeer het apparaat niet te demonteren, te repareren of er iets aan te veranderen. Demontage,

wijziging en reparatiepogingen kunnen schade aan het apparaat en zelfs letsel veroorzaken.

Bovendien maakt het de garantie ongeldig.

• Gebruik geen brandbare vloeistoffen, gassen of explosieve materialen in hetzelfde compartiment

als het apparaat, zijn onderdelen of accessoires.

• Om diefstal te vermijden, laat het apparaat en zijn accessoires niet duidelijk zichtbaar in een

onbewaakt voertuig achter.

• Oververhitting kan schade veroorzaken.

Installatie-instructies

• Zet het apparaat op een plaats waar het zicht van de bestuurder niet gehinderd wordt

(bijvoorbeeld achter de achteruitkijkspiegel).

• Zet het apparaat achter het bereik van de ruitenwisser.

• Zet het apparaat zo dat het verstellen van de achteruitkijkspiegel niet gehinderd wordt.

• Zet het apparaat niet op een kentekensticker of autowegvignet.

• Zet het apparaat niet zo dat de besturing of de werking van de airbag gehinderd wordt.

• Heeft uw voertuig een systeem om de besturing te ondersteunen, lees dan de handleiding van het

voertuig en zorg ervoor dat het ondersteuningsysteem niet gehinderd wordt.

• Wordt het apparaat niet juist geplaatst, dan is het mogelijk dat het opnemen van gebeurtenissen

niet goed werkt.

• Raadpleeg “Installatie en aansluiting” voor de stand voor de installatie, de hoek van de installatie

en andere informatie, en installeer het apparaat vervolgens correct.

• Monteer het apparaat niet in de buurt van een digitale aarde televisieantenne of een elektrisch

component.

• De gevoeligheid van de televisieontvanger kan erdoor verminderd worden en het kan geflikker en

ruis veroorzaken.

• Bevestigt u het apparaat met de zelfklevende steun, gebruik dan een schoonmaakdoek of iets

dergelijks en veeg vuil en vet weg. Wordt het apparaat opnieuw bevestigd met de dubbelzijdig

plakband, dan kan de hechting zwakker worden waardoor het apparaat valt.

• Laat na montage het apparaat 24 uur onaangeroerd zodat de lijm kan uitharden. Anders

resulteert dat in een slechte lijmverbinding waardoor het apparaat kan vallen.

• Zet het aansluitsnoer met tape of iets anders vast zodat het niet hindert bij de besturing.

Aanwijzingen voor het gebruik

• Blokkeer de lens van de camera niet, vermijd dat hij vuil wordt en zet er geen reflecterende

voorwerpen bij.

• Moderne verkeerslichten met LEDs kunnen in de opname flikkeren of knipperen. JVCKENWOOD is

niet aansprakelijk voor een onduidelijke opname van verkeerslichten.

Een coating op de voorruit van het voertuig kan de opnamekwaliteit beïnvloeden.

• Er is geen garantie dat het apparaat onder alle omstandigheden een video kan opnemen.

Het apparaat schoonmaken

• Is het apparaat vuil, maak het dan schoon met een droge siliconedoek of een andere zachte doek.

Is het apparaat erg vuil, gebruik dan een doek met een neutraal schoonmaakmiddel erop. Gebruik

van een harde doek of een vluchtig schoonmaakmiddel zoals thinner of alcohol kan krassen,

vervorming en andere schade veroorzaken.

• Is de lens vuil, gebruik dan een zachte doek die met water vochtig is gemaakt. Krachtig wrijven

met een harde doek kan krassen veroorzaken.

Als er een probleem is met het apparaat

Merkt u dat er een probleem is, ga dan eerst naar "Fouten opsporen" (pagina 45) en controleer of

er een manier is om het probleem op te lossen.

Werkt het apparaat ook na een reset niet goed, schakel het dan uit en neem contact op met uw

leverancier of een servicecentrum van JVCKENWOOD.

Information on Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment and Batteries (applicable for

countries that have adopted separate waste collection systems)

Products and batteries with the symbol (crossed-out wheeled bin) cannot be disposed of as

household waste.

Old electrical and electronic equipment and batteries should be recycled at a facility capable of

handling these items and their waste by products.

Contact your local authority for details in locating a recycle facility nearest to you.

Proper recycling and waste disposal will help conserve resources while preventing detrimental effects

on our health and the environment.

Conformiteitsverklaring met betrekking tot RE-

richtlijn 2014/53/EU

Conformiteitsverklaring met betrekking tot RoHS-

richtlijn 2011/65/EU

Fabrikant:

JVCKENWOOD Corporation

3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi,

Kanagawa 221-0022, JAPAN

EU-vertegenwoordiger:

JVCKENWOOD Europa B.V.

Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, NEDERLAND

Dichiarazione di conformità relativa alla

direttiva RE 2014/53/UE

Dichiarazione di conformità relativa alla

direttiva RoHS 2011/65/UE

Produttore:

JVCKENWOOD Corporation

3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi,

Kanagawa 221-0022, JAPAN

Rappresentante UE:

JVCKENWOOD Europe B.V.

Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, PAESI BASSI

Declaración de conformidad con respecto a la

Directiva RE 2014/53/UE

Declaración de conformidad con respecto a la

Directiva RoHS 2011/65/UE

Fabricante:

JVCKENWOOD Corporation

3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi,

Kanagawa 221-0022, JAPAN

Representante en la UE:

JVCKENWOOD Europe B.V.

Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, PAÍSES

BAJOS

Declaration of Conformity with regard to the RE

Directive 2014/53/EU

Declaration of Conformity with regard to the RoHS

Directive 2011/65/EU

Manufacturer:

JVCKENWOOD Corporation

3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi,

Kanagawa 221-0022, JAPAN

EU Representative:

JVCKENWOOD Europe B.V.

Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, THE

NETHERLANDS

Déclaration de conformité se rapportant à la

directive RE 2014/53/UE

Déclaration de conformité se rapportant à la

directive RoHS 2011/65/UE

Fabricant:

JVCKENWOOD Corporation

3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi,

Kanagawa 221-0022, JAPON

Représentant dans l’UE:

JVCKENWOOD Europe B.V.

Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, PAYS-BAS

Konformitätserklärung in Bezug auf die RE-

Richtlinie 2014/53/EU

Konformitätserklärung in Bezug auf die RoHS-

Richtlinie 2011/65/EU

Hersteller:

JVCKENWOOD Corporation

3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi,

Kanagawa 221-0022, JAPAN

EU-Vertreter:

JVCKENWOOD Europe B.V.

Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN,

NIEDERLANDE

English

Hereby, JVCKENWOOD declares that the radio equipment DRV-A700W is in compliance with Directive

2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet

address:

Français

Par la présente, JVCKENWOOD déclare que l’équipement radio DRV-A700W est conforme à la

directive 2014/53/UE. L’intégralité de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse

Internet suivante:

Deutsch

Hiermit erklärt JVCKENWOOD, dass das Funkgerät DRV-A700W der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der volle Text der EUKonformitätserklärung steht unter der folgenden Internetadresse zur

Verfügung:

Nederlands

Hierbij verklaart JVCKENWOOD dat de radioapparatuur DRV-A700W in overeenstemming is met

Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is te vinden op

het volgende internetadres:

Italiano

Con la presente, JVCKENWOOD dichiara che l’apparecchio radio DRV-A700W è conforme alla

Direttiva 2014/53/UE. Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente

indirizzo internet:

Español

Por la presente, JVCKENWOOD declara que el equipo de radio DRV-A700W cumple la Directiva

2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad con la UE está disponible en la

siguiente dirección de internet:

Português

Deste modo, a JVCKENWOOD declara que o equipamento de radio DRV-A700W está em

conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade da UE está

disponível no seguinte endereço de internet:

Polska

Niniejszym, JVCKENWOOD deklaruje, że sprzęt radiowy DRV-A700W jest zgodny z dyrektywą

2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności EU jest dostępny pod adresem:

ije o usklađenosti dostupan je na sljedećoj internet adresi:

RE Direktifi 2014/53/EU ile ilgili Uyum Beyanı

RoHS Direktifi 2011/65/EU için Uyum Beyanı

Üretici:

JVCKENWOOD Corporation

3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi,

Kanagawa 221-0022, JAPONYA

AB Temsilcisi:

JVCKENWOOD Europe B.V.

Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, HOLLANDA

Declaração de Conformidade relativa à Diretiva

RE 2014/53/UE

Declaração de conformidade relativa à Diretiva

RoHS 2011/65/UE

Fabricante:

JVCKENWOOD Corporation

3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi,

Kanagawa 221-0022, JAPÃO

Representante na UE:

JVCKENWOOD Europe B.V.

Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, PAÍSES

BAIXOS

Èeský

Společnost JVCKENWOOD tímto prohlašuje, že rádiové zařízení DRV-A700W splňuje podmínky

směrnice 2014/53/EU. Plný text EU prohlášení o shodě je dostupný na následující internetové adrese:

Magyar

JVCKENWOOD ezennel kijelenti, hogy a DRV-A700W rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU

irányelvnek. Az EU konformitási nyilatkozat teljes szövege az alábbi weboldalon érhető el:

Hrvatski

JVCKENWOOD ovim izjavljuje da je radio oprema DRV-A700W u skladu s Direktivom 2014/53/EU.

Cjeloviti tekst deklaracije Europske un

Svenska

Härmed försäkrar JVCKENWOOD att radioutrustningen DRV-A700W är i enlighet med direktiv

2014/53/EU. Den fullständiga texten av EUförsäkran om överensstämmelse finns på följande

Internetadress :

Suomi

JVCKENWOOD julistaa täten, että radiolaite DRV-A700W on direktiivin 2014/53/EU mukainen.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy kokonaisuudessaan seuraavasta internet-osoitteesta:

Slovensko

S tem JVCKENWOOD izjavlja, da je radijska oprema DRV-A700W v skladu z Direktivo 2014/53/EU.

Celotno besedilo direktive EU o skladnosti je dostopno na tem spletnem naslovu:

Slovensky

Spoločnosť JVCKENWOOD týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie DRV-A700W vyhovuje smernici

2014/53/EÚ. Celý text EÚ vyhlásenia o zhode nájdete na nasledovnej internetovej adrese:

Dansk

Herved erklærer JVCKENWOOD, at radioudstyret DRV-A700W er i overensstemmelse med Direktiv

2014/53/EU. EUoverensstemmelseserklæringens fulde ordlyd er tilgængelig på følgende

internetadresse:

Norsk

JVCKENWOOD erklærer herved at radioutstyret DRV-A700W er i samsvar med Direktiv 2014/53/EU.

Den fullstendige teksten til EU-konformitetserklæringen er tilgjengelig på følgende

internettaddresse:

Ελληνικά

Με το παρόν, η JVCKENWOOD δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισµός DRV-A700W συµµορφώνεται µε την

Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείµενο της δήλωσης συµµόρφωσης της ΕΕ είναι διαθέσιµο στην

ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο:

Eesti

Käesolevaga JVCKENWOOD kinnitab, et DRV-A700W raadiovarustus on vastavuses direktiiviga

2014/53/EL. ELi vastavusdeklaratsiooni terviktekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil:

Latviešu

JVCKENWOOD ar šo deklarē, ka radio aparatūra DRV-A700W atbilst direktīvas 2014/53/ES prasībām.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā tīmekļa adresē:

Lietuviškai

Šiuo JVCKENWOOD pažymi, kad radijo įranga DRV-A700W atitinka 2014/53/EB direktyvos

reikalavimus. Visą EB direktyvos atitikties deklaracijos tekstą galite rasti šiuo internetiniu adresu:

Malti

B’dan, JVCKENWOOD jiddikjara li t-tagħmir tar-radju DRV-A700W huwa konformi mad-Direttiva

2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta’ konformità huwa disponibbli fl-indirizz intranet li ġej:

Українська

Таким чином, компанія JVCKENWOOD заявляє, що радіообладнання DRV-A700W відповідає Директиві

2014/53/EU. Повний текст декларації про відповідність ЄС можна знайти в Інтернеті за такою адресою:

Türkçe

Burada, JVCKENWOOD DRV-A700W radyo ekipmanının 2014/53/AB Direktifine uygun olduğunu bildirir.

AB uyumluluk deklarasyonunun tam metni aşağıdaki internet adresinde mevcuttur.

Русский

JVCKENWOOD настоящим заявляет, что радиооборудование DRV-A700W соответствует Директиве

2014/53/EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в сети

Интернет:

Limba românã

Prin prezenta, JVCKENWOOD declară că echipamentul radio DRV-A700W este în conformitate cu

Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației de conformitate UE este disponibil la urmatoarea

adresă de internet:

Български език

С настоящото JVCKENWOOD декларира, че радиооборудването на DRV-A700W е в съответствие с

Директива 2014/53/ЕС. Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на следния

интернет адрес:

URL: https://www.kenwood.com/cs/ce/eudoc/

Дата изготовления (месяц/год) находится на этикетке устройства.

В соответствии с Законом Российской Федерации “О защите прав потребителей” срок службы

(годности) данного товара, “по истечении которого он может представлять опасность для жизни,

здоровья потребителя, причинять вред его имуществу или окружающей среде” составляет семь (7)

лет со дня производства. Этот срок является временем, в течение которого потребитель данного

товара может безопасно им пользоваться при условии соблюдения инструкции по эксплуатации

данного товара, проводя необходимое обслуживание, включающее замену расходных материалов

и/или соответствующее ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре.

Дополнительные косметические материалы к данному товару, поставляемые вместе с ним, могут

храниться в течение двух (2) лет со дня eгo производства.

Срок службы (годности), кроме срока хранения дополнительных косметических материалов,

упомянутых в предыдущих двух пунктах, не затрагивает никаких других прав потребителя, в

частности, гарантийного свидетельства KENWOOD, которое он может получить в соответствии с

законом о правах потребителя или других законов, связанных с ним.

Условия хранения:

Температура: от –10°C до +60°C

Влажность: от 5% до 95%

FCC WARNING

This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this

equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the

instruction manual. The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized

change or modification is made.

FCC NOTE

• This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation.

• This equipment may cause harmful interference to radio communications, if it is not installed and used

in accordance with the instructions. However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try

to correct the interference by one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.

Информация о продукции

Производитель : ДжейВиСи Кенвуд Корпорейшн

3-12, Морийячо, Канагава-ку, Йокохама-ши, Канагава 221-0022, Япония

Видеорегистратор

Модели: DRV-A700W

Документ о соответствии:

Дата выдачи:

Действителен до:

Соответствует требованиям

нормативных документов:

Завод-изготовитель:

RU Д-JP.РА01.В.07628/20

15.01.2020

14.01.2025

TP TC 020/2011

«Электромагнитная совместимость

технических средств»

Cansonic Company Limited

3/F, Building 1, Guanlan Industrial Park, Grain Group,299 Guanping Road,

Dafu Community, Guanlan South, Longhua New District, Shenzhen,

China(Китай)

ЕАЭС N RU Д-JP.РА01.В.30172/20

31.03.2020

30.03.2025

TP EAEC 037/2016

«Об ограничении применения

опасных веществ в изделиях

электротехники и радиоэлектроники»

IC (Industry Canada) Notice

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science

and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following

two conditions:

1. This device may not cause interference.

2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation

of the device.

CAUTION

This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets

the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This

equipment has very low levels of RF energy that is deemed to comply without maximum permissive exposure

evaluation (MPE). But it is desirable that it should be installed and operated keeping the radiator at least 20 cm or

more away from person’s body.

Pour le Canada

Note de ‘IC (Industrie Canada)

L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation,

Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation

est autorisée aux deux conditions suivantes :

1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;

2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en

compromettre le fonctionnement.

ATTENTION

Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non

contrôlé et respecte les règles les radioélectriques (RF) de la FCC lignes directrices d’exposition et d’exposition aux

fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance

de 20 cm ou plus entre le radiateur et le corps humain.

Supplier’s Declaration of Conformity

Trade Name: KENWOOD

Products: Dashboard Camera

Model Name: DRV-A700W

Responsible Party:

JVCKENWOOD USA CORPORATION

2201 East Dominguez Street,

Long Beach, CA 90810, U.S.A.

PHONE: 310 639-9000

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING

TWO CONDITIONS:

1. THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND

2. THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY

CAUSE UNDESIRED OPERATION.

CAN ICES-3(B) / NMB-3(B)

DB02771

Complies with

IMDA Standards

Declaration of Conformity with regard to the Radio Equipment Requlations

2017 (S.I. 2017/1206)

Declaration of Conformity with regard to the Restriction of the Use of

Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment

Regulations 2012 (S.I. 2012/3032)

Manufacturer:

JVCKENWOOD Corporation

3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, JAPAN

UK Importer:

JVCKENWOOD U.K. Limited

First Floor, Gleneagles, the Belfry, Colonial Way, Watford, Hertfordshire

WD24 4WH, UNITED KINGDOM

Hereby, JVCKENWOOD declares that the radio equipment DRV-A700W is in

compliance with the relevant statutory requirements.

The full text of the declaration of conformity is available at the following internet

address:

https://www.kenwood.com/cs/ce/eudoc/

Accessoires

Controleer of u alle onderstaande zaken hebt voordat u aan de slag gaat.

- Magnetische oplaadpoortbevestiging met snelle vrijgave

We weten hoe lastig het is iets in beeld te houden terwijl je beweegt. We hebben een

standaard ontwikkeld die uniek is ontworpen om de camera snel te plaatsen en te

verwijderen zodat u zich kunt concentreren op de perfecte opname.

- G-sensor/Bestandsbescherming

De ingebouwde sensor van de dashboardcamera detecteert krachten van buitenaf,

waarbij het apparaat de net gemaakte opname direct opslaat. Het bestand kan ook

handmatig worden opgeslagen. Door op de gemakkelijk toegankelijke knop te drukken,

kunt u een individueel bestand opslaan.

- Automatisch starten en stoppen

De dashboardcamera heeft ingebouwde sensoren die het apparaat automatisch in- en

uitschakelen als het contact aan en uit wordt gezet.

- Ingebouwde microfoon en luidspreker

Een ingebouwde microfoon en luidspreker zijn standaard. Ze werken ook als een

opname wordt afgespeeld.

- GPS-gegevens

De dashboardcamera kent uw locatie en uw snelheid terwijl er gefilmd wordt.

- Parkeerstand

De dashboardcamera heeft een parkeerstand. Hierdoor is het mogelijk automatisch een

opname van 30 seconden te maken als het voertuig fysiek beweegt. Er is daarvoor de

apart leverbare hardwarekit nodig voor permanente voeding.

Belangrijkste kenmerken

* Het uiterlijk van de artikelen kan enigszins van de afbeelding afwijken.

Dashboardcamera

(met microSD-kaart van

16GB)

Magnetisch opladen

Port Mount

Zelfklevende pads USB-kabel Hardwire-set Kabelclips Polarisatiefilter

Namen en functies van de onderdelen

1. Knop bestand beschermen / draadloze verbinding

Bestandsbescherming

Druk op deze knop om het huidige videobestand te beveiligen tegen overschrijven.

Opmerking:

- Drukt u op de knop tijdens het eerste derde deel van een videoclip, dan wordt de

vorige clip ook beveiligd.

- Drukt u op de knop tijdens het laatste derde deel van een videoclip, dan wordt de

volgende clip ook beveiligd (als het opnemen verder gaat).

Draadloze link

Houd de knop Wireless Link op het apparaat 3 seconden ingedrukt om naar de

koppeling te gaan modus '.

Draadloos Koppelen / Verbonden / Verbinding verbroken:

Wireless Link Paren Geluid / Geluid (continu rinkelen)

Wireless Link Verbinden Geluid / Geluid (rinkel)

Wireless Link Verbreken geluid / geluid (omgekeerde rinkel)

2. Voedingsknop / knop schermafbeelding

Voedingsknop

Houd de knop 3 seconden ingedrukt om dit apparaat in of uit te schakelen.

Schermafbeelding

Druk tijdens het opnemen in de videostand op deze knop waarna u een

schermafbeelding kunt maken van het actuele beeld.

3. Knop OK

Indrukken om het opnemen te starten of stoppen.

Start / Stop opnemen:

1. Start opnemen (Lang signaal)

2. Stop opnemen (Kort signaal)

4. LED statusindicator

Rood: Actief Rood knipperend: Bezig met opname Blauw: Laadt op

1 2 3

910

5. Reset-knop

Bij de zeldzame keren dat het apparaat een probleem heeft, gebruikt u de reset-knop

om het apparaat af te sluiten. Houd Reset ingedrukt tot het apparaat uitschakelt en

weer automatisch inschakelt.

6. Luidspreker

Systeemgeluiden en geluiden van de opgenomen video.

7. Aansluiting DC-IN / gegevensoverdracht

Door het apparaat aan te sluiten met de meegeleverde hardwire-set kunt u de

apparaat. Dezelfde aansluiting wordt gebruikt voor een USB-verbinding met de

computer. U kunt de hardwire-set verbinden met het apparaat of de magnetische

poortbevestiging.

8. micro SD-kaart sleuf

Steek de micro SD-kaart hierin. Duw de kaart in de gleuf tot u een klik hoort.

(De micro SD-kaart bevindt bij levering reeds in de gleuf)

Steek de microSD-kaart in het apparaat.

Het apparaat is geschikt voor een gewone microSD-kaart om opnames vast te leggen.

Zorg ervoor dat het gouden uiteinde van de kaart vóór de installatie naar de toets is

gericht. Is de kaart uitgelijnd met de gleuf, druk de kaart er dan in en luister naar de

KLIK die bevestigt dat de kaart vergrendeld is.

TIP:

- Hoort u geen Klik, neem dan een klein muntstuk en druk tegen de buitenkant van de

kaart tot u het geluid hoort.

- Denk eraan: DE GEHEUGENKAART MAG NIET VERWIJDERD OF TERUGGESTOKEN

WORDEN ALS HET APPARAAT INGESCHAKELD IS.

- Het apparaat schakelt automatisch uit als u de SD-kaart verwijdert of terugsteekt.

9. Connectoraansluiting

Sluit de magnetische connector hierop aan.

10. Camera-ingang

Het apparaat kan worden aangesloten op de achteruitkijkcamera KCA-R100 (apart

leverbaar).

Installatie en aansluiting

Stuurwiel links Stuurwiel rechts

Aanbevolen installatiepositie

• Zet het apparaat op een plaats waar het zicht van de bestuurder niet gehinderd

wordt (bijvoorbeeld achter de achteruitkijkspiegel).

• Zet het apparaat achter het bereik van de ruitenwisser.

• In het midden van de voorruit, achter de achteruitkijkspiegel, geeft de beste

video-opnames.

Let op

Legt u het voedingssnoer door een raamstijl of een ander deel, let dan bij de bedrading

op het volgende:

• Leg het voedingssnoer uit de buurt van de airbag, zodat het de werking van de airbag

niet onmogelijk maakt.

• Als bij uw voertuig de raamstijl is vastgezet met speciale clips, dan kan het nodig zijn de

clips terug te zetten na het verwijderen van de afdekplaat van de raamstijl. Over het

verwijderen van de afdekplaat, de beschikbaarheid van vervangingsonderdelen en meer

informatie neemt u contact op met de leverancier van het voertuig.

• Zet het voedingssnoer vast met in de handel verkrijgbare zachte tape of iets dergelijks,

zodat u bij het rijden niet gehinderd wordt.

1. HET APPARAAT AANSLUITEN OP HET POLARISATIEFILTER

1.1. Het ronde polarisatiefilter monteren

Leg de schroefdraad van het polarisatiefilter tegen het apparaat en draai

rechtsom zodat het soepel langs de metalen schroefdraad draait.

(Polarisatiefilter is bevestigd bij levering in de fabriek.)

1.2. Het ronde polarisatiefilter instellen

Draai de buitenste metalen ring van het polarisatiefilter rechtsom zodat de pijl op

het filter wijst naar de pijl op het apparaat.

Opmerking: Het pijl teken is de aanbevolen positie. De gebruiker kan de

polarisatie hoek veranderen naar wens.

2. SLUIT HET APPARAAT AAN OP DE MAGNETISCHE OPLAADPOORT

Sluit het apparaat aan op de connector van de magnetische laadpoort.

Zorg ervoor dat het apparaat goed is uitgelijnd met de aansluiting van de connector.

3. Sluit de zekeringkabel aan op de zekeringenkast.

3.1 Zoek de zekeringenkast van de auto op. Gewoonlijk bevindt deze zich onder het

stuurwiel of onder de motorkap. Raadpleeg de handleiding van de auto.

3.2 Verwijder de oorspronkelijke zekering voor de ontsteking-ACC/geschakelde of

permanente voeding.We adviseren een zekering met een maximale waarde van niet

meer dan 20 A. Raadpleeg de handleiding van de auto.

3.3 In de voet voor de 2 A zekeringkabel is een 2 A zekering ingebouwd die de dash cam

beschermt. Verwijder of vervang deze niet.

3.4 Kies de juiste zekeringkabel uit de drie meegeleverde typen.Steek de oorspronkelijke

zekering in de voet voor de oorspronkelijke zekering. Steek de zekeringkabel in de

voet waar de originele zekering was verwijderd uit de zekeringenkast in stap 3.2.

Als u de parkeermodus wilt gebruiken, sluit u de kabelset aan op de permanente voeding.

3.5 Monteer de dash cam achter de achteruitkijkspiegel en sluit de 5 V mini-USB-aansluiting

aan op de dash cam.

4.DE EERSTE INSTELLING

Raadpleeg " Begininstellingen " (P17 tot P18).

KENWOOD DASH CAM

MANAGER

5. SELECTEER INSTALLATIEPOSITIE

Bekijk de afbeelding en pas de installatiepositie aan via de smartphone.

6. PLAK DE LIJM OP HET WINDSCHERM

Nadat u een locatie op de voorruit hebt gevonden, reinigt u het gebied met een droge /

schone doek, verwijder nu de zelfklevende beschermfolie en de beschermende lensfilm.

Plak deze nu op de voorruit en houd 30 seconden aangedrukt.

Let op

Voordat u begint met het maken van aansluitingen, verwijdert u de contactsleutel en

neemt u de negatieve pool van de accu los, zodat er geen kortsluiting kan ontstaan.

Bepaal de Installatiepositie

Live View

Bekijk het camerabeeld op de smartphone

en pas de installatiepositie aan.

Nadat u een locatie op de voorruit hebt

gevonden, reinigt u het gebied met een

droge/schone doek, verwijder nu de

zelfklevende beschermfolie en de

beschermende lensfilm. Plak deze nu op de

voorruit en houd 30 seconden aangedrukt.

Volgende >< Terug

2. Selecteer de installatieplaats

Start de motor zodat de achteruitkijkcamera voeding krijgt en schakel de draadloze

verbinding in om verbinding te maken met het mobiele apparaat. Gebruik de app om het

beeld te zien en de montageplaats in te stellen

De achteruitkijkcamera aansluiten KCA-R100 (apart leverbaar)

1. De achteruitkijkcamera aansluiten

Sluit de CAM-IN connector aan op de Camera-ingang aansluiting van de compatibele

dashboardcamera.

Opmerking:

Het apparaat schakelt automatisch in zodra vanuit de 12 V-uitgang stroom wordt toegevoerd.

Camera-ingang-connector van

achteruitkijkcamera

Eerste instellingen

- Stel de Tijd & Datum in

INSTELLINGEN BIJ EERSTE GEBRUIK

Wanneer het apparaat wordt ingeschakeld, wordt de dashboardcamera geactiveerd en

wordt automatisch de Wireless Link-modus geactiveerd.

Stel de dashboardcamera in met uw smartphone en deze geeft de eerste instellingen weer.

- Kies het Land en de Tijdzone

Selecteer Land

Anders

Spanje

Duitsland

Frankrijk

Italië

Nederland

België

Polen

Tsjechisch

Roemenië

Verenigd Koninkrijk

Volgende >< Terug

GMT+12

GMT+11

GMT+10

GMT+9

GMT+8

GMT+7

GMT+6

GMT+5

GMT+4

GMT+3

GMT+2

Selecteer Tijd Zone

Volgende >< Terug

2019 / 08 / 16

Stel Tijd en Datum in

Datum

Tijd

14 : 13 : 25

Volgende >< Terug

- Kies de Snelheids Eenheden

- Stel Wireless link Wachtwoord in

- Formateer Kaart

TIP:

U kunt de instellingen resetten in het INSTELLINGEN MENU of door de standaardwaarden

te herstellen.

Lees onderstaande instructies nauwkeurig door, het zal u helpen het apparaat veilig te

bedienen.

Kies Snelheids Eenheid

KM/U

MPH

Volgende >< Terug

Stel Wireless link Wachtwoord in

12345678

Bevestig Wachtwoord

Wachtwoord

Volgende >< Terug

Formateer Kaart

Formatteer de SD-kaart

voor het eerste gebruik.

Formateren

Volgende >< Terug

- Videomenu

Basisbediening

Toegang tot het VIDEOMENU (video-instelling op de app) via de smartphone.

Raadpleeg " De smartphone gebruiken voor meer informatie over de werking van de

smartphone app " (P34 tot P42)

• Resolutie: Kies de videoresolutie.

OPTIES: Dual 1080P 30fps / 1440P 30fps HDR(standaard) / 1440P 30fps / 1080P 30fps

• Video Lengte: Stel de lengte in voor elke videoclip. De video die door de camera wordt

opgenomen, wordt opgedeeld en opgeslagen als aparte videoclips. De opnamefunctie

zal automatisch de oudste niet beschermde videoclip overschrijven als de geheugenkaart

vol is.

OPTIES: 1 Minuut(standaard) / 3 Minuten / 5 Minuten

• Belichting: Hier stelt u het belichtingsniveau in.

OPTIES: +2 / +1 / 0 (standaard) / -1 / -2

• Parkeermodus Sensor: De parkeerstand is beschikbaar als u de parkeerstand sensor

inschakelt en de hardwarekit op permanente voeding aansluit.

OPTIE: Hoog / Gemiddeld / Laag / Uit (standaard)

< Van normale stand naar parkeerstand >

Als het apparaat gedurende 5 minuten geen beweging voelt, schakelt het uit en gaat

het naar de parkeerstand.

< Opnemen in de parkeerstand >

Voelt het apparaat in de parkeerstand beweging, dan schakelt het zich in en maakt het

een video-opname van 30 seconden. Als het apparaat in deze tijd meer beweging voelt,

wordt de opname steeds met 30 seconden verlengd tot er geen beweging meer is en zal

het apparaat terug gaan naar de parkeerstand.

< Van parkeerstand naar normale stand >

Voelt het apparaat meer dan 15 seconden constant beweging, dan wordt verondersteld

dat de auto rijdt en wordt er automatisch omgeschakeld naar de normale bedrijfsstand.

• G sensor: Met de G sensor worden krachten gedetecteerd. Gebeurt dat, dan wordt het

huidige bestand automatisch beschermd. Stel de gevoeligheid van de G-sensor hier in.

OPTIES: Hoog / Gemiddeld (standaard) / Laag / Uit

• GPS: Schakelt de GPS-functie aan of uit

OPTIES: Aan (standaard) / Uit

• Snelheids Eenheden: De eenheid waarin de snelheid wordt aangeduid.

OPTIES: Mph (standaard) / Kmh

• Data Privacy: Slaat maximaal 4 sets nieuwste videobestanden op wanneer Gegevensprivacy

is ingesteld op AAN.

OPTIES: Aan / Uit (standaard)

• KENWOOD Stempel: Zet een KENWOOD-markering op de opgenomen bestanden.

OPTIES: Aan (standaard) / Uit

• Tijd & Datum Stempel: Zet een tijd- en datumstempel op de opgenomen bestanden.

OPTIES: Aan (standaard) / Uit

• Informatie Stempel: Zet de versnelling en de snelheid op de opgenomen bestanden.

OPTIES: Aan (standaard) / Uit

• Kentekenplaat Stempel: Geef hier uw kenteken op zodat het in de opgenomen

bestanden wordt opgenomen.

OPMERKING: Wanneer u zich in de Systeeminstelling -> Standaardwaarden herstellen

bevindt, kunt u alle instellingen van de standaardinstellingen van het apparaat wijzigen.

De volgende instructies leggen de pictogrammen in een videobestand uit.

02/13/201.9. 1.1:17:01X:+3,80. Y:+1.02 Y:+1.65 30MPH N5° 41’33.15” W62”42”33.15

Logo Datum Tijd Snelheid Geografische

lengte &

breedte

Versnellings-

gegevens

KENWOOD-logo: kan in het Videomenu in en uit worden geschakeld.

Tijd & Datum Stempel: kan in het Videomenu in en uit worden geschakeld.

Informatie Stempel: Versnelling, snelheid, geografische lengte en breedte. Kan in het

Videomenu in en uit worden geschakeld.

Naam van videobestand: De naam van een videobestand is jjjjmmdd_uummss_F/_R.

Bijvoorbeeld, 20190111_111701_F/_R betekent dat de opname is gemaakt op 11 januari 2019

om 11 uur 17 minuten en 01 seconde door de camera voor of achter.

- Fotomenu

Basisbediening

Toegang tot het FOTOMENU (Camera-instelling op de app) via de smartphone.

Raadpleeg " De smartphone gebruiken voor meer informatie over de werking van de

smartphone-app app " (P34 tot P42).

• Belichting: Hier stelt u het belichtingsniveau in.

OPTIES: +2 / +1 / 0 (standaard) / -1 / -2

• Tijd & Datum Stempel: Zet een tijd- en datumstempel op de opgenomen foto's.

OPTIES: Aan (standaard) / Uit

OPMERKING: Wanneer u zich in de Systeeminstelling -> Standaardwaarden herstellen

bevindt, kunt u alle instellingen van de standaardinstellingen van het apparaat wijzigen.

Instellingen

Opmerking: De standaardinstellingen zijn gekozen voor een betere beeldkwaliteit en

gemakkelijke bediening. Meestal is het niet nodig ze te veranderen.

• Formateer Kaart: De geheugenkaart formatteren. Door een SD-kaart te formatteren

worden ALLE bestanden van de kaart verwijderd.

OPTIES: Ok / Annuleren

• Apparaat Geluiden: Hier stelt u het de stemopname en de Aankondigingen.

OPTIES:

Audio Opname: Aan (standaard) / Uit

Aankondigingen: Aan / uit (standaard)

• Tijd & Datum: Pas de TIJD en DATUM aan zoals vereist door uw smartphone te gebruiken.

• Tijdzone / DST: Kies hier de juiste tijdzone.

OPTIES: -12/-11/-10/-9/-8/-7/-6/-5/-4/-3,5/-3/-2,5/-2/-1/GMT/

+1/+2/+3/+4/+5/+6/+7/+8/+9/+10/+11/+12

• Land: Kies hier het land en de tijdzone.

OPTIES: Verenigde Staten/Canada/Rusland/Spanje/Duitsland/Frankrijk/Italië/Nederland/

België/Polen/Tsjechisch/Roemenië/Verenigd Koninkrijk/Anders

• Afbeelding Omkeren:

Het videobeeld en het scherm worden 180 graden gedraaid.

OPTIES: Aan / Uit (standaard)

• Fabrieksinstell.: Alle instellingen worden naar de fabrieksstandaard teruggezet.

• Wireless Link/Wachtwoord: Toont de van de draadloze verbinding en het wachtwoord.

U kunt in deze instelling het wachtwoord veranderen.

-Instellingenmenu

Via de smartphone toegang krijgen tot het INSTELLINGMENU (Systeeminstelling op de

app).Raadpleeg " De smartphone gebruiken voor meer informatie over de werking van de

smartphone-app app " (P34 tot P42).

Verbinding met computer

USB OPSLAG

Wanneer u de meegeleverde USB-kabel gebruikt om het apparaat op uw computer aan te

sluiten. Het apparaat werkt als een kaartlezer. Op de computer ziet u een map verschijnen

met alle video- en fotobestanden.

Opmerking: U kunt de bestanden alleen lezen. Wilt u ze kopiëren, verwijderen, bewerken,

dan steekt u de SD-kaart in een andere kaartlezer die met de computer verbonden is.

Denk eraan het apparaat altijd uit te schakelen voordat u de verbinding met de computer

verbreekt.

Gebruik van de desktopsoftware

"KENWOOD VIDEO PLAYER" is een desktopprogramma om een video-opname van het

apparaat weer te geven.

Systeemvereisten voor “KENWOOD VIDEO PLAYER”

OS: Microsoft Windows 10, Windows 8.1, Windows 7*

(behalve Windows 10 Mobile, Windows RT)

* Bij Windows 7 moet Service pack 1 geïnstalleerd zijn.

* Microsoft Visual C++ moet geïnstalleerd zijn.

* DirectX Audio2 moet geïnstalleerd zijn (bij Windows 7 en oudere versies).

OS: Apple Mac OS X 10.11 (El Capitán) of later.Microsoft, Windows en DirectX zijn

geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de VS en

andere landen. Macintosh en Mac zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de

VS en andere landen.

De software installeren

Installeer de software in een computeromgeving waarin u administratorrechten hebt.

1. Download het installatieprogramma van https://www.kenwood.com/cs/se

2. Installeer volgens de instructies op het scherm.

Afspelen:

File

KENWOOD VIDEO PLAYER

Bewerk Instelling Delen Help

Toevoegen Verwijder Groepeer Degroepeer

Bestand Datum Grootte Looptijd Resolutie

171129_191823_016 11/29/2017 96MB 01:00 1920*1080

-N 25 1”56”

Breedtegraad

-W -263.12018 / 08 / 14 , -19 : 33 : 03

Tijd

Lengtegraad

-W 121 33”32”

Mas. Snelheid

-135mph

Gem. Snelheid

-65mph

Kompas

-W -263.1

0 200

mph

Sensor

-2.0

+1.0

-3

INFORMATION

01:0000:27

1. Videotijdlijn:

Sleep de videotijdlijnbalk naar Terugspoelen of

Doorspoelen voor de gegevens van video, snelheid en

G-sensor.

2. Bedieningsknoppen voor het afspelen van video:

De beschikbare opties zijn van links naar rechts: stop,

vorige clip, vorige frame, afspelen, volgende frame,

volgende clip.

Beschikbare sneltoetsen voor individuele opties zijn

(1) Afspelen, Pause: spatie

(2) Stop: Esc

(3) Vorige kader: links

(4) Volgende kader: rechts

(5) Volgende clip: N

(6) Vorige clip: B

3. Beeld op volledig scherm:

Druk op deze knop om schermvullend beeld aan of uit

te schakelen.

- Sneltoets: Alt + Enter

4. Geluidssterkte instellen:

Versleep dit om de geluidssterkte te veranderen.

- Standaard is 100%

5. Digitaal in- en uitzoomen:

Rol de muis voorwaarts en achterwaarts over het

videodeel of versleep dit om in of uit te zoomen.

6. Videoafspeelsnelheid:

Klik hier om de afspeelsnelheid op het hoofdscherm te

veranderen.

De beschikbare snelheden kunnen variëren van een

kwart tot vier maal de oorspronkelijke snelheid.

-Standaardsnelheid: 1X

7. Deelknop:

Klik hierop voor verschillende delingsopties.

8. Videobewerkingsstand:

Klik hier om het videobewerkingsvenster te openen.

9. Schermopname:

Klik hier om een opname te maken van het beeld op

het hoofdscherm en als bestand op een bepaalde

plaats op te slaan.

- Standaardlocatie: <installatiemap>/Snapshot.

10. Snelheid:

Toont de snelheid van de auto in de video op het

moment van opname. U kunt de eenheid van de

snelheid veranderen met Instelling → Snelheids

Eenheden.

(Deze functie is beschikbaar op een apparaat met

ingebouwde GPS.)

- De eenheid kan zijn in Engelse mijlen of kilometers

per uur.

- Standaardeenheid: mph

11. Gegevens van G-sensor:

Toont de G-gegevens van de auto in de video op het

moment van opname.

12. Kaart van de gegevens van de G-sensor:

Toont de G-gegevens van de auto in de video op het

moment van opname.

13. Video opgenomen op:

Toont de datum en de tijd van de video op het moment

van opname.

14. Geografische breedte:

Toont de geografische breedte van de video op het

moment van opname.

(Deze functie is beschikbaar op een apparaat met

ingebouwde GPS.)

15. Geografische lengte:

Toont de geografische lengte van de video op het

moment van opname.

(Deze functie is beschikbaar op een apparaat met

ingebouwde GPS.)

16. Rijrichting:

Toont de richting waarin gereden werd op het moment

van opname.

(Deze functie is beschikbaar op een apparaat met

ingebouwde GPS.)

17. Gemiddelde snelheid:

Toont de gemiddelde snelheid op het moment van

opname.

(Deze functie is beschikbaar op een apparaat met

ingebouwde GPS.)

18. Maximale snelheid:

Toont de maximale snelheid op het moment van opname.

(Deze functie is beschikbaar op een apparaat met

ingebouwde GPS.)

19. Google Maps :

Toont de locatie op het moment van opname.

(Deze functie is beschikbaar op een apparaat met

ingebouwde GPS.)

20. Bestand toevoegen / verwijderen:

Klik op de knop Toevoegen om het venster Bestand

toevoegen te openen. Klik op Verwijderen om de

geselecteerde bestanden uit de afspeellijst te verwijderen.

21. Bestanden groeperen / degroeperen:

U kunt meerdere bestanden in de afspeellijst groeperen

en ze als een enkel bestand afspelen. De gegevens van

elk bestand kunnen worden gekoppeld om ze te tonen

in een gegevenstabel. Bijvoorbeeld, als u vijf bestanden

van een minuut aan een groep toevoegt, ziet u een

speeltijd van vijf minuten in de gegevenstabel. De naam

van de groep is een string van de naam van het eerste

bestand met daarachter het aantal bestanden in de

groep. Bijvoorbeeld, een groep van vijf bestanden die

begint met 20180925_191823 krijgt de naam

20180925_191823(5).

22. Videoafspeellijst:

In deze tabel ziet u een mini afbeelding van de video's

die aan de lijst zijn toegevoegd.

Een video bewerken:

1. Bewerk de tijdlijn van de video door het witte blok op de tijdlijn te verplaatsen naar het deel

van de video dat bewerkt gaat worden.

2. Bewerk dat deel van de video. U kunt een nummer opgeven om de grootte van het deel te

veranderen.

3. Bevestig en klik om het huidige werk te valideren en verder te gaan met de volgende stap.

4. Klik om de videobewerkingsstand te beëindigen.

5. De systeembalk van de software en de videoafspeellijst werken niet in de videobewerkingsstand.

1. Audiobestand verwijderen:

Klik hier om het audiobestand van de

geëxporteerde video te verwijderen.

2. Verwijder de GPS en G-Sensor data:

Klik hier om het bestand met GPS- en

G-sensorgegevens van de geëxporteerde video te

verwijderen.

3. Beeld exporteren:

Selecteer een opslaglocatie van het

afbeeldingsbestand en de naam ervan.

Standaardlocatie: <installatiemap>/Edit video

File

KENWOOD VIDEO PLAYER

Mode édition OK Annuler

01:0000:27

Temps de coupe: 00:07 ~ 00:37

-N 25 1”56”

Breedtegraad

-W -263.12018 / 08 / 14 , -19 : 33 : 03

Tijd

Lengtegraad

-W 121 33”32”

Mas. Snelheid

-135mph

Gem. Snelheid

-65mph

Kompas

-W -263.1

0 200

mph

Sensor

-2.0

+1.0

-3

INFORMATION

Toevoegen Verwijder Groepeer Degroepeer

Bestand Datum Grootte Looptijd Resolutie

171129_191823_016 11/29/2017 96MB 01:00 1920*1080

Uitgang Instelling

Audio & Gegevens

Verwijder de audio.

Verwijder de GPS en G-Sensor data.

OK Annuleer

Kies Video Map

Kies Map

C:/User/ProgramFile/iQPlayer/EditVideo/20180816_EditV

Bewerk Instelling Delen Help

1. Beeld verwerken:

Ga verder met het verwerken van het beeld als de

exportopties van het beeld zijn ingesteld.

2. Exportstatus (1):

De voortgang van het exporteren wordt getoond als

een procentsymbool "%", synchroon met punt 3.

3. Exportstatus (2):

De voortgang van het exporteren wordt getoond als

een blok met gelaagde kleuren, synchroon met punt

2. Het exporteren is voltooid als het frame geheel

gevuld is met gelaagde kleuren.

1. OK:

Klik hierop om terug te gaan naar de afspeelstand.

2. Open Map:

Klik hier op de mappen te openen waarin

afbeeldingen zijn opgeslagen.

1. Opnieuw proberen:

Klik hierop om de afbeelding te exporteren met de

vorige instellingen.

2. Annuleer:

Klik hier om het exporteren af te breken en terug te

gaan naar de videobewerking.

1. Ja:

Klik hierop om terug te gaan naar de afspeelstand.

2. Nee:

Klik hier om het exporteren af te breken en terug te

gaan naar de videobewerking.

Opmerking

U heeft de video nog niet uigevoerd

Weet u zeker dat u wilt teruggaan zonder opslaan?

Ja Nee

Opnieuw Annuleer

Video bewerken mislukt

Probeer opniuew.

Verwerk Video

100%

Voltooid.

98MB / 98MB

OK Open Map

Verwerk Video

55%

Verwerken Video…

Even wachten aub.

55MB / 98MB

-Deelstand

Om het deelvenster te openen klikt u op Delen → Video's delen in de systeembalk boven in het

venster of op het pictogram voor delen in de gemeenschap in de interface.

1. De huidige video delen:

Als twee bestanden worden afgespeeld, wordt het bestand met het actieve luidsprekerpicto-

gram gedeeld.

2. Een andere video delen:

Klik en open het bestandsselectievenster.

3. Volgende stap:

Klik hier om verder te gaan met de volgende stap.

KENWOOD VIDEO PLAYER

01:0000:27

-N 25 1”56”

Breedtegraad

-W -263.12018 / 08 / 14 , -19 : 33 : 03

Tijd

Lengtegraad

-W 121 33”32”

Mas. Snelheid

-135mph

Gem. Snelheid

-65mph

Kompas

-W -263.1

0 200

mph

Sensor

-2.0

+1.0

-3

INFORMATION

Add Remove Groepeer Degroepeer

File Date Size Looptijd Resolutie

171129_191823_016 11/29/2017 96MB 01:00 1920*1080

Volgende >

C:/User/ProgramFile/iQPlayer/20180626_E

Deel Video'sDeel Video's

Step 1.Choose Videos

Kies Map

Kies Video's

Kies Platform

Video's Uploaden

Uploaden Voltooid

Stap 1. Kies Video's

Gebruik Huidige Video Kies Andere Video

C:/User/ProgramFile/iQPla

File Bewerk Instelling Delen Help

1. Selecteer een gemeenschapsplatform:

U kunt één gemeenschapsplatform selecteren. Daar komt dan een rand in gelaagde kleuren

omheen.

2. Selecteer de privacystand

U kunt kiezen uit Openbaar, Privé en Onvermeld als u de video uploadt.

3. Upload de titel:

De titel definieert de naam van de video als u de video uploadt. De automatisch gegenereerde

titel is "DD/MM/JJJJ (standaard) – Dashcam – KENWOOD VIDEO PLAYER". U kunt ook zelf een titel

definiëren:

4. Vorige stap:

Klik hier om terug te gaan naar de vorige stap.

5. Volgende stap:

Klik hier om verder te gaan met de volgende stap.

File

KENWOOD VIDEO PLAYER

01:0000:27

-N 25 1”56”

Breedtegraad

-W -263.12018 / 08 / 14 , -19 : 33 : 03

Tijd

Lengtegraad

-W 121 33”32”

Mas. Snelheid

-135mph

Gem. Snelheid

-65mph

Kompas

-W -263.1

0 200

mph

Sensor

-2.0

+1.0

-3

INFORMATION

Add Remove Groepeer Degroepeer

File Date Size Looptijd Resolutie

171129_191823_016 11/29/2017 96MB 01:00 1920*1080

Step 2.Choose Platform

Choose Videos

Choose Platform

Uploading Videos

Upload Completed

Youtube

Share Videos

Next >

< Back

Openbaar Privé Niet vermeld

Auto

20190422_GreenAvn

Privacy :

Titel:

Stap 2. Kies Platform

Kies Video's

Kies Platform

Video's Uploaden

Uploaden Voltooid YouTube

Deel Video's

Volgende >

< Terug

Bewerk Instelling Delen Help

1. Fout

bij uploaden van bestand:

Deze pagina wordt getoond als het uploaden mislukt is of als de server niet binnen redelijke

tijd reageert.

2. Vorige stap:

Klik hier om terug te gaan naar de vorige stap.

File

KENWOOD VIDEO PLAYER

-N 25 1”56”

Breedtegraad

-W -263.12018 / 08 / 14 , -19 : 33 : 03

Tijd

Lengtegraad

-W 121 33”32”

Mas. Snelheid

-135mph

Gem. Snelheid

-65mph

Kompas

-W -263.1

0 200

mph

Sensor

-2.0

+1.0

-3

INFORMATION

Add Remove Groepeer Degroepeer

File Date Size Looptijd Resolutie

171129_191823_016 11/29/2017 96MB 01:00 1920*1080

Bewerk Modus OK Cancel

01:0000:27

Cut Time : 00:07 ~ 00:37

Stap 3. Video's Uploaden

Kies Video's

Kies Platform

Video's Uploaden

Uploaden Voltooid Verbinden mislukt, Probeer nogmaals.

Deel Video's

< Terug

Bewerk Instelling Delen Help

USB OPSLAG

Wanneer u de meegeleverde USB-kabel gebruikt om het apparaat op uw computer aan te

sluiten. Het apparaat werkt als een kaartlezer. Op de computer ziet u een map verschijnen

met alle video- en fotobestanden.

Opmerking: U kunt de bestanden alleen lezen. Wilt u ze kopiëren, verwijderen, bewerken,

dan steekt u de SD-kaart in een andere kaartlezer die met de computer verbonden is.

Denk eraan het apparaat altijd uit te schakelen voordat u de verbinding met de computer

verbreekt.

1. Verbinden met het gemeenschapsplatform:

Het bericht "Verbinden met sociale media… Even geduld" verschijnt als u een verbinding start.

De standaardbrowser verschijnt en maakt verbinding met het gewenste gemeenschapsplatform.

U moet uw account-ID koppelen met het platform als u voor de eerste keer verbinding maakt

(dat is daarna niet meer nodig).

2. Annuleer:

Klik hier om terug te gaan naar de vorige stap.

File

KENWOOD VIDEO PLAYER

01:0000:27

-N 25 1”56”

Breedtegraad

-W -263.12018 / 08 / 14 , -19 : 33 : 03

Tijd

Lengtegraad

-W 121 33”32”

Mas. Snelheid

-135mph

Gem. Snelheid

-65mph

Kompas

-W -263.1

0 200

mph

Sensor

-2.0

+1.0

-3

INFORMATION

Add Remove Groepeer Degroepeer

File Date Size Looptijd Resolutie

171129_191823_016 11/29/2017 96MB 01:00 1920*1080

Stap 3. Video's Uploaden

Kies Video's

Kies Platform

Video's Uploaden

Uploaden Voltooid Verbinden met YouTube…

Even Wacthen aub.

Deel Video's

< Annuleer

Bewerk Instelling Delen Help

1. Uploadstatus (1):

De voortgang van het uploaden van het bestand wordt getoond als een procentsymbool "%",

synchroon met punt 2.

2. Uploadstatus (2):

De voortgang van het uploaden van het bestand wordt getoond als een blok met gelaagde

kleuren, synchroon met punt 1. Het uploaden is voltooid als het frame geheel gevuld is met

gelaagde kleuren.

3. Uploadvoortgang:

Het eerste getal is het aantal megabytes dat geüpload is en het laatste is het totaal voor de

upload.

4. Annuleer:

Klik hier om terug te gaan naar de vorige stap.

File

KENWOOD VIDEO PLAYER

01:0000:27

-N 25 1”56”

Breedtegraad

-W -263.12018 / 08 / 14 , -19 : 33 : 03

Tijd

Lengtegraad

-W 121 33”32”

Mas. Snelheid

-135mph

Gem. Snelheid

-65mph

Kompas

-W -263.1

0 200

mph

Sensor

-2.0

+1.0

-3

INFORMATION

Add Remove Groepeer Degroepeer

File Date Size Looptijd Resolutie

171129_191823_016 11/29/2017 96MB 01:00 1920*1080

Add Remove

File Date Size

171129_191823_016 11/29/2017 96MB 01:00 1920*1080

Stap 3. Video's Uploaden

66%

65MB / 98MB

Video´s Uploaden naar YouTube

Even Wachten aub.

Deel Video's

< Annuleer

Kies Video's

Kies Platform

Video's Uploaden

Uploaden Voltooid

Bewerk Instelling Delen Help

1. Bevestigen:

Klik hier om terug te gaan naar de informatie van de afspeelstand.

File

KENWOOD VIDEO PLAYER

01:0000:27

-N 25 1”56”

Breedtegraad

-W -263.12018 / 08 / 14 , -19 : 33 : 03

Tijd

Lengtegraad

-W 121 33”32”

Mas. Snelheid

-135mph

Gem. Snelheid

-65mph

Kompas

-W -263.1

0 200

mph

Sensor

-2.0

+1.0

-3

INFORMATION

Add Remove Groepeer Degroepeer

File Date Size Looptijd Resolutie

171129_191823_016 11/29/2017 96MB 01:00 1920*1080

Stap 4. Uploaden Voltooid

Kies Video's

Kies Platform

Video's Uploaden

Uploaden Voltooid 100%

98MB / 98MB

Video´s Uploaden naar YouTube Succesvol

Deel Video's

Bewerk Instelling Delen Help

Gebruik van de smartphone-app

"KENWOOD DASHCAM MANAGER" is een smartphone-app die video's kan tonen die met

het apparaat zijn opgenomen.

Systeemeisen voor “KENWOOD DASH CAM MANAGER”

OS: Android 5.0.2 of nieuwer

OS: iOS 9.0 of nieuwer

Android is een handelsmerk van Google Inc. in de Verenigde Staten en andere landen.

iOS is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Cisco in de VS of andere landen.

- De smartphone-app installeren

Download en installeer de app van App Store (iOS) of Google Play (Android) op uw mobiele

apparaat.

Houd de knop Wireless Link op het apparaat 3 seconden ingedrukt om naar de

koppeling te gaan modus '.

Draadloos Koppelen / Verbonden / Verbinding verbroken:

Wireless Link Paren Geluid / Geluid (continu rinkelen)

Wireless Link Verbinden Geluid / Geluid (rinkel)

Wireless Link Verbreken geluid / geluid (omgekeerde rinkel)

2. Open de KENWOOD DASH CAM MANAGER van de smartphone-app.

3. Druk op de knop Connect (Verbinden) en selecteer in de lijst met netwerken om de dashcam

te koppelen.

4. Voer in het invoerveld het wachtwoord voor de draadloze verbinding in.

5. Verbinding gemaakt: druk op de knop Continue (Doorgaan) op het hoofdscherm van de app.

De volgende gegevens helpen u om de app en zijn relatieve functies beter te begrijpen.

Verbinding maken:

1. Houd de knop Draadloze verbinding op het apparaat ingedrukt en ga naar de

verbindingsstand.

Druk op de knop Verbinden om de

draadloze verbindingsdienst van uw

mobiele apparaat in te schakelen en

selecteer de naam van de draadloze

verbinding die begint met “KENWOOD

DASH CAM MANAGER Device".

Verbinden

Bestanden op

Dash Cam

Bestanden op

mobiel

Dash Cam menu Over

Volg de instructies om de Dash Cam met

het mobiele apparaat te verbinden.

Zorg ervoor dat de Dash Cam niet opneemt.

Houd de knop Wireless Link van de Dash

Cam ingedrukt tot de modus Wireless Link

is ingeschakeld.

Druk op de knop Verbinden om de

draadloze verbindingsdienst van uw mobiele

apparaat in te schakelen en selecteer de

naam van de draadloze

verbinding die begint met “KENWOOD

DASH CAM MANAGER Device".

VerbindenDoorgaan

Bestanden op

Dash Cam

Bestanden op

mobiel

Dash Cam menu Over

United State, GMT +8

2019/08/21

2019/08/16

12:26:22

Audio Opname

Laatste Formateer Datum

Live Beeld

Formateer

Kaart

Dash Cam

Info

-Hoofdscherm

10.

Live weergave van de dashboardcamera

Druk om de liveweergave te bekijken.

Tijd & datum

Toont de huidige instellingen van het apparaat van Datum, Tijd, Land en Tijdzone.

SD-kaart formatteren

Formatteer de geheugenkaart. Formatteren verwijdert ALLE bestanden op de kaart.

Datum laatste opmaak

Toont de datum van uw laatste formaat.

Dashcaminfo

Druk hierop om de informatie van de Dashboardcamera te bekijken.

Audio Rec

Druk op om de audio-opnamefunctie in of uit te schakelen.

Bestanden op Dash Cam

De video- en fotobestanden die op de SD-kaart opgeslagen zijn.

Bestanden op mobiel

De video- en fotobestanden die gedownload zijn naar de smartphone.

Dash Cam menu

Druk op dit pictogram om de menu-instellingen van de dashboardcamera te openen.

Over

Toont de firmwareversie van de dashboardcamera en informatie over de app.

Bestanden op

Dash Cam

Bestanden op

mobiel

Dash Cam menu Over

United State, GMT +8

2019/08/21

2019/08/16

12:26:22

Audio Opname

Laatste Formateer Datum

Live Beeld

Formateer

Kaart

Dash Cam

Info

-Voorvertoning

Klik op het previewvenster om naar de videostand te gaan en klik op het video- of fotopictogram

om tussen die twee standen te schakelen. Klik op de rode stip om een opname te starten en te

stoppen en op de witte stip om een foto te maken.

1. Terugknop

Terug naar hoofdscherm.

2. Voorvertoning dashcambeeld

Toont de streaming van de

dashboardcamera.

3. Videostand

Druk hierop om naar de

videostand te gaan.

4. Fotostand

Druk hierop om naar de fotostand

te gaan.

5. Statusbalk

Videostand: duur van de opname.

Fotostand: resterend aantal foto's.

6. Sluiter

Videostand: opname starten en

stoppen,

Fotostand: een opname maken.

1022524

Fotomodus

Videostand

01 : 30 : 00

Videostand

01 : 30 : 00

Bestanden op

Dash Cam

Bestanden op

mobiel

Dash Cam menu Over

United State, GMT +8

2019/08/21

2019/08/16

12:26:22

Audio Opname

Laatste Formateer Datum

Live Beeld

Formateer

Kaart

Dash Cam

Info

-Bestanden op Dash Cam

Klik op Bestanden op Dash Cam naar de videoafspeelstand te gaan en bestanden op de SD-kaart te

bekijken, te beschermen, bescherming op te heffen en te verwijderen. Verder kunt u belangrijke

bestanden naar het mobiele apparaat downloaden.

1. Terugknop

Terug naar hoofdscherm.

2. Video/ Beeld

De video afspelen en pauzeren.

3. Tijdlijn

De tijdlijn voor de huidige video.

4. Omschakelen tussen video- en

fotobestand

Druk op deze knop om een ander

bestand te kiezen op de afspeellijst.

5. Afspeellijst

De afspeellijst toont een video of foto

van de dashboardcamera.

6. Bewerkstand

Druk op deze knop om naar de

bewerkingsstand te gaan.

7. Beschermen/Bescherming opheffen

Hiermee wordt het geselecteerde

bestand op de dashboardcamera

beschermd of de bescherming

opgeheven.

8. Verwijder

Verwijdert het geselecteerde bestand

van de dashboardcamera.

9. Download

Download het geselecteerde bestand

naar de smartphone.

Videoweergave

171129_191823_016.MOV

2018/08/17 18:19:40

01:00

171130_191825_017.MOV

2018/08/14 12:15:23

02:05

171131_191826_018.MOV

2018/08/14 13:30:23

02:05

20180817

20180814

2.5 MB

4.1 MB

4.2 MB

171129_191823_016.MOV

2018/08/17 18:19:40

01:00

171130_191825_017.MOV

2018/08/14 12:15:23

02:05

171131_191826_018.MOV

2018/08/14 13:30:23

02:05

20180817

20180814

Videoweergave

2.5 MB

4.1 MB

4.2 MB

Videoweergave

171129_191823_016.MOV

2018/08/17 18:19:40

01:00

171130_191825_017.MOV

2018/08/14 12:15:23

02:05

171131_191826_018.MOV

2018/08/14 13:30:23

02:05

20180817

20180814

2.5 MB

4.1 MB

4.2 MB

171129_191823_016.MOV

2018/08/17 18:19:40

01:00

171130_191825_017.MOV

2018/08/14 12:15:23

02:05

171131_191826_018.MOV

2018/08/14 13:30:23

02:05

20180817

20180814

Videoweergave

2.5 MB

4.1 MB

4.2 MB

5 8 976

- Bestanden op mobiel

Klik op Bestanden op mobiel om naar de lokale videoafspeelstand te gaan en de gedownloade

video's te bekijken met Google Maps, en ook om de route, snelheid, G-sensor en afstandgegevens te

bekijken.

U kunt de video inkorten met de bewerkingsfunctie en hem delen met andere apps van sociale

media op uw mobiele apparaat.

1. Terugknop

Terug naar hoofdscherm.

2. Video/Beeld

De video afspelen en pauzeren.

3. Tijdlijn

De tijdlijn voor de huidige video.

4. Afspeellijst

De afspeellijst toont een video of foto

van de dashboardcamera.

5. Bewerkstand

Druk op deze knop om naar de

bewerkingsstand te gaan.

6. Omschakelen tussen video- en

fotobestand

Druk op deze knop om een ander

bestand te kiezen op de afspeellijst.

7. GPS-informatie

Druk op deze knop om de

GPS-informatie in te schakelen. U ziet

dan snelheid, G-sensor en afstand.

Opmerking: Dit werkt alleen als er

GPS-gegevens in de video staan.

8. Google Maps

Druk op deze knop om de kaart in te

schakelen.

GPS-gegevens in de video staan.

9. Beschermen/Bescherming opheffen

Hiermee wordt het geselecteerde

bestand op de smartphone beschermd

of de bescherming opgeheven.

10. Verwijder

Verwijdert het geselecteerde bestand

van de smartphone.

11. Video of foto delen

Deelt het geselecteerde bestand met

andere apps van sociale media die op

de smartphone geïnstalleerd zijn.

12. Video inkorten

Verkort de video zodat de duur anders

wordt.

Opmerking: werkt alleen met video.

171129_191823_016.MOV

2018/08/17 18:19:40

01:00

171130_191825_017.MOV

2018/08/14 12:15:23

02:05

171131_191826_018.MOV

2018/08/14 13:30:23

02:05

20180817

20180814

Lokaal videobestand

2.5 MB

4.1 MB

4.2 MB

mph

Snelheid

G-sensor

Afstand

+1.00

1.23

mile

Lokaal videobestand

Videoweergave

171129_191823_016.MOV

2018/08/17 18:19:40

01:00

171130_191825_017.MOV

2018/08/14 12:15:23

02:05

171131_191826_018.MOV

2018/08/14 13:30:23

02:05

20180817

20180814

2.5 MB

4.1 MB

4.2 MB

5 6

7810 11 12

Bestanden op

Dash Cam

Bestanden op

mobiel

Dash Cam menu Over

United State, GMT +8

2019/08/21

2019/08/16

12:26:22

Audio Opname

Laatste Formateer Datum

Live Beeld

Formateer

Kaart

Dash Cam

Info

- De video bewerken:

4. Druk op de knop Bewerken

en daarna op de knop

Inkorten.

6. Druk op de knop Check om

de video uit te voeren.

5. Selecteer het gedeelte

van de video.

1. Bestanden op mobiel

apparaat.

3. Selecteer de video.2. Druk op de knop

Bewerkingsstand.

171129_191823_016.MOV

2018/08/17 18:19:40

01:00

171130_191825_017.MOV

2018/08/14 12:15:23

02:05

171131_191826_018.MOV

2018/08/14 13:30:23

02:05

Lokaal videobestand

20180817

20180814

2.5 MB

4.1 MB

4.2 MB

171129_191823_016.MOV

2018/08/17 18:19:40

01:00

171130_191825_017.MOV

2018/08/14 12:15:23

02:05

171131_191826_018.MOV

2018/08/14 13:30:23

02:05

20180817

20180814

Lokaal videobestand

2.5 MB

4.1 MB

4.2 MB

02:05

1 video geselecteerd

171129_191823_016.MOV

2018/08/17 18:19:40

01:00

171130_191825_017.MOV

2018/08/14 12:15:23

02:05

171131_191826_018.MOV

2018/08/14 13:30:23

02:05

20180817

20180814

2.5 MB

4.1 MB

4.2 MB

Video bewerken

12 s 47 s

Verwijder de audio

Video bewerken

12 s 47 s

Verwijder de audio

Bestanden op

Dash Cam

Bestanden op

mobiel

Dash Cam menu Over

United State, GMT +8

2019/08/21

2019/08/16

12:26:22

Audio Opname

Laatste Formateer Datum

Live Beeld

Formateer

Kaart

Dash Cam

Info

- De video delen:

5. Selecteer de apps van de sociale media die op uw smartphone

geïnstalleerd zijn.

Android IOS

4. Druk op de knop Delen

en daarna op de knop

Check.

1. Bestanden op mobiel. 3. Selecteer de video.2. Druk op de knop

Bewerkingsstand.

171129_191823_016.MOV

2018/08/17 18:19:40

01:00

171130_191825_017.MOV

2018/08/14 12:15:23

02:05

171131_191826_018.MOV

2018/08/14 13:30:23

02:05

Lokaal videobestand

20180817

20180814

Selecteer video

2.5 MB

4.1 MB

4.2 MB

1 video geselecteerd

171129_191823_016.MOV

2018/08/17 18:19:40

01:00

171130_191825_017.MOV

2018/08/14 12:15:23

02:05

171131_191826_018.MOV

2018/08/14 13:30:23

02:05

20180817

20180814

2.5 MB

4.1 MB

4.2 MB

1 video geselecteerd

171129_191823_016.MOV

2018/08/17 18:19:40

01:00

171130_191825_017.MOV

2018/08/14 12:15:23

02:05

171131_191826_018.MOV

2018/08/14 13:30:23

02:05

20180817

20180814

2.5 MB

4.1 MB

4.2 MB

1 video geselecteerd

171129_191823_016.MOV

2018/08/17 18:19:40

01:00

171130_191825_017.MOV

2018/08/14 12:15:23

02:05

171131_191826_018.MOV

2018/08/14 13:30:23

02:05

20180817

20180814

2.5 MB

4.1 MB

4.2 MB

1 video geselecteerd

171129_191823_016.MOV

2018/08/17 18:19:40

01:00

171130_191825_017.MOV

2018/08/14 12:15:23

02:05

171131_191826_018.MOV

2018/08/14 13:30:23

02:05

20180817

20180814

2.5 MB

4.1 MB

4.2 MB

Bestanden op

Dash Cam

Bestanden op

mobiel

Dash Cam menu Over

United State, GMT +8

2019/08/21

2019/08/16

12:26:22

Audio Opname

Laatste Formateer Datum

Live Beeld

Formateer

Kaart

Dash Cam

Info

Bestanden op

Dash Cam

Bestanden op

mobiel

Dash Cam menu Over

United State, GMT +8

2019/08/21

2019/08/16

12:26:22

Audio Opname

Laatste Formateer Datum

Live Beeld

Formateer

Kaart

Dash Cam

Info

-Menu

-Info

Klik op het pictogram Info om de softwareversie en informatie van de app te zien.

Klik op Menu op naar het menu Video/Foto/Algemeen te gaan en verander de instellingen.

U schakelt tussen deze drie menu's met de pictogrammen onderaan.

Video-instelling

Resolutie

Belichting

Parkeermodus Sensor

G Sensor

GPS

Video Lengte

MPH

Hoog

1440P 30FPS

1 Minuut

Snelheids Eenheden

Tijd & Datum Stempel

Informatie Stempel

Kentekenplaat Stempel ----------

Systeeminstelling

Formateer Kaart

Apparaat Geluiden

Tijd & Datum

Tijdzone / DST

11/08/2018,11:24

-5

Afbeelding Omkeren

USA(EST)

Over

Dash Cam informatie

App-instelling

Instructie

Bezoek de website van KENWOOD

App-informatie

Land

Fabrieksinstell.

Wireless Link Wachtwoord

---------- KENWOOD Stempel

Fouten opsporen

Wazig beeld (video)

De SD-kaart kan niet

ingestoken worden.

SD-kaart kan niet uit het

apparaat verwijderd worden.

Videobestanden kunnen niet

worden afgespeeld.

Het apparaat wordt geleverd met een beschermende

afdekking op de lens. Verwijder deze. Veeg de lens met een

zachte doek schoon van stof en vlekken. Maak de voorruit

van de auto schoon.

Zorg ervoor dat het metalen gedeelte van de geheugenkaart

naar de voorkant/ toetszijde is gericht. Duw de kaart erin tot

u een Klik hoort.

De SD-kaart komt los door hem in te drukken. Door op de

SD-kaart een lichte druk uit te oefenen, hoort u een zachte

klik.Lukt het niet om de SD-kaart te verwijderen, druk hem

dan in met de rand van een muntstukje tot u de klik hoort.

De videobestanden worden opgeslagen in de .MOV-indeling.

Deze kunnen niet op de computer worden afgespeeld als er

geen geschikte videospeler geïnstalleerd is.

Videobestanden springen bij

het afspelen.

De foto's zijn wazig.

De totale opnametijd van

een video is maar een paar

minuten.

Voor de beste kwaliteit adviseert het apparaat een Class 10

SD-kaart.

Herkent uw computer de videobestanden niet, probeer dan

een andere computer om de opgenomen video te bekijken.

Kopieer het videobestand naar de computer en gebruik de

videospeler van de computer in plaats van de afspeelfunctie

van het apparaat.

Houd het apparaat stil als u een foto maakt.

Denk eraan: De foto is pas gemaakt als u de sluiter hoort

klikken. Vergeet niet de lensdop te verwijderen en zorg

ervoor dat de lens schoon is.

Er is maar weinig vrije ruimte op de SD-kaart. Maak een

backup van de bestanden op de SD-kaart die u wilt bewaren.

Pas DAARNA kunt u de SD-kaart

in het apparaat formatteren.

Ik kan mijn videobestanden

niet via de USB op de

computer opslaan.

De functies zijn geoptimaliseerd voor Windows- en

Mac-computers. Herstart de computer. Zorg ervoor dat het

apparaat goed is aangesloten.

Het apparaat schakelt

spontaan uit.

Het apparaat zal zichzelf uitschakelen als de externe voeding

wegvalt. Zorg ervoor dat het apparaat correct is aangesloten

op het voedingssnoer.

Het apparaat wordt in de

auto niet opgeladen.

Als uw voedingssnoer niet goed werkt met uw apparaat,

controleer de stroomzekeringen van uw auto. Controleer

ook het aansluitsnoer en vervang het zo nodig.

Ik kan de bestanden op de

SD-kaart niet bekijken.

Probeer verschillende kaartlezers en computers of het

daarmee wel lukt. Zo niet, dan zijn de bestanden

waarschijnlijk beschadigd. Gebruik het apparaat om de

geheugenkaart te formatteren. (WAARSCHUWING: door

formatteren worden alle opgeslagen bestanden gewist.) We

adviseren het gebruik van merkkaarten van Klasse 10.

Opmerking: Bij het eerste gebruik moet de SD-kaart

geformatteerd worden.

Ik kan het bestand niet van

het apparaat verwijderen. Zorg ervoor dat het bestand niet beschermd is.

Is het bestand beschermd, volg dan de instructie op pagina

40 om de bescherming ongedaan te maken en verwijder

daarna het bestand.

Het apparaat wordt niet

opgeladen.

Zorg ervoor dat het voedingssnoer goed is aangesloten.

Tijdens het opladen zal de blauwe LED gaan branden.

In de parkeerstand wordt er automatisch een videoclip van

30 seconden gemaakt als er externe krachten worden

gedetecteerd. Als u deze functie wilt uitschakelen, gaat u

naar Dashcammenu-> Video-instelling-> Parkeermodussensor

aan de smartphone-app en schakel deze uit.

Het apparaat schakelt

spontaan in.

Bijlage

IEEE802.11n

WPA2

2412-2472MHz ISM band

150Mb/s (802.11n)

9.96dBm±2dB (802.11n)

Standaard

Beveiliging

Frequentiebereik

Overdrachtsnelheid

Zendvermogen

Specificaties van draadloze verbinding

Als dit gebeurt, verander dan de instellingen van uw browser

en probeer de download opnieuw. Zet vervolgens de

beveiliging van de browser weer in de oorspronkelijke stand

om uw computer te beschermen.

Hebt u nog steeds problemen met het apparaat, voer dan

een reset uit naar de standaardinstellingen en probeer het

opnieuw.

Is het probleem daarmee nog niet verholpen, neem dan

contact op met de leverancier of een servicecentrum.

Ik heb bestanden gedownload

van de website van KENWOOD

en er verschijnt een melding

over kwaadaardige software.

Onopgeloste problemen

De beveiliging van de draadloze verbinding

De draadloze verbinding gebruikt radiogolven. Het is een voordeel dat u de verbinding

kunt gebruiken binnen een beperkte afstand. Aan de andere kant is er een beveiligingsrisico

door hacking of kwaadaardig binnendringen van een buitenstaander. We adviseren u de

draadloze verbinding pas te gebruiken nadat de aangesloten apparaten beveiligd zijn.

Denk eraan dat wij niet aansprakelijk zijn voor schade of andere problemen die verband

houden met beveiliging.

Radio-interferentie met Bluetooth-apparatuur

Is de draadloze verbinding in gebruik en zijn er andere Bluetooth-apparaten in de buurt, dan

kan er interferentie ontstaan, wat resulteert in een lagere overdrachtssnelheid of verbreken

van de verbinding. Probeer in zo'n geval de apparaten niet gelijktijdig te gebruiken.

Info over SD-kaarten

• Kaarten die door dit apparaat gebruikt worden

Standard

microSDXC / microSDHC

Capaciteit van 8 GB tot 256 GB

Snelheidsklasse Klasse 10

Bestandssysteem exFAT/FAT32

• De snelheidsklasse 10 is de hoogste die ondersteund wordt.

Aanwijzingen voor het gebruik van SD-kaarten

• Gebruikt u een commercieel beschikbare SD-kaart, lees dan ook de instructies die met

de kaart zijn geleverd.

• Denk eraan de SD-kaart met het apparaat te formatteren (initialiseren) voordat u hem

gebruikt.

• SD-kaarten hebben een beperkte levensduur, zoals het aantal keren dat de kaart

beschreven kan worden. Het is aan te bevelen de kaart geregeld te vervangen,

afhankelijk van het gebruik.

• Wordt een SD-kaart in het apparaat gestoken of eruit verwijderd, let dan op de juiste

oriëntatie, buig de kaart niet en oefen er geen sterke krachten op uit.

• Raak de contacten van de SD-kaart niet met de hand of met metaal aan. De opgeslagen

gegevens zouden verloren kunnen gaan door statische elektriciteit.

• Denk eraan geregeld een backup te maken van de bestanden op de SD-kaart naar een

computer of ander apparaat. Gegevens op de kaart kunnen verloren gaan door het

gebruik van de kaart. Denk eraan dat JVCKENWOOD geen compensatie kan bieden

voor schade door het verlies van opgeslagen bestanden.

1559-1610MHz

Frequentiebereik

Specificaties GPS

Het verwijderen of overdragen van een SD-kaart

Worden bestanden verwijderd en wordt de SD-kaart geformatteerd, dan verandert

dat alleen de informatie over het bestandsbeheer. De gegevens op de SD-kaart

worden niet volledig verwijderd. Wilt u de SD-kaart wegwerpen of aan iemand

anders geven, dan adviseren we de kaart fysiek te vernietigen of in de handel

verkrijgbare software te gebruiken om de gegevens op de kaart volledig te wissen.

U gebruikt de gegevens op de SD-kaart onder eigen verantwoordelijkheid

Belangrijke opmerkingen betreffende handelsmerken en software

• Het logo van microSDXC is een handelsmerk van SD-3C LLC.

• Microsoft, Windows en DirectX zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken

van Microsoft Corporation in de VS en andere landen.

Macintosh en Mac zijn handelsmerken van Apple Inc, geregistreerd in de VS en

andere landen.

handelsmerk van Google LLC.

• Android is een handelsmerk van Google Inc. in de Verenigde Staten en andere

landen.

• iOS is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Cisco in de VS of andere

landen.

Belangrijke opmerking betreffende de software

Info over Opensourcesoftware in de desktopsoftware

De KENWOOD VIDEO PLAYER bevat opensourcesoftware en andere software die

afkomstig is van derden en die onderworpen is aan de GNU Lesser General Public

Licence versie 2.1 (LGPLv2.1) en andere auteursrechthouders, disclaimers en

bekendmakingen. De broncode van de software die gelicentieerd is onder LGPLv2.1 en

andere auteursrechthouders, disclaimers en aantekeningen bevindt zich op de website

http://www.kenwood.com/gpl.

• FFmpeg

Deze software gebruikt library's van het FFmpeg-project (http://ffmpeg.org/) onder de

LFPLv2.1

Licentie: GUN Lesser General Public Licence versie 2.1.

• NSIS

Het installatieprogramma is gemaakt met NSIS (http://nsis.sourceforge.net),

gelicentieerd onder de zlib/libpng-licentie.

Specificaties

Benodigde voeding

Voeding

(met autokabel)

Opnameresolutie

Modelnummer en -naam DRV-A700W / Dashboard Camera met GPS

WQHD 2560 x 1440 @ 30fps (standaard)

Sensorresolutie

Stroomverbruik 320mA

Invoer: 12-24 V gelijkspanning

Uitvoer: 5V gelijkspanning

Zekering: 2A

5V / 2A; 12-24V DC

5,14 M pixels

6 G / 154° / F1,8

Lens

Type / hoek./ diafragma

SD-kaart

(aanbevolen type)

Opname-indeling

Afmetingen

Gewicht

H.264(MOV)

3-35/64” x 2-13/32” x 1-35/64” / 90mm x 61.3mm x 39.2mm

3,5oz / 98g

Kaartlezer microSDXC / SDHC, maximaal 256 GB

8GB microSD = 47 min (47 opnames van 1 minuut)

16GB microSD = 94 min (94 opnames van 1 minuut)

32GB microSD = 141 min (141 opnames van 1 minuut)

64GB microSD = 376 min (376 opnames van 1 minuut)

128GB microSD = 752 min (752 opnames van 1 minuut)

256GB microSD = 1504 min (1504 opnames van 1 minuut)

microSDXC/SDHC van 8GB tot maximaal 256 GB.

Klasse 10 aanbevolen. Gebruik voor beste

resultaten een erkend merk.

Opnamecapaciteit op

SD-kaart

(gebaseerd op

standaardinstellingen)

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kenwood DRV-A700W in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 6.12 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Kenwood DRV-A700W

Kenwood DRV-A700W User Manual - English - 54 pages

Kenwood DRV-A700W User Manual - German - 54 pages

Kenwood DRV-A700W User Manual - French - 54 pages

Kenwood DRV-A700W User Manual - Italian - 54 pages

Kenwood DRV-A700W User Manual - Spanish - 54 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Kenwood DRV-A700W Manual

Product: