54 55
T elefonos támogatás
A technikai támogatás ingyenes, kivéve a táv olsági hívások kal kapcsolatban felmerülő
költségeket. A nyitvatartási időpontokat a ww w .kensington.com webhely en találja.
Európában a technikai támogatás telefonon érhető el hétf őtől péntekig 9 és 21 óra között.
A z ügy félsz olgálat t árcsá zása e lőt t gondosko djon a követke zőkrő l:
• Oly antelef onkészü lékethas ználjon ,amely rőlhoz záfé razeszköz höz.
• Akövetkezőa datokatke llmega dnia:
– N év , cím és te lefo nszám;
– A Ke nsington -termé k neve;
– A s zámító gép gy árt ási adata i és típusa;
– A re ndszer szof t ver és a ver ziósz ám;
– A problémára utaló jelek , illetve a problémát kiváltó t ényez ők .
FIG YELE M! FON TOS BI ZTON SÁGI UTASÍTÁSO K
Ha n em olv assa e l és ne m tar tja be e zeke t az ut asít ások at, t űz , robb anás , áram ütés v agy m ás
ves zél y követke zhe t be, am i súly os és/ vagy vé gze tes sé rülé st és/ vag y anyag i kár t okoz hat.
• Neal akít saát,n eszed jeszé t,nenyis saki,n eejts ele,netö rjeöss ze,nesz úrjaátésn edarab oljafe la
KeyFoliót.
• AKeyFo liolít ium- poli merak kumul átor ttar talm az,am elygy úléko ny .Tart satávo lnyíl tlángtó l.
• Arövi dzár latvag ymáspo tenciá lisvesz élyeke lkerül éseér dekéb enneen gedje nfémt árgya kat,
például pénzérméket vagy kulcsokat érin tkezni a KeyFolio, és a KeyFo lio vag y por tjai ba ne he lyez zen
bele ideg en tárgyakat.
• AKeyFo liota rts asz árazo n,ésneh aszná ljaned veskéz zel.AKe yFoliov agyaKey Foliol évőned vessé g
ára mütést o kozhat . Ha a KeyFo lio has ználat köz ben n edves ség ér te, az onnal hú zz a ki a kon nek torb ól.
Ha a K eyFolio benedvesedik, kérjen fel hozz áértő szakembert a termék biztonságának
megviz sgálására, mielőtt újra használja.
• AKeyFo liofe lmele ged hethas znála tközben .Ezno rmálisj elens ég.Atú lmel eged ésme gelőzé se
érd ekébe n biz tosít sa a sze llőzés t a KeyFo lio körü l, és has ználat köz ben n e helye zze n semm it a
KeyFo lio va gy köré. N e hasz nálja a Key Folio hő forr ás, fűté s közelé be va gy köz vetlen n apnap fényen . A
KeyFo lio 10-27 °C hőm érsé klet en kell ha sznál ni.
• HaaKey Folioe lkezdde form álód ni,erőss zag otáras ztva gyfor róles z,nehas ználj atovább,é s
vizsgáltassa meg sz akemberrel.
• Has ználate lőt telle nőriz ze,ho gyaKey Folioésak ábe lekne msérül tek-em eg.Asé rültré szeke t
javí ttas sa me g vagy c seré lje ki ha sznál at előt t.
• AKeyFo lioafe lhaszn álóne mjavítha tja.Nep róbál jakiny itni,mó dosít aniva gymeg javít ani.
• HaaKey Foliob elülia kkum ulátorb árme lyokn álfog vaelke zdenes ziv árogni ,hagy jaabbaa
has ználat át, és v igyá zzo n, és üg yeljen a rra, h ogy a Key Folio t art alma ne é rintke zze n a bőré vel vag y
sze mével . Ha ez mé gis me gtör ténn e, mossa l e az éri ntet t terül etet bő v íz zel, maj d azon nal for duljon
or voshoz.
• AKeyFo lione mjáték szer.T a rt satávolő ketagye rmeke ktő l.Kérjem egater méköss zesfe lhasz nálójá t
e figyelmeztetések és utasítások elolvasására és betart á sára.
• Neha gyjaaKey Folios okái gatöltőn ,hanemha szná lja.
A telj esítm ény megőr zése a KeyFoli o helyes k arbanta rtás ával és tár olásával
• Sete ljesenf eltö ltött ,setelj esenl emerü ltállap otba nnetáro ljaaKeyFo lio.Ale gjob bkörül belü l30
% -os tö ltöt tsé ggel t ároln i a KeyFoli o. A KeyFol io töltö tts égi s zintjé nek ell enőr zésé hez nyo mja meg a z
akkumulátorjelző gomb ot.
•
Ne m eríts e le gy akra n a KeyFoli o teljes en, me rt e zze l jobb an igény be ves zi. A z egye s haszn álatok
közöt t tölt se fel a K eyFoli o akkor i s, ha nem m erül t le telje sen. A Ke yFolio a l ítium -po lime r
technológiának k öszönhetően nem rendelkezik „memóriaef fektussal” . Ezért segíthet
me ghoss zabb ítani a Ke yFoli o élet tar tam át, ha a te ljes lem eríté s helye tt a g yakor ibb utá ntöltés t
vál asz tja. A KeyF olio él ett ar tamán ak rövid ülésé t a laptop ok nál ink ább a hő oko zz a, mint a fe ltölt ések
és lemerítések.
• Net ároljaaKe yFolion agyhő mérs ékl eten(p éldáu lautób an)vagyma gaspár atar talm úhelye n.
A Ke yFolio ár talmatlanítása
• Nedo bjaazak kumu látor ttűzb e,ésnete gyemik rohu llámúsü tőbe.
• Nedo bjaaKeyFo lioaház tar tás ihullad ékközé,me rtlí tium -po limerak kumu látor ttar tal maz.Ké rdez ze
me g a hely i telep ülési v agy p olgár i hatósá gok tól, h ogy ho gyan s zab adulh at meg s zab álysz erűe n a
lítium-p olimer akkumulátortól.
• USAésK anada:E zajel
az t muta tja, ho gy a KeyFo lio a Re charge able B atte ry R ecover y
Corp orat ion ( „RBR C”) új ra tudja h aszn osítan i. Ha ki k ell dob nia a KeyFo lio, ak kor veg ye fel a
kap cso latot az R BRC-vel az 1- 800 - 8- BA T TERY te lefo nsz ámon va gy a ww w .rbrc.org webhelyen.
A SZ ÖVETSÉGI KO MMUNIKÁCIÓS BIZOTTSÁG R ÁDIÓF REK VENCIÁS INTERFERENCIÁRA V ONATK OZÓ NYIL A TKOZA T A
Megje gyzés: Az eszköz tesztelése után megállapítot ták, hogy a Szövetségi Kommunikációs Bizottság sz abályainak 1 5.
rés ze sze rint m egf elel a B o szt ály ú digit ális e szköz ökre v onatko zó korl átozá sok nak. E zek a ko rláto záso k úgy l ett ek
kialakít va, hogy megfelelő védelme t n y újtsanak a lak oss ági berendezésekbő l s zármazó káros interferenciák ellen. A jelen
berendezés rádiófrekvenciás en ergi át generál, használ és sugáro z ki, ezért ha nem az előírásoknak megfelelően van
telepít ve és használva , k áros in terferenciát okozhat a rádiókommunikációban.
Nincs rá gara ncia, hogy nem fordul elő int erferencia egy adott berendezésben. Amenn yiben a berendezés a rádió s vagy
tel evíz iós véte lbe n káro s inter fer enciá t okoz, a mel yet a be rend ezés k i- és b eka pcs olás ával le het me ghat ározn i, az
interfere ncia megszüntetéséhez a következő módszereket lehet alkalmazni:
• Avét eliantenna újratájolásavagy áthelyezése.
• Aberendezés ésavét eliegység közötti távolságnöv elése.
• Aberendezés ésa vételiegységelt érőáramkörön lévőaljzatho zvalócsatlak oz tatá sa.
• Segítségkérés akereskedőt őlvagyegytapasztaltrá dió/té vészerelőszakembertől.
MÓDOSÍT ÁSOK: A K ensin gton ál tal k ifej ezet t for mába n jóvá n em hag yott m ódo sítás ok hat ásár a a felh aszn áló már n em
az FCC s zabá lyai nak me gfe lelő en műkö dtet i a készü léke t, ezé rt a z ilyen j elle gű be avatkoz áso k nem en ged élye zet tek.
ÁRNYÉKOLT K ÁBELEK: Az FCC el őírá saina k telje sítés e érde kébe n a Kensi ngton t ípusú b eme neti e szköz öket ha szná ló
összes berendezés csatlakoz tatásához kizárólag árnyékolt kábeleket szaba d alk almazni.
F CC ME G F E LE L ŐS É G I N Y I L AT KO Z AT
Ez a t ermé k meg fele l az FCC sz abál yok 15. rész ének . A műkö dteté sre két f elté tel von atkozi k: (1 ) E z az esz köz nem o koz
ká ros inte rfe renc iát, il let ve (2) az es zközn ek el ke ll fog adnia a k apo tt int erf eren ciát, i de ér tve a zok at az int erf eren ciák at is,
ame lyek n em me gfel elő mű ködé st ere dmény ezhe tnek . A z FCC szab ályo k 2.90 9. részé ben m egha tároz ott ak sze rint a z
es zközér t a Kens ingt on Comp uter Pr oduc ts G roup (333 T w in Do lphin D rive , Redw ood Sh ores , CA 94 065, USA ) válla l
felelősséget.
KOMPATIBILITÁSI NYILATKOZAT (INDUSTRY C ANADA)
Az eszközt tesz teltük, ami alapján megfelel az RSS-2 10 do kumentumban előírt határértékek nek. A használathoz a
köve tkező ké t felt ételn ek kel l telje sülnie : ( 1) Ez az e szköz n em okoz i nter fer enciá t, ille tve (2) a z eszk öznek e l kell f ogad nia a
kapott interferenciát, ide ér tve azokat az interferenciákat is, amelyek az eszköz nem megfelelő működését eredmén yezik.
Ez a [ B] osz tály ú digi tális b ere ndez és meg fel el a kan adai I CES- 0 03 sza bvány nak .
CE MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
A Kensington vállalat kijelenti, hogy a termék megfelel az ide vonatkozó EC ir ányelvek alapvető követelmén yeinek és egyéb
fontos rendelkezéseinek.
Európában a termékre vonatkozó megf elelőségi nyilatkozat másolatát a www.support.kensington.com webhely en található
‘Compliance Documentation ’ (Megfelelőségi dokumentáció) hivatkozásra kattintva olvashatja el.
AZ EURÓP AI UNIÓ T AGORSZÁGAIBAN ÉRVÉNYES TUDNIVAL ÓK
A szimbólum használata azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ha meggyőződik arról, hogy
a termék leselejtezése megfelelő módon történik, segít megelőzni a helytelen leselejtezésből fakadó olyan esetleges
következményeket , amelyek a környezetr e és az ember i egészségr e k árosak lehetnek. A termék újrahasznosításával
kapcsolatos részletes tudnivalókért forduljon a helyi városi hivatalhoz, a háztartási hulladékok leselejtezését végz ő
szolgáltatóhoz, vagy keresse f el a terméket ér tékesítő üzletet.
A Kensington és az AC CO név és embléma az AC CO Brands bejegyzett védjegye. A Kensingt on Promise az AC CO Brands
védjegyoltalom alatt álló szolgáltatása. A KeyF olio az ACCO Br ands.bejegyzett márkája. Az iPhone az Apple, Inc. bejegyzett
védjegye. A „Made for iP od ” (az iPodhoz tervezve) jelentése, hogy egy elektronikai tartozékot kifejezetten az iPodho z való
csatlakoztatásra terveztek, és a fejlesztő igazolja, hogy eleget tesz az Apple t eljesítményszabván yok nak. A „Alkalmazható
iPhone-hoz) jelentése, hogy egy elektronikai tartozékot kifejezetten az iPhone-hoz való csatlakoztatásra terveztek, és a
fejlesztő igazolja, hogy eleget tesz az Apple teljesítmén yszabványoknak. Az Apple nem felelős ezen eszköz működéséért vagy
azért, hogy megfelel-e a biztonsági és szabályozási szabványoknak. Az összes egyéb bejegyzett és nem bejegyzett védjegy a
megfelelő tulajdonosok védjegye.
© 2012 Kensington Computer Pr oduc ts Group , az ACCO Brands egyik r észlege. A tartalom jogosulatlan másolása,
sokszorosítása vagy egyéb módon történő felhasználása a Kensington C omputer Products Group írásos beleegyezése nélkül
nem engedélyezett. Minden jog fenntartva. 08/12