40 Suomi
Ensimmäinen käyttöönotto
Öljyn lisääminen
1. Aseta laite vaakasuoraan.
2. Kierrä öljyn mi ttatikku ulos.
3. Lisää moottor iöljyä.
Ohje: Moottoriöljy ei sisälly toimitukseen. Ölj ylaatua
ja täyttömäärää koskevat tiedot löytyvät luvusta
”T ekniset tiedot ”.
4. Pyyhi öljyn mit tatikku puh taaksi.
5. T yönnä öljyn mittatikku sisään vasteeseen asti, mut-
ta älä kierrä kiinni.
6. V edä öljyn mittatikku ulos. Öljyntason on oltava öljyn
mittatikun merkityssä osassa.
7. Lisää moottoriöljyä, jos määrä ei ole riittävä.
8. Kierrä öljyn mitt atikku sisään ja kiristä kiinni.
Käyttöönotto
Öljymäärän tarkastus
1. Aseta laite vaakasuoraan.
2. Kierrä öljyn mi ttatikku ulos.
3. Pyyhi öljyn mit tatikku puh taaksi.
4. T yönnä öljyn mittatikku sisään vasteeseen asti, mut-
ta älä kierrä kiinni.
5. V edä öljyn mittatikku ulos. Öljyntason on oltava öljyn
mittatikun merkityssä osassa.
6. Lisää moottoriöljyä, jos määrä ei ole riittävä.
7. Kierrä öljyn mitt atikku sisään ja kiristä kiinni.
Polttoaineen lisäys
1. Kierrä polt toainesäiliön ko rkki auki.
2. Täytä polttoainetta enintään täyt töaukon alareu-
naan asti.
3. Aseta polttoainesäiliön korkki paikalleen ja kierrä
kiinni.
Pumpun sijoitus
Pumpun pumppausteho määräytyy paljon käyttöolo-
suhteista. Seu raavien sääntöjen noudatta minen johtaa
parhaaseen te hoon.
Pidä vedenpinnan ja pumpun välinen korkeuser o
niin pienenä kuin vain mahdollista.
Sijoita pumppu niin, että imuletku on mahdollisim-
man lyhyt.
Pitkä paineletku on edullisempi kuin pitkä imuletku.
Älä käytä ta rpeettoman pitkiä letkuja.
Letkujen liittäminen
1. T yönnä letkunkiristin imuletkun päälle.
Kuva B
1Imuletku (ei tule mukana)
2Letkunkiristin
3Letkunippa
4Liitosmutteri
5Ta s o t i i v i s t e
2. T yönnä liitosmutteri letkunipan päälle.
3. T yönnä imuletku letkunippaan.
4. Aseta letkunkiristin oikeaan paikkaan ja kiristä.
5. Aseta tasotiiviste imuliitännän ja letkunipan väliin.
Ohje: Imuletkuna on käytettävä vahvistettua, alipai-
neelle sopiva a letkua.
6. Yhdistä imuletku imuliitäntää n ja kiristä liitosmutteri.
7. Kiinnitä imusuodatin imulet kun toiseen päähän.
Kuva C
1Imuletku (ei tule mukana)
2Letkunkiristin
3Imusuodatin
8. Yhdistä paineletkuun (ei tule mukana) letkunippa, lii-
tosmutteri ja letkunkiristin.
9. Aseta tasotiiviste letkunipan ja ulostulon väliin.
10. Yhdistä paineletku ulostul oon ja kiristä liitosmutteri.
Käyttö
Pumpun ilmaaminen
HUOMIO
V a urioitumisvaara
Jos pumppu käy kuivana, tiivisteet vaurioi tuvat.
Ilmaa pumppu ennen käyttöönot toa. Jos pumppua kä y-
tetään vahingossa kuivana, sammuta moottori heti ja
anna pumpun jäähtyä ennen ku in aloitat ilmaamisen.
1. Kierrä täyttöaukon suljin irti.
2. Täytä pumppu kokonaan vedellä.
3. Kierrä suljin jälleen täyttöaukkoon ja kirist ä kiinni.
Laitteen käynnistys
1. Ilmaa pumppu.
2. Avaa poltto ainehana.
3. T yönnä rikastinvipu vasemmalle.
4. T yönnä kaasuvipua noin 1/3 verran sen kokonais-
matkasta vasemmalle.
5. Käännä laitekytkin asentoon I.
6. V edä käynnistysnarun käynnistinkahvasta hitaasti,
kunnes tunnet voimakkaampaa vastusta, kiskaise
silloin voimakkaasti.
7. Ohjaa käynnisti nkahva hitaasti takaisin.
HUOMIO
Va u rioitumisvaara
T akaisi n singahtava käynnistinkahva aiheu ttaa vaurioita
laitteeseen.
Ohjaa käynnisti nkahva hitaasti takaisin.
8. Kun moottori on käynnistynyt , työnnä rikastinvipu oi-
kealle.
9. T yönnä kaasuvipua niin paljon vasemmalle, kunn es
haluttu käyntinope us on saavutettu. P umpun pump-
pausmäärä riippuu käyntinope udesta.
10. T arkasta pumpun toiminta. Kuivakäynti vah ingoittaa
pumppua. Jos pumppu ei pumppaa vettä, sammuta
moottori ja ilmaa pumppu uudellee n.
Laitteen kytkeminen pois päältä
hätätilanteessa
1. Aseta laitekytkin asentoon 0.
Laitteen kytkeminen pois päältä
1. T yönnä kaasuvipu koko naan oikealle.
2. Aseta laitekytkin asentoon 0.
3. Sulje poltto ainehana.
Veden tyhjentäminen
1. Kierrä veden tyhjennyst ulppa irti.
2. Anna veden valua ulos pumpusta.
3. Kierrä täytt öaukon suljin irti .
4. Huuhtele pumppu puhtaalla vedel lä.
5. Anna puhtaan veden valua ulos.
6. Kierrä täyttöaukon suljin paikalleen ja kiristä se.
7. Kierrä veden tyhjennystulpp a paikalleen ja kiristä
se.
Kuljetus
Ennen k uljetust a aseta laite kytkin as entoon 0 .
Anna moottorin jäähtyä ennen kuormaan nostamis-
ta vähintään 15 minuutt ia.
Pidä laite kuljetuksessa vaakasuorassa, jotta poltto-
ainetta ei pääse valumaan ulos.
Kun kuljetat laitetta autossa, kiinnitä tai tue se voi-
massa olevien sääntöjen mukaisesti niin, ettei se
pääse vierimään, luista maan tai kaatumaan.
Ota kuljetuksessa huomioon laittee n paino.
Varastointi
몇V ARO
Jos painoa ei oteta huomioon
Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara
Huomioi varastoitaessa laitteen pa ino.
HUOMIO
Va u rioitumisvaara
Älä aseta mitään painavia esineitä laitteen pä älle.
Säilytä laitetta kuivana ja pölyttömänä.
Laitteen puhdistus
Ennen varastoon laitt amista laite on puhdistettava.
1. Anna laitteen jäähtyä puolen tun nin ajan, jos se oli
juuri sitä ennen käytössä.
2. Huuhtele pumppu puhtaalla vedel lä.
3. Pese laitteen ulkopuoli käsin vähällä vedellä.
4. Hankaa kaikki saavutettavissa ol evat pinnat kuivak-
si.
5. Kierrä veden tyhjennystulppa irti ja annan veden va-
lua ulos.
6. Kierrä veden tyhjennystulpp a paikalleen ja kiristä
se.
7. Sivele öljyä pintoihin , jotka ruostuvat helposti.
8. V oitele käyttölaitteet silikonispraylla.
Varastointiaika 1...2 kuukautta
1. Laita bensiinin säilytysainetta polttoainesäiliöön.
2. Täytä polttoainesäiliö.
Varastointi 2...12 kuukautta
Lisäksi:
1. Sulje poltto ainehana.
2. Aseta astia kaasuttimen alle.
Kuva D
1Kaasutin
2T yhjennystulppa
3. Kierrä tyhjennystulppa irti.
4. Kerää polttoaine astiaan .
5. Kierrä tyhjennystulppa pa ikalleen ja kiristä se.
6. T yhjennä laskeutuskuppi (katso ”Hoito ja huolto /
Laskeutuskupin puhdistus”).
Varastointi yli 12 kuukautta
Lisäksi:
1. Kierrä sytytystulppa irti.
2. Laita 5...10 cm3 moottoriöljyä sylinteriin .
3. V edä käynnistinkahvasta käynnistysnarua useaan
kertaan hitaasti loppuun asti, jotta öljy leviää moot-
toriin.
4. Kierrä sytytystulppa jälleen paikall een.
5. V aihda öljy (katso ”Hoito ja huolt o / Öljyn vaihtami-
nen”).
6. V edä käynnistinkahvasta hitaasti , kunnes tunnet
voimakkaampaa vastusta.
Hoito ja huolto
V AARA
Loukkaantumisvaara, sähköi skun vaara.
Laite voi käynnistyä vahingossa. Voit satuttaa itsesi lii k-
kuvissa osissa.
Irrota sytytystulpan pistoke en nen kuin alat tehdä huol-
totöitä.
몇V ARO
Palovammojen vaara.
Laitteen kuumat osat aiheutt avat palovammoja, jos nii-
hin kosketaan .
Anna laitteen jäähtyä ennen kuin t eet siinä töitä.
* kuvaus, katso ”Käytt öönotto”.
** kuvaus, katso ”Huoltotyöt ”.
Huoltovälit
Aina ennen käyttöä
1. T arkasta, että laite on asianmukaisessa ku nnossa ja
turvallinen käyttää . Älä ota laitet ta käyttöön, jos se
on vaurioi tunut.
2. T arkasta öljynmäärä. *
3. T arkasta ilmansuodatin. **
Kerran 1 kuukaud en tai 2 0 käyttöt unnin j älkeen
1. V aihda öljy . **
3 kuukauden tai 50 käyttötunnin välein
1. Puhdista ilmansuodatin. **
Pölyisessä käyttöalueessa tee puhdistus useam-
min.
6 kuukauden tai 100 käyttötunnin välein
1. V aihda öljy . **
2. Puhdista laskeutuskuppi. **
3. T arkasta ja puhdista sytytystulppa. **
4. Puhdista kipinäsuoja (ei t ule mukana). **
Vuosittain valtuutetussa huoltopalvelussa
1. T arkasta ja säädä venttiilin välys.
2. Puhdista polttoainesäiliö ja pol ttoainesuodatin.
3. V aihda ilmansuodatt imen panos.
4. V aihda sytytystulppa.
5. T arkasta/säädä seisontakaasun kierrosluku.
6. T arkasta/säädä venttiilin välys.
7. T arkasta pumpun siipipyörä.
8. T arkasta kotelon ja siipipyörän välinen rako.
9. T arkasta pumpun imuventtiili.
2 vuoden välein valtuutetussa huoltopalvelussa
1. T a rkasta po lttoaineletk u, tarvitt aessa vaihda se.
2. Puhdista moottorin palotil a.
Huoltotyöt
Ilmansuodattimen tarkastus
1. Nosta pitolevyt ja poista kansi.
Kuva E
1Kansi
2Pitolevy
3Ilmansuodattimen panos
2. T arkasta, onko ilmansuodattimen panos likainen.
Puhdista ilmansuodatin tarvitt aessa tai vaihda, jos
se on vaurioitunut ( katso ”Ilmansuodattimen puhdi s-
tus”).
3. Aseta kansi paikalleen ja anna sen l ukittua kiinni.
Ilmansuodattimen puhdistus
HUOMIO
V a urioitumisvaara
Jos ilmansuodattimen panos puu ttuu, sisään tunkeutu-
va pöly voi rikkoa moottorin.
Älä käytä laitet ta ilman ilmansuodattimen panost a.
1. Avaa ilmansuodat in (katso ”Ilmansuodattimen tar-
kastus”).
2. Ota ilmansuodattimen panos ulos.
3. Pese ilmansuodattimen panos lämpimässä vedes-
sä astianpesuaineen ka nssa ja huuhtele puhtaalla
vedellä.
Ohje: Hävitä öljypitoinen pesuvesi ympäristön kan-
nalta asianmukaisesti.
4. Anna ilmansuodatt imen panoksen kuivua.
5. Kostuta ilmansuodat timen panos puhtaalla mootto-
riöljyllä ja puristele yli määräinen öljy pois.
6. Aseta ilmansuodattimen panos jälleen paikalleen.
7. Aseta kansi paikalleen.
8. Sulje lukitukset.