Deutsch 5
10. Die Funktion de
der Pumpe.
stellen und
Gerät im Notfall ausschalten
1. Geräteschalter auf “0” stellen.
Gerät ausschalten
1. Gashebel ganz nach rechts schieben.
2. Geräteschalter auf “0” stellen.
3. Kraftstof
Wasser ablassen
1. W
2. W
3. V
4. Pumpe mit Frischwasser spülen.
5. Frischwasser ablaufen lassen.
6. V
festziehen.
7. W
Transport
V
len.
Den Motor vor dem V
15 Minuten abkühlen lassen.
Das Gerät beim T
kein Kraftstof
Beim T
jeweils gültigen Richtlini
schen und Kippen
Das Gewicht des Geräts bei T
Lagerung
몇VORSICHT
Nichtbeachtung des Gewichts
V
Beachten Sie bei der Lagerung
räts.
ACHTUNG
Beschädigungsgefahr
Legen Sie keine schweren
Gerät trocken und staub
Gerät reinigen
V
1. Das Gerät eine halbe Stunde abkühlen lassen,
wenn es kurz zuvor in Betrieb war
2. Die Pumpe mit klar
3. Das Gerät mit wenig W
waschen.
4. Alle erreichbaren Oberflä
5. Die W
Wasser ablaufen las
6. Die W
hen.
7. Rostempfindliche Oberfläch
8. Die Bedienelemente mit S
Lagerdauer 1...2 Monate
1. Benzin-Stabilisator in den Kraf
2. Den Kraftstof
Lagerung 2...12 Monat
Zusätzlich:
1. Den Kraftstof
2. Einen Behälter unter de
Abbildung D
1V
2Ablassschraube
3. Die Ablassschraube herausdrehen.
4. Den Kraftstof
5. Die
6. Die
tung/Absetztasse reinig
Lagerung mehr als 12 Monat
Zusätzlich:
1. Die Zündkerze herausd
2. 5...103 Motoröl in den Zylinder geben.
3. Den Seilzugstarter mehrmals la
damit das Öl im Motor verteilt wird.
4. Die Zündkerze wieder
5. Das Öl wechseln (siehe “Pflege und W
wechseln”).
6. Den Seilzugstarter lang
rer Widerstand spürbar ist.
Pflege und Wa
GEF
V
Schlag.
Das Gerät kann unbeabsich
an bewegten T
Ziehen Sie vor Wart
cker ab.
몇VORSICHT
Ve
Heiße Geräteteile verursache
nungen.
Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor
ran vornehmen.
* Beschreibung siehe “I
** Beschreibung sieh
Wartungsintervalle
Vor jedem Betrie
1. Das Gerät auf ordnu
triebssicherheit prüfen
Betrieb nehmen.
2. Den Ölstand kontrollieren. *
3. Den Luftfilter prüfen.
Einmalig nach 1 Monat oder 20 Betriebsstunden
1. Das Öl wechseln. **
Alle 3 Monate oder 50 Betriebsstunden
1. Den Luftfilter reinigen. **
Bei staubigem Einsatzgebie
durchführen.
Alle 6 Monate oder 100 Betriebsstunden
1. Das Öl wechseln. **
2. Die
3. Die Zündkerze prüfen und reinigen. **
4. Den Funkenfänger (nicht
**
Jährlich durch den autorisierten Kundendienst
1. Das V
2. Den Kraftstof
3. Den Luftfiltereinsatz er
4. Die Zündkerze ersetzen.
5. Die Standgas-Drehzahl prüfen/einstelle
6. Das V
7. Das Schaufelrad der
8. Den Spalt zwischen Gehäuse und
fen.
9. Das Einlassventil der Pumpe prüfen.
2-jährlich durch den autorisierten Kundendienst
1. Die Kraftstof
2. Den Brennraum des Motors reinigen.
Wartungsarbeiten
Luftfilter prüfen
1. Die Laschen anheben und den Deckel abnehmen.
Abbildung E
1Deckel
2Lasche
3Luftfiltereinsatz
2. Den Luftfiltereinsatz au
Den Luftfilter bei Bedarf rein
gung austauschen (siehe “Luftf
3. Den Deckel aufsetzen und einrasten.
Luftfilter reinigen
ACHTUNG
Beschädigungsgefahr
Fehlt der Luftfiltereinsat
den Motor zerstören.
Betreiben Sie das Ge
1. Den Luftfilter öf
2. Den Luftfiltereinsatz he
3. Den Luftfiltereinsatz in warme
haltsreiniger waschen und mit klarem W
len.
Hinweis: Entsorgen Sie die ölhaltige W
umweltgerecht.
4. Den Luftfiltereinsatz trocknen lassen.
5. Den Luftfiltereinsat
und überflüssiges Öl herausdrücken.
6. Den Luftfiltereinsatz wied
7. Den Deckel aufsetzen.
8. Die V
Öl wechseln
Den Ölwechsel bei warmem
1. Den Ölmessstab herausdrehe
Abbildung F
1Ölmessstab
2Ölablassschraube
2. Die Ölablassschraube mit
und Öl auf
3. Die Ölablassschraube
festziehen.
4. Das Gerät waagrecht aufstellen.
5. Das Motoröl (Ölsorte siehe “T
messen und an der Öf
füllen.
6. Den Ölstand kontrollieren (sieh
7. Den Ölmessstab eindrehen und festzieh
8. Das Altöl
Absetztasse reinigen
Die
1. Den Kraftstof
2. Die Absetztasse
Abbildung G
1Absetztasse
2Schraube
3. Die
4. Die
rem Lösungsmittel reinigen und trocknen lassen.
5. Die
festschrauben.
6. Den Kraftstof
7. Abdichtung zwischen
prüfen.
8. Den Kraftstof
Zündkerze prüfen und reinigen
1. Den Zü
Abbildung H
1Zündkerzenstecker
2Zündkerze
2. Die Umgebung der Zündkerze reinigen, damit ke
Schmutz in den Motor gelangt, wenn die Zündkerze
entfernt
3. Die Zündkerze herausschra
4. Eine Zündkerze mit abge
gebrochenem Isolator erset
5. Den Elektrodenabstand der Zünd
wert 0,7...0,8 mm.
6. Die Dichtung der Zündker
fen.
ACHTUNG
Beschädigungsgefahr
Eine lockere Zündkerze
beschädigen. Ei
schädigt das Gewinde im Motor
Beachten Sie die folgenden
hen der Zündkerze.
7. Die Zündkerze vorsichtig mit der Hand ei
Das Gewinde nicht verkanten.
8. Die Zündkerze mit dem Kerzenschlüssel bis zum
Anschlag eindrehen und wie fo
a Eine gebrauchte Zündkerze 1/8.
festziehen.
b Eine neue Zündkerze 1/2
9. Den Zü
Hilfe bei Störungen
Lassen Sie alle Prü
T
Suchen Sie bei Störungen,
genannt sind, einen auto
Der Motor startet nicht.
1. Den Kraftstof
2. Den Chokehebel nach l
3. Geräteschalter auf “I” stellen.
4. Kraftsto
5. Den Ölstand prüfen, bei Bed
6. Den Kraftstof
schen Kraftstof
7. Die Zündkerze prüfen (siehe “Pflege und W
Zündkerze prüfen und reinigen”)
8. Eine Nasse Zündkerze trocknen lassen.
ßend den Motor mit Gashebel
starten.
9. Die
tung/Absetztasse reinig
Motorleistung gering
1. Den Luftfilter
2. Den Kraftstof
schen Kraftstof
Pumpe fördert kein W
1. Die Pumpe entlüft
2. Den Saugschlauch auf Dichtheit und Löcher unt
suchen.
3. Die Flachdichtung zwischen Gerät und Saug-
schlauch pr
4. Einen stabileren Saugsch
5. Den Saugfilter komple
6. Den Saugfilter säube
7. Die Pumpe näher zur W
henunterschied zwischen
fläche verringern.
8. Kürzere Schläuche verwend
