478728
65
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/84
Next page
Polski - 65
Wskazówki bezpieczeństwaWskazówki bezpieczeństwa
Wskazówki bezpieczeństwaWskazówki bezpieczeństwa
Wskazówki bezpieczeństwa
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniemZastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniemZastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Urządzenia przeznaczone jest do stosowania wyłącznie w
gospodarstwie domowym, a nie do użytku zarobkowego
do czyszczenia maszyn, pojazdów, budowli, narzęd-
zi, elewacji, tarasów, urządzeń ogrodowych itp. za
pomocą wysokociśnieniowego strumienia wody
(w razie potrzeby z dodatkiem środka czyszczącego),
do czyszczenia silników tylko w miejscach
z odpowiednim oddzielaczem oleju,
Ogólne wskazówki bezpieczeństwaOgólne wskazówki bezpieczeństwa
Ogólne wskazówki bezpieczeństwaOgólne wskazówki bezpieczeństwa
Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
Urządzenie nie może być używane przez dzieci,
ani młodzież.
Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru, jeżeli wyłącznik
główny jest włączony.
Nie używać urządzenia w pomieszczeniach zagrożonych
wybuchem.
Nie wolno pryskać żadnych materiałów zawierających
substancje szkodliwe dla zdrowia (np. azbest).
Znak ostrzegawczy na urządzeniuZnak ostrzegawczy na urządzeniu
Znak ostrzegawczy na urządzeniuZnak ostrzegawczy na urządzeniu
Znak ostrzegawczy na urządzeniu
Nie wolno nigdy kierować strumienia wody na ludzi,
zwierzęta, na urządzenie lub elektryczne części.
Wyposażenie bezpieczeństwa.Wyposażenie bezpieczeństwa.
Wyposażenie bezpieczeństwa.Wyposażenie bezpieczeństwa.
Wyposażenie bezpieczeństwa.
Wyposażenie bezpieczeństwa stanowi ochronę przed
zranieniem i nie wolno go zmieniać, ani wyłączać.
Zawór przelewowy z wyłącznikiem ciśnieniowym
Po zwolnieniu dźwigni ręcznego pistoletu natryskowe-
go wyłącznik ciśnieniowy wyłącza pompę, strumień
wysokociśnieniowy przestaje wypływać. Po naciśnięciu
dźwigni wyłącznik ciśnieniowy włącza ponownie pompę.
Zawór przelewowy zapobiega przekroczeniu dopuszczal-
nego ciśnienia roboczego.
Przycisk zabezpieczający
Przycisk zabezpieczający umieszczony na ręcznym
pistolecie natryskowym uniemożliwia przypadkowe
włączenie urządzenia.
Ochrona środowiskaOchrona środowiska
Ochrona środowiskaOchrona środowiska
Ochrona środowiska
Usuwanie opakowaniaUsuwanie opakowania
Usuwanie opakowaniaUsuwanie opakowania
Usuwanie opakowania
Materiały użyte na opakowanie urządzenia nadają się
do przeróbki wtórnej. Proszę oddać opakowanie w
punkcie zbioru surowców wtórnych.
Usuwanie zużytego urządzeniaUsuwanie zużytego urządzenia
Usuwanie zużytego urządzeniaUsuwanie zużytego urządzenia
Usuwanie zużytego urządzenia
Aktualne informacje o sposobie usunięcia zużytego
urządzenia można uzyskać w punkcie sprzedaży firmy.
Oszczędność wodyOszczędność wody
Oszczędność wodyOszczędność wody
Oszczędność wody
Poprzez zastosowanie tego urządzenia można zmniejs-
zyć zużycie wody o około 85 % w porównaniu do in-
nych metod czyszczenia. Urządzenie może pracować
także z wodą deszczową (stosować filtr wodny).
Zmniejszenie zanieczyszczenia wody ściekowejZmniejszenie zanieczyszczenia wody ściekowej
Zmniejszenie zanieczyszczenia wody ściekowejZmniejszenie zanieczyszczenia wody ściekowej
Zmniejszenie zanieczyszczenia wody ściekowej
Proszę oszczędnie stosować środki czyszczące. Pros-
zę przestrzegać wskazówek dozowania dołączonych do
środków czyszczących.
Przed pierwszym uruchomieniemPrzed pierwszym uruchomieniem
Przed pierwszym uruchomieniemPrzed pierwszym uruchomieniem
Przed pierwszym uruchomieniem
MontażMontaż
MontażMontaż
Montaż
Przy rozpakowaniu urządzenia sprawdzić zakres
dostawy. W przypadku stwierdzenia uszkodz
powstałych w czasie transportu proszę zawiadomić
natychmiast Pańskiego sprzedawcę.
Warunki przyłączaWarunki przyłącza
Warunki przyłączaWarunki przyłącza
Warunki przyłącza
Podłączenie elektryczne
Napięcie w sieci elektrycznej musi być zgodne z napięciem
podanym na tabliczce znamionowej. Źródło prądu musi
być uziemione zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Jeżeli ma być użyty przedłużacz elektryczny,
musi posiadać ochronę przed wodą rozbryzgową, od-
powiedni przekrój (10 m: 1,5 mm
2
, 30 m: 2,5 mm
2
) i
powinien być zawsze całkowicie rozwinięty z bębna.
Przyłącze wPrzyłącze w
Przyłącze wPrzyłącze w
Przyłącze w
odneodne
odneodne
odne
Przestrzegać przepisów terenowego przedsiębiorstwa
zaopatrującego w wodę.
Zastosować tylko wąż doprowadzający (nie należy do
zakresu dostawy) wodę o wymiarach:
długość 7,5 m, ,średnica co najmniej ½".
Dane dotyczące przyłączy patrz tabliczka znamionowa/
dane techniczne.
ObsługaObsługa
ObsługaObsługa
Obsługa
Niebezpieczeństw Niebezpieczeństw
Niebezpieczeństw Niebezpieczeństw
Niebezpieczeństw
o zagrożenia życia!o zagrożenia życia!
o zagrożenia życia!o zagrożenia życia!
o zagrożenia życia!
Strumień wysokociśnieniowy może uszkodzić opony
samochodowe/wentyle opon i spowodować ich pęknię-
cie. Pierwszą oznaką jest przebarwienie opony. Opony
czyścić z odległości co najmniej 30 cm.
Wtyczki nie wolno dotykać mokrymi rękoma.
Elektryczny przewód zasilający i wtyczkę sprawdzać przed
każdym użyciem urządzenia, czy nie są uszkodzone.
Uszkodzony elektryczny przewód zasilający zlecić naty-
chmiast do wymiany w autoryzowanym punkcie ser-
wisowym/warsztacie elektrycznym.
Wąż wysokociśnieniowy sprawdzać przed każdym
użyciem urządzenia, czy nie jest uszkodzony. Uszkod-
zony wąż wysokociśnieniowy natychmiast wymienić.
Niebezpieczeństw Niebezpieczeństw
Niebezpieczeństw Niebezpieczeństw
Niebezpieczeństw
o zro zr
o zro zr
o zr
anienia!anienia!
anienia!anienia!
anienia!
Strumień wodny wypływający z dyszy wysokociśnienio-
wej wywołuje siłę odrzutu na ręcznym pistolecie natry-
skowym. Przy pracy przyjąć pewną pozycję i trzymać
mocno rurkę strumieniową.
W razie potrzeby w celu ochrony przed odpryskami wody
zastosować odpowiednie ubranie ochronne.
65


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Karcher WINNER 104 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Karcher WINNER 104 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2,99 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info