713662
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
3 TKG FSV 1000 - 120731
Assembly page 3/36
Fax +32 2 359 95 50
FR
APPAREIL DE MISE SOUS VIDE
1. Ouverture d’aspiration mobile
2. Chambre d’aspiration amovible
3. Bouton poussoir
4. Couvercle des batteries
SAC SOUS-VIDE
5. Fermeture
6. Clapet d’aspiration
7. Sac PE
8. Indication du niveau maximal
9. Champ de texte
CAPSULE DE BOUTEILLE DE VIN
10. Clapet d’aspiration
11. Caoutchouc d’étanchéité
RÉCIPIENT
12. Clapet d’aspiration
13. Joint d’étanchéité
NL
VACUÜMAPPARAAT
1. Beweegbare zuigopening
2. Afneembare zuigkamer
3. Drukschakelaar
4. Batterij-afdekking
VACUÜMZAK
5. Afsluiting
6. Ventiel
7. PE-zak
8. Aanduiding maximaal vulpeil
9. Tekstveld
WIJNFLESSENDOP
10. Ventiel
11. Dichtingsrubber
RECIPIËNT
12. Ventiel
13. Dichtingsring
SP
SELLADOR AL VACIO
1. Movible punta de succión de aire
2. Camara de aspiración extraible
3. Botón de interruptor
4. Tapa de la bateria
BOLSA DE VACIO
5. Cierre de cremallera
6. Valvula de aire
7. PE bolsa
8. Linea de llenado máximo
9. Campo de texto
TAPA BOTELLA DE VINO
10. Valvula de aire
11. Anilla de sellado
RECIPIENTE
12. Valvula de aire
13. Anilla de sellado
P
SELADOR A VÁCUO
1. Ponta amovível para sucção do ar
2. Câmara de sução removível
3. Interruptor de pressão
4. Tampa da bateria
SACO DE VÁCUO
5. Zipper encerramento
6. Válvula de ar
7. Saco de pástico
8. Linha de enchimento máximo
9. Área de texto
ROLHA PARA GARRAFA VINHO
10. Válvula de ar
11. Vedação de borracha
CAIXA
12. Válvula de ar
13. Anel de vedação
I
MACCHINA PER SOTTOVUOTO
1. Beccuccio d’aspirazione amovibile
2. Camera di aspirazione removibile
3. Interruttore
4. Coperchio della batteria
SACCHETTO SOTTOVUOTO
5. Zip di chiusura
6. Valvola d‘aria
7. Sacchetto PE
8. Linea di capienza massima
9. Etichetta
TAPPO PER BOTTIGLIA DI VINO
10. Valvola d‘aria
11. Guarnizione in gomma
CONTENITORE
12. Valvola d‘aria
13. Anello di guarnizione
PL
POMPKA
1. Ruchoma końcówka zasysania
powietrza
2. Wymienna komora ssania
3. Przycisk włanczający
4. Pokrywa baterii
WORECZEK PRÓŻNIOWY
5. Zamknięcie na zamek
6. Zawór powietrza
7. Woreczek wykonany z polietylenu
8. Linia maksymalnego wypełninia
9. Miejsce na tekst
ZATYCZKA DO BUTELEK Z WINEM
10. Zawór powietrza
11. Gumka uszczelniająca
POJEMNIK
12. Zawór powietrza
13. Pierścień uszczelniajacy
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Kalorik TKG FSV 1000 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kalorik TKG FSV 1000 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,79 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info