725639
28
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/51
Next page
FR-28 Notice originale | Pedelec Shimano Steps Version 2
Le levier rapide de
serrage est trop facile à
fermer
1. Ouvrir le levier rapide de serrage.
2. Tournez l'écrou de réglage dans le sens horaire.
3. Rabattre à nouveau le levier de serrage rapide.
4. Répéter l’opération au besoin.
Le levier rapide de
serrageesttropdicileà
fermer
1. Ouvrir le levier rapide de serrage.
2. Tournez l'écrou de réglage dans le sens anti-horaire.
3. Rabattre à nouveau le levier de serrage rapide.
4. Répéter l’opération au besoin.
La fermeture du levier de serrage rapide ne s’opère pas par
un simple mouvement de rotation.
DANGER
Si vous avez démonté le frein de jantes pour démonter la roue, vous
devez impérativement le remonter. Dans le cas contraire, vous ne
pourrez pas freiner et risquez de vous blesser grièvement.
AVERTISSEMENT
Rebranchez tous les câbles précédemment démontés (par ex. câble
d'éclairage) à la roue. Dans le cas contraire, ils peuvent être pris dans
les rayons. Si cela se produit pendant la circulation, vous pouvez
chuter grièvement.
ATTENTION
Démontez tous les câbles de la roue (par ex. le câble d'éclairage).
Dans le cas contraire, les câbles peuvent se déchirer.
Si vous possédez un frein à jantes, il est judicieux de le
retirer avant d'extraire la roue. Dans le cas contraire, vous
ne pouvez pas retirer la roue.
4. Retirez la roue avant.
Montage de la roue avant
1. Placez la roue avant dans les pattes de la fourche.
2. Serrez légèrement l'écrou de réglage du
levier de serrage rapide (dans le sens
horaire).
3. Fermez le levier de serrage rapide en le
refermant sur 180°. Sur l'extérieur du
levier, vous pouvez alors lire
généralement le mot « CLOSE »
(fermé).
DANGER
Lafermeturedulevierdeserragerapidedoitêtredicile.Pourle
fermer, vous devriez avoir besoin d’utiliser la paume de votre main
(120 N: correspond à un poids de 12 kg). Le levier de serrage doit
laisser une trace dans la paume de la main. Dans le cas contraire,
celui-ci serait susceptible de s’ouvrir pendant le trajet. La roue serait
alors délogée et vous pourriez subir une chute grave.
Levier de serrage
rapide
Ecrou de réglage
cf. 3. Fermer le levier de serrage rapide
28


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Kalkhoff Shimano Steps E6100 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kalkhoff Shimano Steps E6100 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 6,95 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Kalkhoff Shimano Steps E6100

Kalkhoff Shimano Steps E6100 Additional guide - English - 51 pages

Kalkhoff Shimano Steps E6100 User Manual - English - 63 pages

Kalkhoff Shimano Steps E6100 Additional guide - German - 51 pages

Kalkhoff Shimano Steps E6100 User Manual - German - 63 pages

Kalkhoff Shimano Steps E6100 Additional guide - Dutch - 52 pages

Kalkhoff Shimano Steps E6100 User Manual - Dutch - 63 pages

Kalkhoff Shimano Steps E6100 User Manual - French - 63 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info