725634

Kalkhoff Pedelec Groove 2.0 Manual

18
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
Originele gebruikershandleiding | Versie 1 | 01.07.2014
Pedelec Groove 2.0
Nederlands
Art.-nr. 1973K0015013
Inhoud
Inleiding 3
1 Veiligheid 4
1.1 Algemeen 4
1.2 Wettelijke voorschrien 4
1.2.1 Betekenis voor de bestuurder 4
1.3 Batterij 5
1.4 Lader 6
1.5 Motor 7
1.6 Instellingen/onderhoud/reparatie 7
1.7 Transport van de e-bike 7
1.7.1 De e-bike in de auto 7
1.7.2 De e-bike op de trein 7
1.7.3 De e-bike in het vliegtuig 8
1.8 Reiniging 8
1.8.1 Batterij 8
1.8.2 Motor 8
1.8.3 Display 8
1.8.4 Bedieningselement 8
1.8.5 Lader 9
1.9 Rijden met bagage 9
1.9.1 Bagagetassen 9
1.9.2 Aanhanger 9
2 Garantiebepalingen 10
2.1 Garantieperioden 10
2.2 Garantievoorwaarden 10
2.2.1 Vereisten 10
2.2.2 Uitsluiting van garantie 10
2.2.3 Slijtagedelen 10
2.2.4 Reglementair gebruik 10
3 Voertuigopbouw 11
4 Eerste stappen 12
4.1 Aanhaalmomenten controleren 12
4.2 Pedalen monteren 12
4.3 Zadelhoogte wijzigen 12
4.3.1 Klemschroef 12
4.3.2 Snelspanner 12
5 Snelstart 13
6 Batterij 14
6.1 Batterij laden 14
6.1.1 Batterij verwijderen 14
6.1.2 Laadproces 15
6.1.3 Batterij plaatsen 16
6.2 Informatiesysteem batterij. 16
6.2.1 Laadstatus controleren 16
6.3 Batterijmanagement 16
6.4 Garantie en levensduur 16
6.5 Opslag 17
6.6 Verzending 17
6.7 Wegwerpen 17
7 Lader 18
8 Display en bedieningselement 18
8.1 In-/uitschakelen 19
8.1.1 Inschakelen 19
8.1.2 Uitschakelen 19
8.2 Rijmodus 19
8.3 Duwhulp 19
8.4 VEL (rijsnelheid),
ODO (totale kilometers)
en DST (dagkilometers) 20
8.4.1 Dagkilometers (DST) resetten 20
8.5 Achtergrondverlichting instellen 20
8.6 Weergave batterijlaadstatus 20
9 De motor 20
9.1 Werking 20
9.2 Gebruik 21
9.3 Economisch met de elektrische ets rijden 21
10 Foutdiagnose en -oplossing 22
10.1 Codeweergave op het display 22
11 Demontage en montage van het voorwiel 23
12 Technische gegevens 23
Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0 3
Inleiding
Hartelijk dank dat u gekozen hebt voor de Pedelec Groove
2.0. Deze elektrische ets ondersteunt u tijdens het etsen
met een innovatieve elektrische aandrijving. Zo zult u op
hellingen, bij tegenwind of bij het transporteren van las-
ten meer vreugde aan het etsen beleven.
Deze gebruikershandleiding helpt u om alle voordelen van
uw Pedelec Groove 2.0 te ontdekken en deze correct te
gebruiken.
Opbouw van de gebruikershandleiding
In ➠ Hoofdstuk 1 „Veiligheid“ vindt u aanwijzingen om uw
e-bike te gebruiken.
In ➠ Hoofdstuk 5 „Snelstart“ staat een korte instructie.
In de daaropvolgende hoofdstukken worden de belangrijk-
ste etsonderdelen uitvoerig beschreven.
In ➠ Hoofdstuk 12 „Technische gegevens“ vindt u de „Tech-
nische gegevens“ van uw Pedelec Groove 2.0.
Deze gebruikershandleiding hee betrekking op de speci-
eke informatie omtrent uw Pedelec Groove 2.0. Algemene
informatie, bijvoorbeeld over de technologie van de ets,
vindt u in de „Originele gebruikershandleiding | Algemeen“
(CD).
CD met belangrijke informatie
Op de bijgevoegde CD bevindt zich de „Originele gebrui-
kershandleiding | Pedelec Groove 2.0“ in verschillende ta-
len. Bovendien vindt u daar de „Originele gebruikershand-
leiding | Algemeen“ met algemene informatie over de
technologie van de ets.
Als u een internetverbinding maakt, kunt u de meest re-
cente versie van de gebruikershandleiding downloaden.
Daar vindt u bovendien handleidingen van de afzonderlij-
ke etsonderdelen.
De CD kunt u afspelen met elke gebruikelijke pc of laptop.
Ga hiervoor als volgt te werk:
WERKWIJZE A:
1. Plaats de cd in de computer.
2. Klik tweemaal met de linkermuisknop op het bestand
shelexec.exe.
3. Selecteer de gewenste taal.
4. Selecteer „Gebruikershandleiding van CD openen“
of „Gebruikershandleiding online op nieuwe versie
controleren“.
WERKWIJZE B:
1. Plaats de cd in de computer.
2. Klik eenmaal met de rechtermuisknop op: 'Map openen
om bestand weer te geven.'
3. Klik tweemaal met de linkermuisknop op „start“.
4. Selecteer de gewenste taal.
5. Selecteer „Gebruikershandleiding van CD openen“
of „Gebruikershandleiding online op nieuwe versie
controleren“.
Printversie „Originele gebruikershandleiding | Algemeen“
Om de bestanden op te roepen, hebt u het programma
Adobe Reader nodig. Dit programma is terug te vinden op
de CD of kan gratis worden gedownload op www.adobe.
com.
Als u de „Originele gebruikershandleiding | Algemeen“ als
printversie wenst, kunt u het document via het onder-
staande adres gratis laten opsturen:
Derby Cycle GmbH / Raleigh Univega GmbH
Siemensstraße 1-3
D-49661 Cloppenburg
+ 49 (4471) 966-0
info@derby-cycle.com
Ook als u onmiddellijk wilt gaan etsen, leest u
voor het eerste gebruik van uw elektrische ets
zorgvuldig de "Originele gebruikershandleiding
| Pedelec Groove 2.0" en de "Originele gebrui-
kershandleiding | Algemeen" (CD) door.
Voor schade, die door het niet-naleven van deze
handleiding ontstaat, is de fabrikant niet aanspra-
kelijk.
Gebruik de elektrische ets enkel voor het beoog-
de gebruik. Anders bestaat er gevaar voor een
technisch falen wat kan leiden tot niet te voorziene
ongevallen! Bij niet reglementair gebruik kunnen
de verzekering en de garantie vervallen.
Geef de handleiding door aan iedereen die deze
elektrische ets gebruikt, onderhoudt of herstelt.
4 Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0
1 Veiligheid
Lees alle veiligheidsaanwijzingen door. Het niet-naleven
van de instructies kan leiden tot elektrische schok, brand,
en/of tot ernstige letsels. In de gebruikershandleiding
vindt u volgende tekens terug als aanwijzing voor gevaren
of belangrijke informatie.
WAARSCHUWING
voor mogelijke persoonlijke schade, ver-
hoogd gevaar op vallen of andere letsels.
BELANGRIJKE EXTRA INFORMATIE
of bijzondere gegevens voor het gebruik van
de e-bike.
INSTRUCTIE
op mogelijke materiële schade of schade aan
het milieu.
1.1 Algemeen
Wanneer aan te nemen valt dat een gebruik zonder
gevaren niet meer mogelijk is, gebruik de elektri-
sche ets dan niet meer tot na controle door de
vakhandelaar en beveilig de ets tegen onopzet-
telijk gebruik. Een gebruik zonder gevaren is niet
meer mogelijk als stroomgeleidende onderdelen of
de batterij zichtbare schade vertonen.
Rijd nooit zonder handen. Er bestaat een acuut
gevaar op vallen.
Verwijder de batterij alvorens werkzaamheden uit
te voeren aan de elektrische ets.
Neem het toegestane totale gewicht van uw elek-
trische ets in acht aangezien anders veiligheids-
relevante onderdelen kunnen breken of in hun
nctie kunnen falen ➠ Hoofdstuk 12 „Technische
gegevens“.
Wilt u de rijeigenschappen van uw e-bike aanpas-
sen, neem dan contact op met uw vakhandelaar.
1.2 Wettelijke voorschrien
De Pedelec moet, zoals alle etsen, voldoen aan
de vereisten van het nationale wegenverkeersre-
glement (StVZO). Neem de betreende toelich-
tingen en algemene instructies van de „Originele
gebruikershandleiding | Algemeen“ (CD) in acht.
Deze wettelijke bepalingen zijn voor een elektri-
sche ets van toepassing:
• De motor mag enkel dienen als trapondersteu-
ning, dit wil zeggen dat hij alleen mag „helpen”
als de bestuurder van de ets zelf op de pedalen
trapt.
• Het gemiddelde motorvermogen mag niet hoger
zijn dan 250 W.
• Bij toenemende snelheid moet het motorvermo-
gen steeds verder afnemen.
• Bij 25 km/h moet de motor uitschakelen.
1.2.1 Betekenis voor de bestuurder
• Er bestaat geen helmplicht. In het belang van
uw eigen veiligheid raden wij u echter aan nooit
zonder geschikte helm te etsen.
• Er bestaat geen rijbewijsplicht.
• Er bestaat geen verzekeringsplicht.
• Het besturen van een e-bike is niet beperkt door
ouderdom.
Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0 5
• Het gebruik van de etspaden is voorgeschreven
zoals bij normale etsen.
Deze regelingen gelden voor u als u zich in de
Europese Unie bevindt. In andere landen, maar in
afzonderlijk geval ook in het Europese buitenland,
kunnen andere regels van toepassing zijn. Infor-
meer vóór gebruik van uw Pedelec in het buiten-
land welke wetten daar van toepassing zijn.
1.3 Batterij
De batterij bevat chemische substanties, die bij
het niet-naleven van de hier vermelde veiligheids-
instructies kunnen leiden tot gevaarlijke reacties.
Contact vermijden met vloeistof die uit de be-
schadigde batterij loopt. Bij contact moet u de
vloeistof met water afspoelen. Bij oogcontact bij-
komend een arts raadplegen.
Probeer nooit uw batterij te herstellen. Batterijen
mogen niet uit elkaar worden gehaald, geopend of
in stukken gedaan worden. Het ondeskundig ope-
nen resp. het vernielen van de batterij kan aanlei-
ding geven tot ernstige letsels. Het openmaken van
de batterij leidt tot het vervallen van de aanspraak
op garantie. Als uw batterij beschadigd is, neemt u
contact op met de vakhandelaar. De verdere werk-
wijze wordt met hem besproken.
Een batterij mag noch aan hitte (bijv. radiatoren),
noch aan vuur worden blootgesteld. Externe hit-
te-inwerking kan leiden tot het ontploen van de
batterij. Bovendien verminderen hoge temperatu-
ren de levensduur van de batterij. Zorg tijdens het
laden steeds voor voldoende luchtcirculatie.
Een batterij mag niet worden kortgesloten. Batte-
rijen mogen niet op een gevaarvolle wijze in een
koker of een schuiade worden opgeslagen waar
ze elkaar kunnen kortsluiten of door andere gelei-
dende werkzame stoen (paperclips, munten, sleu-
tels, nagels, schroeven) kunnen worden kortgeslo-
ten. Een kortsluiting tussen de batterijcontacten
kan verbranding of brand veroorzaken. Bij in dit
verband ontstane kortsluitingsschade vervalt elke
aanspraak op garantie.
Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan
mechanische schokken. Ook als na een val of stoot
van de batterij aan de buitenkant geen beschadi-
gingen zichtbaar zijn, kan de batterij schade heb-
ben opgelopen. Daarom moeten ook batterijen die
aan de buitenkant geen beschadigingen vertonen
onderworpen worden aan een onderzoek door de
vakhandelaar. Beschadigde batterijen mogen niet
meer worden opgeladen of anderszins gebruikt
worden.
Houd de batterij uit de buurt van kinderen.
Gebruik de batterij uitsluitend voor uw e-bike.
Verwijder de batterij indien mogelijk uit uw e-bi-
ke als deze niet wordt gebruikt. Bij onopzettelijk
indrukken van de batterijschakelaar bestaat er
gevaar voor letsels.
Batterijen, die niet bestemd zijn voor gebruik in
de e-bike, mogen niet worden gebruikt. De e-bike
werkt met lage spanning (36 v). Probeer nooit de
e-bike te gebruiken met een andere spanningsbron
dan een passende originele batterij. De omschrij-
vingen van de toegestane batterijen vindt u in
➠ Hoofdstuk 12 „Technische gegevens“.
Transporteer geen beschadigde batterijen. De vei-
ligheid van beschadigde batterijen kan niet wor-
den gegarandeerd.
Lithium reageert zeer sterk als het direct in contact
komt met water. Dompel de batterij nooit onder in
water. Voorzichtigheid is daarom ook geboden bij
beschadigde, nat geworden batterijen: ze kunnen
gaan branden.
De batterij zelf mag bij een brand niet met water
worden geblust, maar enkel de omgeving, die
mogelijks kan gaan branden. Brandblussers met
metaalbrandpoeder (klasse D) zijn beter geschikt.
Kan de batterij zonder gevaar in open lucht wor-
den verplaatst, dan kunt u ook zand gebruiken
voor het verstikken van het vuur.
6 Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0
1.4 Lader
Houd kinderen onder toezicht. Zo wordt verzekerd
dat kinderen niet spelen met de lader.
Kinderen en personen die op basis van hun sie-
ke, sensorische of geestelijke vaardigheden of hun
onervarenheid of onwetendheid niet in staat zijn
om de lader veilig te gebruiken, mogen deze lader
niet gebruiken zonder toezicht of aanwijzing van
een verantwoordelijke persoon. Anders bestaat het
gevaar op foute bediening en letsels.
Laad enkel de voor uw e-bike toegestane batterij-
en. De batterijspanning moet passen bij de bat-
terijlaadspanning van de lader. Anders bestaat er
brand- en explosiegevaar.
De lader mag enkel worden gebruikt voor het laden
van de meegeleverde batterij. Een ander gebruik
van de lader is niet toegestaan. Manipulaties van
welke aard dan ook aan de lader zijn verboden!
De netspanning moet overeenkomen met de span-
ning die vermeld staat op het kentekenplaatje van
de lader. De aansluitspanning van de lader staat
vermeld op het typeplaatje aan de achterkant van
het apparaat.
De lader is alleen voor gebruik binnenshuis be-
doeld. De batterij mag enkel in droge en niet-ont-
vlambare omgeving worden opgeladen. Tijdens
het laadproces moeten batterij en lader zich op
een een en niet-brandbare ondergrond bevin-
den. Batterij en lader mogen niet afgedekt zijn.
Er mogen zich geen licht ontvlambare materialen
in de onmiddellijke omgeving bevinden. Dit geldt
ook wanneer de elektrische ets wordt opgeladen.
Stel de elektrische ets in dat geval zo op dat een
eventuele brand zich niet snel uitbreiden kan (op-
gelet met tapijtvloeren!).
Enkel gebruiken in ruimten binnen. Houd de lader
verwijderd van regen of vocht. Als er water in een
lader binnendringt, bestaat het risico op een elek-
trische schok. Als er toch water naar binnen zou
zijn gelopen, moet u de lader onmiddellijk schei-
den van het elektrisch netwerk en moet u deze
door een deskundige laten controleren.
De batterij kan tijdens het laden warm worden.
Een temperatuur van maximum 45° C is mogelijk.
Wordt de batterij warmer, onderbreek dan onmid-
dellijk het laadproces. Een dergelijke batterij mag
niet meer worden gebruikt en moet ter controle
worden overhandigd aan de handelaar.
Als een batterij een storing vertoont, mag deze
niet meer worden geladen.
De batterij mag niet zonder toezicht worden gela-
den.
Beschadigde batterijen mogen niet worden gela-
den (gevaar op ontplong!).
Probeer niet om de lader om te bouwen of uit
elkaar te halen. Reparaties enkel laten uitvoeren
door deskundig personeel.
Een lader met beschadigde netstekker of netkabel
mag niet worden aangesloten op het elektrisch
netwerk en moet worden vervangen door een des-
kundige rma. Hetzelfde geldt ook voor technisch
niet-correcte verlengsnoeren.
Laat batterijen niet langer laden wanneer ze niet
gebruikt worden.
Bij rookontwikkeling of ongebruikelijke geur dient
u onmiddellijk de stekker van de lader uit het
stopcontact te trekken en de batterij uit de lader
te halen!
Er mogen geen andere laders worden gebruikt dan
diegene, die speciaal voor het gebruik met de bat-
terij zijn bedoeld. Het gebruik van een andere la-
der kan leiden tot een verkeerde werking, beperkte
levensduur of tot brand en ontplongen.
Beschadigde batterijen en laders (stekker, behui-
zing, kabel) niet verder gebruiken.
Vervang de netkabel niet, er bestaat gevaar op
brand en ontplong.
Houd de lader proper. Door vervuiling bestaat er
gevaar op een elektrische schok.
Bij plotselinge temperatuurschommeling van koud
naar warm kan er condens op de lader ontstaan. In
een dergelijk geval, met de netaansluiting van de
lader ongeveer een uur wachten tot deze de tem-
Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0 7
1.6 Instellingen/onderhoud/reparatie
Verwijder de batterij alvorens werken (bijv. monta-
ge, onderhoud, enz.) uit te voeren aan de Pedelec.
Bij onopzettelijk indrukken van de batterijschake-
laar bestaat er gevaar voor letsels.
Let er bij instellingen, onderhoud of reiniging op
dat er geen kabels gekneld of door scherpe randen
worden beschadigd.
Laat alle montage- en afstelwerken door uw vak-
handelaar uitvoeren. Indien u zelf iets moet laten
vastschroeven of veranderen, vindt u op het einde
van de „Originele gebruiksaanwijzing I Algemeen”
(CD) een uitgebreide lijst met de aandraaimomen-
ten die absoluut moeten worden toegepast.
Neem tijdens het wisselen van bestuurder de ge-
wichten mee.
1.7 Transport van de e-bike
Voor het transport van de e-bike de batterij ver-
wijderen. Bij onopzettelijk indrukken van de bat-
terijschakelaar bestaat er gevaar voor letsels. Een
geschikte bewaarbox vindt u bij uw vakhandelaar.
1.7.1 De e-bike in de auto
Als u uw e-bike op een etsdrager wilt transporteren, let
er dan op dat deze voor het hogere gewicht van een e-bi-
ke gedimensioneerd is. Om de drager te ontlasten en de
batterij te beschermen tegen weersinvloeden, moet deze
binnen in de wagen worden getransporteerd.
1.7.2 De e-bike op de trein
U kunt uw e-bike meenemen in treinen die van een ets-
symbool zijn voorzien. In IC- en EC-treinen is hiervoor een
reservering vereist. In de ICE mogen in principe geen et-
sen worden meegenomen.
peratuur van de warme ruimte hee aangenomen.
Vermijd dit door de lader te bewaren op de plaats
waar u hem gebruikt.
Laad de batterijen enkel op bij een omgevings-
temperatuur tussen 0 °C en +45 °C. De maximale
levensduur bereikt een batterij als ze bij een
omgevingstemperatuur tussen +10°C en +30°C
geladen wordt.
1.5 Motor
Wees bij aanwezigheid van kinderen uiterst op-
merkzaam, vooral als ze voorwerpen door de ope-
ningen van de behuizing in de motor kunnen ste-
ken. Er bestaat gevaar voor een levensbedreigende
elektrische schok.
Let erop dat de motor tijdens een lange bergrit kan
verhitten. Let erop hem niet met handen, voeten
of benen aan te raken. U zou zich hierbij kunnen
verbranden.
Bij het openen van afdekkingen of het verwijderen
van onderdelen kunnen spanningsgeleidende on-
derdelen worden blootgelegd. Ook aansluitplaat-
sen kunnen spanningsgeleidend zijn. Een onder-
houd of reparatie op de geopende motor mag enkel
door de vakwerkplaats plaatsvinden.
8 Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0
1.7.3 De e-bike in het vliegtuig
Uw e-bike is onderhevig aan de etsbepalingen van de
betreende vliegtuigmaatschappij. Batterijen zijn onder-
hevig aan de wet voor vervoer van gevaarlijke goederen.
Daarom mogen batterijen niet worden getransporteerd in
passagierstoestellen
– noch in het vrachtruim, noch in de cabine. Informeer u
bij de betreende vliegtuigmaatschappij.
1.8 Reiniging
Voor het reinigen van de e-bike verwijdert u de
batterij uit de ets.
Gebruik voor alle reinigingsprocessen in geen ge-
val reinigingsbenzine, verdunning, aceton of der-
gelijke middelen. Niet neutrale reinigingsmiddelen
kunnen leiden tot het loskomen van de lak, ver-
kleuren van de verf, vervorming, krassen of defec-
ten. Eveneens mogen er geen schuur- of agressieve
poetsmiddelen worden gebruikt.
Gebruik uitsluitend in de handel gebruikelijke, in
het huishouden gebruikte reinigings- en desinfec-
tiemiddelen (isopropanol) of water. Bij uw vakhan-
delaar ontvangt u geschikte reinigingsmiddelen
en verdere instructies. Het is aanbevolen om uw
e-bike met een vochtige doek, een spons of een
borstel te poetsen.
1.8.1 Batterij
Let erop dat er tijdens het reinigen geen water in
de batterij komt. De elektrische componenten zijn
afgedicht, toch raden we het af om de ets met een
waterslang af te spuiten of met een hogedrukreini-
ger schoon te maken. Daardoor kan er schade ont-
staan. Als u de batterij aist, moet u vermijden
om de contacten aan de onderzijde aan te raken
en te verbinden. Dat zou kunnen leiden tot kort-
sluiting en het uitschakelen van de batterij. Als de
aansluitingen van de batterij vuil zijn, reinig deze
dan met een schone en droge doek.
1.8.2 Motor
De motor van uw e-bike moet regelmatig worden bevrijd
van vuil, het beste met een droge borstel of een vochtige
(niet natte) doek. De reiniging mag niet met stromend
water zoals bijvoorbeeld een waterslang of zelfs een hoge-
drukreiniger worden uitgevoerd.
Water dat naar binnen loopt kan de motor vernielen. Let er
tijdens het reinigen steeds op dat noch vloeistoen, noch
vochtigheid in de motor kan binnendringen.
Reinig de motor niet in warme toestand, bv. onmiddellijk
na een rit. Wacht tot het afgekoeld is. Anders kan dit be-
schadigingen veroorzaken.
Is de motor, bijvoorbeeld voor reinigingsdoeleinden, ge-
demonteerd, dan mag deze in geen geval aan de kabels
worden vastgehouden respectievelijk worden getranspor-
teerd, anders kan de kabel breken.
Werd de motor van het ame van de e-bike verwijderd,
dan moeten de stekker van de motor en de bus van de
kabel naar de batterij voor het monteren met het oog op
mogelijke verontreinigingen worden gecontroleerd resp.
voorzichtig met een droge doek worden gereinigd.
1.8.3 Display
De reiniging van de displaybehuizing mag enkel met een
schone, vochtige (niet natte) doek plaatsvinden.
1.8.4 Bedieningselement
Het bedieningselement kan indien nodig met een schone,
vochtige (niet natte) doek worden gereinigd.
Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0 9
1.8.5 Lader
Alvorens de lader te reinigen, trekt u steeds de
stekker uit het stopcontact. Zo vermijdt u een kort-
sluiting en schade aan het lichaam.
Let erop dat er tijdens het reinigen geen water in de lader
komt.
1.9 Rijden met bagage
Kinderzitjes mogen bij de Pedelec Groove 2.0 niet
worden gebruikt.
De bagagedrager is voor maximum 15 kg. bagage
toegestaan!
1.9.1 Bagagetassen
We raden u aan om bagage niet op de bagage-
drager, maar in bagagetassen aan de zijkant te
transporteren. Verdeel de bagage gelijkmatig over
beide tassen. Plaats de zware zaken onderaan, de
lichte bovenaan. Hierdoor rijdt u veiliger.
1.9.2 Aanhanger
Aan uw Pedelec Groove 2.0 mag u een aanhanger gebrui-
ken.
Gebruik enkel etsaanhangers die overeenstem-
men met de vereisten van de StVZO. Niet-toegela-
ten etsaanhangers kunnen ongevallen veroorza-
ken.
Fietsaanhangers beïnvloeden het etsgedrag in
negatieve zin. Pas uw etsgedrag aan. Anders kan
de etsaanhanger omkantelen of areken, wat kan
leiden tot ongevallen.
Oefen vertrekken, aemmen, bochten en hellingen
nemen eerst met een onbeladen aanhanger.
Denk eraan dat ook een aanhanger in het totaalge-
wicht van de ets wordt meegerekend.
Door een etsaanhanger wordt de remweg in be-
paalde situaties aanzienlijk langer. Niet-naleving
kan leiden tot ongevallen.
10 Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0
2.2.3 Slijtagedelen
Als slijtagedelen zoals bedoeld in de wettelijke garantie
gelden:
• Batterij
• Banden
• Remvoeringen
• Velgen in combinatie met velgremmen
• Glijlager / lager
• Hydraulische oliën / smeerstoen
• Kettingen en tandriemen
• Kettingwielen, kleine drijielen, binnenlager en
versnellingswielen
• Lakwerk
• Stuurwielband / grepen
• Lamp van de lichtinstallatie
• Motor
• Versnellings- / remkabels
Door de Groove 2.0-voorwielmotor worden de
slijtagedelen meer belast dan bij een ets zonder
aandrijving.
2.2.4 Reglementair gebruik
Pedelecs zijn op basis van hun ontwerp en uitrusting be-
stemd voor gebruik op de openbare weg en op verstevigde
wegen. Ze kunnen ook worden gebruikt op lichte landwe-
gen, zoals bijv. op veldwegen. Fabrikanten en handelaars
kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor enig ander
gebruik resp. niet-naleving van de veiligheidstechnische
instructies van de gebruiksaanwijzingen en ook niet voor
de daaruit voortvloeiende schade. Dit geldt in het bijzon-
der voor het gebruik van deze etsen op terreinen, bij
overbelasting en niet-reglementaire oplossing van defec-
ten. Tot beoogd gebruik behoort ook de naleving van de
door de fabrikant voorgeschreven bedrijfs-, onderhouds-
en instandhoudingsvoorwaarden in de gebruikershandlei-
ding. Schommelingen in het verbruik en schommelingen in
het batterijvermogen, alsook afname van capaciteit door
ouderdom zijn gebruikelijk, technisch onvermijdbaar en
vormen als dusdanig geen materiële tekortkoming.
2 Garantiebepalingen
2.1 Garantieperioden
Bij alle modellen geldt de op het moment van levering
geldige wettelijke garantie.
2.2 Garantievoorwaarden
2.2.1 Vereisten
Een gebrek treedt op bij volgende voorwaarden:
• Er is een fabricage-, materiaal- of informatiefout.
• De oorzaak voor de wijziging van het product is
geen natuurlijke of nctie-aankelijke slijtage of
veroudering.
• De schade is niet ontstaan door het niet-reglemen-
tair gebruik van de e-bike.
2.2.2 Uitsluiting van garantie
In deze gevallen is de garantie uitgesloten:
• Bij schade, die ontstaat door ondeskundig gebruik
en overmacht .
• Bij alle onderdelen, die aankelijk van de nctie
onderhevig zijn aan een slijtage of een veroudering
in gebruikelijke omvang, voor zoverre het niet gaat
om productie- of materiaalfouten.
• Bij schade, die door ondeskundig of gebrekkig on-
derhoud en niet deskundig uitgevoerde reparaties,
verbouwingen of vervanging van onderdelen aan
de e-bike ontstaan.
• Bij ongevalschade of andere eecten van buiten,
voor zoverre deze niet terug te leiden zijn tot infor-
matie- of productfouten.
• Bij reparaties, die plaatsvinden bij gebruik van
tweedehands onderdelen of schade, die daaruit
ontstaat.
• Bij schade die door het gebruik van concurrentie-
producten ontstaat.
• Bij bijzondere uitrustingen, toebehoren of
niet-standaard uitrusting; in het bijzonder bij tech-
nische wijzigingen.
• Bij het niet-naleven van de service-intervallen.
• Schommelingen in het verbruik en schommelingen
in het batterijvermogen, alsook afname van capa-
citeit door ouderdom zijn gebruikelijk, technisch
onvermijdbaar en vormen als dusdanig geen te-
kortkoming.
Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0 11
3 Voertuigopbouw
Batterij
Motor
Zadelsteun
Zadel
Zadelsteunklem
(met snelspanner
of schroef)
Pedaal Vork Draaiwiel
Stuurwiel
Display en bedieningselement
12 Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0
4 Eerste stappen
4.1 Aanhaalmomenten controleren
Controleer alle schroeven en belangrijke onderdelen
op veilige en correcte zitting. Een tabel met belangrijke
schroeerbindingen en de voorgeschreven aanhaalmo-
menten vindt u in ➠ Hoofdstuk 12 „Technische gegevens“ de
„Originele gebruikershandleiding | Algemeen“ (CD).
4.2 Pedalen monteren
Het kan zijn dat de pedalen nog achteraf op uw e-bike
moeten worden gemonteerd:
De rechterpedaal (markering „R“) wordt naar rechts in
de rechterkrukas geschroefd. De linkerpedaal (markering
„L“) wordt naar links in de linkerkrukas geschroefd. Beide
pedalen worden met een 15' vorksleutel of een passende
inbussleutel richting voorwiel vastgeschroefd. Het aan-
haalmoment bedraagt 40 Nm.
De schroefdraad in de krukasarm kan worden ver-
nield door het scheef indraaien. Dit kan leiden tot
zware valpartijen en letsels.
4.3 Zadelhoogte wijzigen
4.3.1 Klemschroef
Als op de klem van de zadelsteun een aanhaalmoment (in
Nm) weergegeven is, draai de klemschroef dan met deze
waarde aan. Is er geen aanhaalmoment vermeld, draai een
M6-schroef (Ø 6 mm) en een M5-schroef (Ø 5mm) met 5,5
Nm aan.
4.3.2 Snelspanner
Om te openen moet de spanhendel 180° naar omhoog
worden gevouwen – u ziet het opschri „OPEN“. Om te
sluiten klapt u de spanhendel opnieuw 180° dicht – u ziet
het opschri „CLOSE“.
Spanhendel openen
OPENEN
Spanhendel sluiten
SLUITEN
Een grove test voor een voldoende veilige klem-
ming van de snelspanner is als de spanhendel
enkel met de handbal en lichte kracht kan worden
gesloten. Tijdens het sluitproces voelt u dan onge-
veer vanaf de hel van de hendelweg een toene-
mende tegendruk van de hendel. Als de zadelsteun
niet stevig of voldoende veilig wordt geklemd,
draait u bij geopende snelspanhendel de klem-
moer of schroef telkens een halve omwenteling
naar rechts verder. Sluit de snelspanhendel en test
het zadel opnieuw op stevige zitting.
Controleer de correcte, stevige zitting van alle
snelspanners voor elke rit en als de ets korte tijd
zonder toezicht is blijven staan.
Wat betre zadelhoogte is er een eenvoudige
testwerking: Op het zadel zittend, moet u met het
gestrekte been met de hiel de pedaal, die zich in
de diepste positie bevindt, net bereiken. Staat de
bal van de voet erop, dan moet het been licht ge-
bogen zijn.
Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0 13
5 Snelstart
Laad de batterij voor de eerste rit volledig op.
Wegens transportrechtelijke redenen verlaat de
batterij de fabriek ongeveer 30 % geladen. Laad-
temperatuur: 0° C tot 45° C.
U kunt de batterij ook uit de e-bike nemen en los
van de ets laden. Informatie hieromtrent vindt u
in ➠ Hoofdstuk 6 „Batterij“.
1. Open de afdekking van de laadbus.
Afdekking openen
2. Verbind de stekker van de lader met de batterij.
Opladen van de batterij
3. Steek de netstekker van de lader in het stopcontact.
4. Druk op de knop van de batterij. Als alle groene leds
op de batterij oplichten, is de batterij volledig gela-
den. Trek de stekker van de lader uit de laadbus, sluit
de afdekking en verwijder de netstekker van de lader
uit het stopcontact.
Informatiesysteem batterij.
5. Mocht u de batterij in gedemonteerde toestand
hebben geladen, plaats de batterij dan terug in de
batterijhouder.
Batterij plaatsen
6. Draai nu de sleutel naar rechts en trek hem eruit. Nu is
de batterij vergrendeld.
Batterij vergrendelen
7. Verzeker dat de batterij stevig zit en dat de sleutel niet
meer in het slot steekt.
14 Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0
8. Druk op de schakelaar van de batterij. De rode led
brandt.
Batterijschakelaar
9. Druk op de knop om het systeem in te schakelen.
10. De laatst gekozen ondersteuningsmodus wordt weerge-
geven. Door te drukken op de knop
MODE
, kunt u de graad
van ondersteuning selecteren:
(zwak), (gemid-
deld) of
(sterk). Telkens als u drukt, wijzigt dit met
een niveau. Een vakje markeert de keuze:
Wilt u
zonder ondersteuning rijden, druk dan op de knop
MODE
.
Het vakje verdwijnt.
11. U kunt nu zoals met een gewone ets rijden. De onder-
steuning van de motor start zodra de krukassen onge-
veer een vierde omwenteling hebben afgelegd.
Trek de rem aan, alvorens een voet op de pedaal te
plaatsen.
U hebt onmiddellijk ondersteuning. De onder-
steuning start langzaam. Oefen het rijden op een
veilige plaats alvorens u zich in het straatverkeer
waagt.
Rijd nooit zonder handen. Er bestaat een acuut
gevaar op vallen!
We raden u aan om bagage niet op de bagage-
drager, maar in bagagetassen aan de zijkant te
transporteren. Verdeel de bagage gelijkmatig over
beide tassen. Plaats de zware zaken onderaan, de
lichte bovenaan. Hierdoor rijdt u veiliger.
De bagagedrager is voor maximum 15 kg. bagage
toegestaan!
6 Batterij
Bij uw batterij gaat het om een lithium-ionen-batterij, de
meest voordelige vorm van batterijen voor deze toepas-
sing. Eén van de voornaamste voordelen van deze batterij
is een laag gewicht met een grote capaciteit.
6.1 Batterij laden
U kunt de batterij laden terwijl ze in de e-bike blij zitten
➠ Hoofdstuk 5 „Snelstart“.
Als alternatief kunt u de batterij uit de houder nemen en
ergens anders opladen. Bij lage buitentemperaturen is het
raadzaam om in een warmere ruimte te kunnen opladen.
Bij plotselinge temperatuurschommeling van koud
naar warm kan er condens op de lader ontstaan. In
dergelijk geval, met de netaansluiting van de lader
ongeveer een uur wachten tot deze de temperatuur
van de warme ruimte hee aangenomen. Vermijd
dit door de lader te bewaren op de plaats waar u
hem gebruikt.
De batterij kan bij temperaturen tussen 0° C en +45° C
worden geladen. De maximale levensduur bereikt een bat-
terij als ze bij een omgevingstemperatuur tussen +10° C
en +30°C geladen wordt;
6.1.1 Batterij verwijderen
1. Neem de batterij aan de greep vast, steek de sleutel
in het slot en draai hem naar links. De batterij is nu
ontgrendeld.
Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0 15
Ontgrendelen van de batterij
Uw e-bike wordt geleverd met twee batterijsleu-
tels. Bewaar een sleutel op een veilige plaats en
laat eventueel een sleutel bijmaken.
2. Neem de batterij met één hand vast en trek deze naar
achteren uit de e-bike. Houd de batterij goed vast zo-
dat ze niet naar beneden valt. Plaats de batterij op een
geschikt vlak. Dit moet droog, een en niet-ontvlam-
baar zijn.
Batterij verwijderen
3. Het is aanbevolen om de sleutel er nu af te halen en
zorgvuldig te bewaren zodat hij niet kan areken of
verloren gaan.
Opgelet, de batterij is zwaar, houd haar goed vast
6.1.2 Laadproces
Lees voor het begin van het laadproces zorgvuldig
de instructies op de lader.
1. Neem de meegeleverde lader uit zijn verpakking en
steek de netstekker in een stopcontact (230 tot 240 v).
De led in de lader brandt continu groen.
Voor een veilig laadproces moet de lader op een
geschikt oppervlak staan. Dit moet droog en
niet-ontvlambaar zijn.
2. Verbind de stekker van de lader met de batterij.
3. Het laadproces start. De led van de lader brandt rood.
Door de knop van de batterij in te drukken, kunt u de
laadtoestand van de batterij controleren. Zodra de
led op de lader groen brandt, is de batterij volledig
geladen.
4. Trek de stekker van de lader na het beëindigen van het
laadproces uit het stopcontact.
Beschadigde batterijen mogen niet meer worden
opgeladen of verder worden gebruikt.
Er is geen memory-eect. U kunt uw batterij dus
na elke rit opnieuw opladen. Zo bent u steeds
startklaar.
Laad de batterij het beste bij temperaturen tussen
+10° C en +30 °C op. Bij lagere laadtemperaturen
wordt de laadtijd langer, bij temperaturen boven
+45° C wordt de batterij niet geladen. Wordt de
batterij warmer, onderbreek dan onmiddellijk het
laadproces. Het is aanbevolen om de batterij bij
lage buitentemperaturen in huis of in een warme
garage te laden en op te slaan. Plaats de batterij in
deze gevallen slechts kort voor gebruik in de ets.
16 Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0
6.1.3 Batterij plaatsen
1. Plaats de batterij terug in de batterijhouder.
Batterij plaatsen
2. Nu de sleutel naar rechts draaien en eruit trekken. Nu
is de batterij vergrendeld.
Batterij vergrendelen
3. Controleer of de batterij stevig zit.
6.2 Informatiesysteem batterij.
Aan de bovenzijde van de batterij bevindt zich het infor-
matiesysteem van de batterij met vier leds en een batterij-
knop. Zodra u de batterijknop indrukt, gaan de leds bran-
den. Aantal en soort van het branden gee informatie over
de laadstatus en de capaciteit van de batterij.
Batterijknop
6.2.1 Laadstatus controleren
Druk kort op de batterijknop, dan branden de leds en u
ziet de huidige laadstatus van de batterij.
DISPLAY LAADTOESTAND BATTERIJ
••••
4 leds gaan branden  –  %
•••
3 leds gaan branden  –  %
••
2 leds gaan branden  –  %
•
1 led knippert  –  %*
* Als de batterij leeg is, zal deze na korte herhaling nog
één keer kort werken om daarna opnieuw uit te schake-
len. Ze moet nu opgeladen worden.
Controleer voor elke rit de laadstatus om vast te
stellen of de batterij voldoende geladen is voor de
geplande rit.
6.3 Batterijmanagement
Het batterijmanagement controleert de temperatuur van
uw batterij en waarschuwt u voor foutief gebruik.
Als er een externe kortsluiting aan de contacten of
de laadbus zou zijn veroorzaakt, neem dan contact
op met uw vakhandelaar.
Laad de batterij steeds op onder toezicht en ver-
wijder de lader na het laadproces.
6.4 Garantie en levensduur
Bij batterijen gaat het om slijtagedelen. Slijtagedelen
hebben een garantie van twee jaar.
Treedt er in deze periode een defect op, dan vervangt de
vakhandelaar de batterij. De gebruikelijke levensduur en
de slijtage van de batterij vormen geen gebrek.
De levensduur van de batterij is aankelijk van verschil-
lende factoren. De belangrijkste veiligheidsrelevante fac-
toren zijn:
Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0 17
• het Aantal laadprocessen
Na 1.100 laadcycli hee uw batterij bij een goed
onderhoud nog 60 % van haar startcapaciteit,
dus 6,6 Ah bij een 11 Ah-batterij en 7,2 Ah bij een
15,5 Ah-batterij. Als één laadcyclus geldt de som
van de afzonderlijke ladingen, tot eenmaal de vol-
ledige capaciteit van de batterij geladen is.
Bijvoorbeeld: U laadt op de eerste dag 5 Ah in de
batterij, op de tweede dag 2 Ah en op de derde dag
4 Ah; de som is 11 Ah. Zo hee de batterij één laad-
cyclus voltooid.
Volgens de technische bepaling is de batterij dan
verbruikt, als minder dan 60% van de oorspronke-
lijke capaciteit beschikbaar is. Als de resterende
reikwijdte volstaat, kunt u vanzelfsprekend verder
met de batterij rijden. Als de capaciteit niet meer
volstaat, kunt u bij de vakhandelaar de batterij
laten wegwerpen en een nieuwe batterij kopen.
• de leeijd van de batterij.
Een batterij wordt ook ouder tijdens de opslag.
Dit betekent dat zelfs als u uw batterij niet ge-
bruikt, de capaciteit vermindert. Men kan per
jaar rekenen dat de batterij ongeveer 3-5 % ouder
wordt.
Let erop dat de batterij niet te warm wordt. De
leeijd van de batterij verhoogt enorm vanaf
temperaturen boven 40° C. Directe zonnestraing
kan de batterij zeer sterk verhitten. Let erop dat
de batterij niet in een warme auto blij liggen en
plaats uw e-bike tijdens etstochten in de schaduw.
Kunt u een opwarming niet verhinderen, let er dan
op om de batterij niet ook nog te laden.
Een volgeladen batterij veroudert nog sneller bij
hoge temperaturen dan een gedeeltelijk geladen
batterij.
• Rijdt u steeds met maximaal motorvermogen,
dan hee uw motor meer stroom nodig. Sterke-
re stromen laten de batterij sneller verouderen.
• Ook door een gericht gebruik van de onder-
steuning kunt u de levensduur van de batterij
verlengen. Rijd met een lage ondersteuning. Bij
lagere ontladingsstromen spaart u uw batterij.
Let erop dat de batterij voor de eerste rit of na een
langere pauze volledig is geladen.
In de winter vermindert de reikwijdte van de
batterij door de lagere temperaturen. Plaats de
batterij (uit een warme ruimte) pas kort voor de
rit in uw Pedelec. Zo vermijdt u dat de batterij een
lager gebruik zou hebben vanwege de lage tempe-
raturen.
6.5 Opslag
Als u uw batterij langere tijd niet nodig hebt, slaat u ze
op bij +18 – +23°C en 50–70 % geladen. Als u de batterij
langere tijd niet gebruikt, raden we aan om ze alle drie tot
zes maanden opnieuw op te laden.
6.6 Verzending
Verstuur geen batterij! Een batterij is een gevaar-
lijk goed dat onder bepaalde voorwaarden kan
verhitten en kan gaan branden.
De voorbereiding en verzending van een batterij mag uit-
sluitend uitgevoerd worden door bekwaam personeel.
Als u een batterij wilt betwisten, doe dat dan steeds via
uw vakhandelaar. Vakhandelaars hebben de mogelijkheid
om de batterij gratis en volgens de vereisten van de wet
voor vervoer van gevaarlijke goederen te laten aalen.
6.7 Wegwerpen
Batterijen behoren niet bij het huisvuil. Consumenten zijn
wettelijk verplicht om gebruikte of beschadigde batterijen
op de daarvoor voorziene plaatsen af te geven (batterij-
verzamelplaats of vakhandelaar). Het wegwerpen is een-
duidig bepaald in de betreende nationale wetten.
18 Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0
7 Lader
Een foute bediening kan leiden tot schade aan het
toestel of tot letsels.
• Gebruik de lader enkel in droge ruimten.
• Plaats de lader enkel in een veilige, stabiele po-
sitie op een geschikt oppervlak.
• Dek de lader niet af en plaats er geen voorwerpen
op om verhitting en brand te vermijden.
Gebruik geen andere laders. Laad uw batterij uit-
sluitend op met de meegeleverde of een door ons
daarvoor toegestane lader.
Lees voor het eerste gebruik van de lader de daar-
op aangebrachte typeplaatjes.
Uw Pedelec Groove 2.0 kan direct via een laadbus in de
batterij worden geladen. De batterij kan tijdens het laden
in de Pedelec blijven zitten.
Opladen van de batterij
Als alternatief kunt u de batterij uit de houder nemen en
los van de ets opladen ➠ Hoofdstuk 6 „Batterij“. Bij lage
buitentemperaturen is het raadzaam om in een warmere
ruimte te kunnen opladen. De batterij kan bij temperatu-
ren tussen 0° C en +45° C worden geladen.
8 Display en bedieningselement
1 2 3 4
5
6
78910
11
12
13
Display
NR SYMBOOL FUNCTIE
1 VEL Weergave van de huidige rijsnelheid
2 ODO Weergave van de totale kilometers
3 DST Weergave van de dagkilometers
4
Weergave van de batterijlaadstatus
5 Weergave van waarden (rijsnelheid,
totale kilometers, dagkilometers of
foutcode)
6 Weergave van de eenheid (in KM/H)
7
Rijden in Powermodus
8
Rijden in Sportmodus
9
Rijden in Economicmodus
10
Duwhulp activeren/deactiveren
Bedieningselement
Pedelec inschakelen als u voor- en achterlicht wilt
gebruiken. Voor- en achterlicht worden gevoed
door de batterij.
Nadat de motor is uitgeschakeld, kunnen voor- en
achterlicht nog ongeveer twee uur branden.
Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0 19
NR SYMBOOL FUNCTIE TOETSENDRUK
11
SET
a) Voor- en
achterlicht in-/
uitschakelen
b) Weergavewis-
sel (VEL, ODO, of
DST)
c)
(in de in-
stellingsmenu)
a) 2 seconden
b) 1 seconde
c) 1 seconde
12
MODE
a) Modus wijzi-
gen
b)
(in de in-
stellingsmenu)
a) 1 seconde
b) 1 seconde
13
Systeem aan-/
uitzetten
2 seconden
12 + 13
MODE
+
DST (dagkilome-
ters) wissen
2 seconden
11 + 12
MODE
+
SET
Achtergrondver-
lichting display
wijzigen.
3 seconden
8.1 In-/uitschakelen
8.1.1 Inschakelen
1. Schakel de batterij in.
Batterijschakelaar
2. Druk gedurende twee seconden op de knop .
8.1.2 Uitschakelen
1. Druk gedurende twee seconden op de knop .
2. Schakel de batterij uit.
8.2 Rijmodus
MODUS ONDERSTEUNING AANBEVELING
Ondersteuning tot
maximum 25km/u
Op lichte hellingen
(bruggen, enz.)
plaatsen.
Ondersteuning tot
maximum 20 km/u
Ondersteuning tot
maximum 15 km/u
Voor een hoge
reikwijdte.
Om de ondersteuning te wijzigen, drukt u kort op
MODE
. De
verschillende modi wijzigen naar volgende volgorde:
, , . Een vakje markeert de keuze: Als er geen
vakje wordt weergegeven, kunt u zonder ondersteuning
rijden.
Na het opnieuw inschakelen, wordt de laatst geko-
zen modus weergegeven.
8.3 Duwhulp
De duwhulp helpt u bij het duwen van uw ets. Dat is met
name handig wanneer u op een steile berg staat die u al
trappend niet overwinnen kan. Als u de duwhulp wilt ge-
bruiken, gaat u als volgt te werk:
1. Stap af.
2. Duw uw ets.
3. Druk op
MODE
. Na drie seconden start de modus Duwhulp.
De
bevindt zich nu rond het symbool . Houd de
knop zolang ingedrukt tot u de duwhulp niet meer no-
dig hebt.
Gebruik de duwhulp enkel als u de ets duwt. Tij-
dens het rijden mag u de duwhulp niet gebruiken!
Dit kan ertoe leiden dat de motor begint te 'hape-
ren', dus steeds opnieuw aan- en uitgaat.
20 Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0
8.4 VEL (rijsnelheid),
ODO (totale kilometers)
en DST (dagkilometers)
Als u de Groove 2.0 inschakelt, toont het display auto-
matisch VEL (actuele rijsnelheid). Druk één seconde op
SET
, om bij de weergave van ODO (totale kilometers) te
geraken. Druk nog eens gedurende 1 seconden op
SET
om
naar DST (dagkilometers) te schakelen. Als u opnieuw kort
drukt op
SET
, schakelt u opnieuw over naar VEL (huidige
rijsnelheid). De geselecteerde modus is aangeduid met
een zwarte streep:
De weergave van de waarde veran-
dert naargelang de modus die actief is.
8.4.1 Dagkilometers (DST) resetten
Stop als u instellingen wilt wijzigen. Onoplettend-
heid in het verkeer kan leiden tot ongevallen.
Selecteer met
SET
DST (dagkilometers). Druk twee secon-
den
MODE
+ , om DST (dagkilometers) naar 0 KM te reset-
ten.
ODO (totale kilometers) kunnen niet worden ge-
reset. Als 99999 KM/U werden bereikt, reset het
Groove 2.0-systeem automatisch naar 0 KM.
8.5 Achtergrondverlichting instellen
1. Schakel de batterij in.
2. Druk op de knop
. Enkel in ingeschakelde toestand
kan de achtergrondverlichting van het display worden
ingesteld.
3. Houd
SET
+
MODE
gedurende drie seconden tegelijk inge-
drukt. De aorting „bl“ verschijnt met de betreende
helderheidswaarde (1,2 of 3) op het display.
1 Weinig licht
2 Middelmatig veel licht
3 Maximale helderheid
4. Selecteer met behulp van
SET
en
MODE
de gewenste
waarde.
5. Als u beslist hebt, drukt u gedurende drie seconden op
de knop
.
8.6 Weergave batterijlaadstatus
De weergave van de batterijlaadstatus toont in de vorm
van een gestileerde batterij, hoe sterk uw batterij geladen
is. Hoe lager de laadstatus van de batterij, hoe minder
zwarte segmenten te zien zijn.
9 De motor
9.1 Werking
Als u de ondersteuning inschakelt en begint te trappen,
ondersteunt de motor u zodra de krukassen ongeveer een
vierde omwenteling heb-ben afgelegd.
Hoeveel duwkracht de motor ontwikkelt, hangt ervan af.
• welke ondersteuning u hebt geselecteerd.
In het hoogste ondersteuningsniveau (power) helpt
de motor u met het hoogste vermogen (250 watt)
en tot een maximale toegestane snelheid van 25
km/u. Hij verbruikt dan ook de meeste energie.
Rijdt u op de stand Sport, dan levert de motor
iets minder vermogen (150 watt). Hebt u Econo-
mic geselecteerd, dan zult u het minste worden
ondersteund (70 watt), maar hebt u daarvoor de
grootste reikwijdte. Elke rijmodus ondersteunt u
tot verschillende uitschakelsnelheden. Deze nctie
maakt het voor u mogelijk om zich aan de snelheid
van andere bestuurders (bijv. in een groep) aan te
passen.
Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0 21
9.3 Economisch met de elektrische ets
rijden
U kunt de kosten van uw ritten met de e-bike zelf contro-
leren en beïnvloeden. Als u de raad voor een grote afstand
in aanmerking neemt, doet u de verbruikswaarden en de
kosten dalen.
De bedrijfskosten van de motorondersteuning voor een
batterij worden als volgt berekend:
• Een nieuwe batterij kost circa 359euro.
• Met één oplading kunt u ongeveer 45km rijden.
• U kunt de batterij ongeveer 1.100 keer opladen.
• 1.100 opladingen à 45km = 49.500km.
• 359euro : 49.500km = 0,7cent / km
• Een volledige oplading van de batterij verbruikt
ongeveer 0,47kWh. Bij een stroomprijs van
20cent / kWh kost een complete batterijlading
9,4cent.
• Voor de gemiddelde afstand van 45km ontstaat
een prijs van 0,2cent .
• Daarmee lopen de kosten voor verbruik en batterij
op tot maximum 0,9cent per kilometer.
De voorbeeldrekening werd berekend op de basis van de
Duitse energieprijzen. In het geldigheidsbereik van andere
energieprijzen kunnen de bedrijfskosten aijken.
9.2 Gebruik
Hoe ver u met een volledig geladen batterij met motoron-
dersteuning kunt rijden, wordt door meerdere factoren
beïnvloed.
• Geselecteerde ondersteuning
Wilt u een grote afstand met motorondersteuning
aeggen, selecteert u kleinere, dus lichter te trap-
pen versnellingen. Schakel bovendien op een lage
ondersteuning (Economic.
• Rijstijl
Als u in zware versnellingen rijdt en een hoge on-
dersteuning selecteert, wordt u door de motor met
veel kracht ondersteund. Dit leidt echter, zoals snel
autorijden, tot een hoger verbruik. U moet dus de
batterij vroeger opnieuw opladen. Energiebespa-
render rijdt u als u de pedalen gedurende de hele
krukasomwenteling gelijkmatig belast.
• Omgevingstemperatuur
Wanneer het kouder is, bereikt u met een batte-
rijlading een lagere reikwijdte. Om een zo groot
mogelijke reikwijdte te bereiken, moet de batterij
in een verwarmde kamer worden bewaard zodat
ze met kamertemperatuur in de e-bike kan worden
geplaatst. Door het ontladen in de motorwerking
verwarmt de batterij zichzelf voldoende om bij lage
buitentemperaturen niet te veel vermogen te verlie-
zen. De ontladingstemperatuur van de batterijkno-
pen kan –15 tot +60 °C bedragen.
• Technische status van uw e-bike
Let op een correcte luchtdruk in de banden. Rijdt u
met te weinig lucht in de banden, dan kan de wiel-
weerstand sterk verhoogd worden. Dit geldt vooral
op gladde ondergrond, bijvoorbeeld asfalt. Is de
ondergrond oneen, zoals een veldweg of op grind,
dan kan een iets verminderde luchtdruk leiden tot
een lagere rolweerstand. Tegelijk neemt het gevaar
op een defect aan de band toe. Vraag om raad aan
uw vakhandelaar. Ook als de remmen slepen, ver-
kleint de reikwijdte van uw e-bike.
• Topograe
Als het bergop gaat, is er duidelijk meer energie
nodig. Selecteer een kleinere versnelling en trap
krachtig op de pedalen. Dan bereikt u een hogere
reikwijdte.
22 Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0
De foutcode brandt zolang tot de fout verholpen is.
10 Foutdiagnose en -oplossing
10.1 Codeweergave op het display
Als op uw display een code verschijnt, schakelt u eerst
het Groove 2.0-systeem aan de batterij uit. Wacht even
en schakel het dan weer in. Treedt de fout nog steeds op,
neem dan volgende tabel in acht.
CODE OORZAAK FOUTOPLOSSING
PO U bevindt zich in een enkel voor
de etsfabrikant relevant menu-
bereik.
Druk gedurende drie seconden op de knop
.
06 De bescherming bij te lage span-
ning is ingeschakeld.
Laad de batterij opnieuw op ➠ Hoofdstuk 6.1 „Batterij la-
den“. Neem contact op met uw vakhandelaar als de code
verder wordt weergegeven.
07 De bescherming bij te hoge span-
ning is ingeschakeld.
Wend u tot uw vakhandelaar.
08 De hall-sensor vertoont gebreken. Wend u tot uw vakhandelaar.
09 De motorwikkeling vertoont ge-
breken.
Wend u tot uw vakhandelaar.
21 De snelheidssensor vertoont ge-
breken.
Alvorens werkzaamheden aan de e-bike te starten
(bijv. montage, onderhoud, enz.), verwijdert u de
batterij.
1. Controleer of de motorstekker correct in elkaar gesto-
ken is.
2. Controleer de contacten op vuil en oxidatie. Verwijder
beide met een droge doek.
3. Buig gebogen contacten voorzichtig opnieuw in de juis-
te positie.
Neem contact op met uw vakhandelaar als u hulp nodig
hebt of de fout verder optreedt.
23 De etsverlichting vertoont ge-
breken.
Controleer alle lichtkabels op correcte zitting, gekneld zijn,
doorsnijding of kortsluiting.
Neem contact op met uw vakhandelaar als u hulp nodig
hebt of de fout verder optreedt.
30 Foutieve communicatie tussen
motor, display en batterij.
Alvorens werkzaamheden aan de e-bike te starten
(bijv. montage, onderhoud, enz.), verwijdert u de
batterij. Controleer alle stekkerverbindingen op
vuil en oxidatie. Verwijder beide met een droge doek.
Neem contact op met uw vakhandelaar als u hulp nodig
hebt of de fout verder optreedt.
Alle segmenten zijn
te zien, de gestileer-
de batterij knippert
Batterij is overladen. Neem contact op met uw vakhandelaar.
Geen segment is te
zien, de gestileerde
batterij knippert
De batterij is leeg. Laad de batterij opnieuw op.
Originele gebruikershandleiding | Groove 2.0 23
3. Demonteer het voorwiel ➠ Hoofdstuk 18.2.1 „Originele
gebruikershandleiding | Algemeen“ (CD).
Montage:
1. Schuif de kabelbinder met de kabel op de vorkpoot.
2. Monteer het voorwiel ➠ Hoofdstuk 18.2.1 „Originele
gebruikershandleiding | Algemeen“ (CD).
3. Steek de beide helen van de stekker in elkaar. Let
daarbij op de pijlen op de stekkers, ze moeten voor
elkaar staan!
4. Schuif de beide kabelbinders opnieuw zover op de vork
naar boven dat ze vanzelf gexeerd zijn en niet meer
kunnen wegglijden.
11 Demontage en montage van het
voorwiel
Demontage:
1. Trek de bovenste en de onderste hel van de elektri-
sche stekker, die zich op de achterzijde van de vork
bevindt, uit elkaar.
2. Schuif de kabelbinder naar beneden van de vork of
knip deze door.
12 Technische gegevens
MOTOR
Denitie Borstelloze elektrische motor met transmissie en vrijloop
Vermogen 250 W
Maximale koppeling 35 Nm
Gewicht motor 2,88 kg
Ondersteuningsgraden 70, 150, 250 watt
Regeling Via toerentalsensor
Uitschakelsnelheid 25 km/u in het hoogste ondersteuningsniveau
FIETSTYPE
TOEGELATEN TOTAALGEWICHT
(ets, bestuurder, bagage, aanhanger + lading)
GEWICHT BESTUURDER
Pedelec 130 kg max. 105 kg
LIION BATTERIJ
Nominale spanning 36 V
Nominale capaciteit 9 Ah
Energie 324 Wh
Gewicht 2,4 kg
Toegelaten laadtemperatuur 0 tot 45° C
Aanbevolen laadtemperatuur +10 tot +30° C
Aanbevolen opslagtemperatuur +18 tot +23° C
LADER
Laadtijd 6 tot 7 seconden
Aantal batterijknopen 40
Gewicht 450 g
Beveiligingsklasse enkel in droge
omgeving
Laadtemperatuur 0 tot 45° C
Opslagtemperatuur -20 tot +40° C
DISPLAY EN BEDIENINGSELEMENT
Beveiligingsklasse IP 65 (stof-,
spat- en waterbe-
schermd)
Gewicht 90 g
Gebruikstemperatuur -20 tot +60° C
We wensen u veel plezier met het gebruik van uw nieuwe
Pedelec met Groove 2.0 aandrijving.
Herdruk, ook uittreksels, enkel met goedkeuring
van Derby Cycle Werke GmbH / Raleigh Univega GmbH.
Drukfouten, vergissingen en technische wijzigingen voorbehouden.
Derby Cycle Werke GmbH / Raleigh Univega GmbH
Siemensstraße 1–3
D-49661 Cloppenburg
+ 49 (4471) 966-0
… 18 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Kalkhoff Pedelec Groove 2.0 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kalkhoff Pedelec Groove 2.0 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 3,08 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Kalkhoff Pedelec Groove 2.0

Kalkhoff Pedelec Groove 2.0 User Manual - English - 24 pages

Kalkhoff Pedelec Groove 2.0 User Manual - German - 24 pages

Kalkhoff Pedelec Groove 2.0 User Manual - French - 24 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info