452838
118
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/144
Next page
22
Nederlands
Kiezen van de taal voor het geluid
Bij het afspelen van een DVD/SVCD waarop meerdere talen voor
het geluid (geluidssporen) zijn opgenomen, kunt u de gewenste taal
(geluidsspoor) voor de weergave kiezen.
U kunt uw favoriete taal voor het geluid tevens als de basistaal
instellen (alleen voor DVD). (Zie bladzijde 39).
1
Druk op ON SCREEN.
De in-beeldstaaf verschijnt op het
TV-scherm.
2
Druk herhaaldelijk op 3/2
om “
” te kiezen.
Wanneer u een icoon kiest, verandert
de kleur.
3
Druk herhaaldelijk op 5/ om
de gewenste taal te kiezen.
AUDIO
ANGLE
TIME
SUBTITLE
Afspelen van discs
Kiezen van de ondertitels
Bij het afspelen van een DVD waarop meerdere talen voor de
ondertitels zijn opgenomen, kunt u de gewenste taal kiezen voor de
ondertitels die op de TV worden getoond.
U kunt uw favoriete taal voor de ondertitels tevens als de basistaal
of voorkeur instellen. (Zie bladzijde 39).
Druk op SUBTITLE.
De in-beeldstaaf verschijnt op even op het TV-scherm.
Door iedere druk op de toets verandert de taal voor de
ondertitels als volgt:
Opmerkingen:
U kunt de taal voor de ondertitels tevens met gebruik van de in-
beeldstaaf veranderen.
Bijv.: Indien er 3 talen voor de ondertitels op de DVD zijn
opgenomenEngels, Frans, Spaans en geen
ondertitel (OFF).
SUBTITLE
4
Druk op ENTER.
De instelling verandert nu.
5
Druk op ON SCREEN.
De in-beeldstaaf verdwijnt.
Opmerkingen:
Bij weergave van een SVCD verschijnen de namen van talen mogelijk
niet op de in-beeldstaaf.
Veranderen van de taal voor het geluid van een
DVD met slechts één toets
Druk op AUDIO.
Door iedere druk op de toets verandert de taal voor het
geluid als volgt:
ON SCREEN
ON SCREEN
Bijv.: Indien er 3 talen voor het geluid op de DVD zijn
opgenomenEngels (EN), Frans (FR) en Spaans (ES).
ENTER
ENTER
ENTER
Bijv.: Indien er 3 talen voor het geluid op de DVD zijn
opgenomenEngels (EN), Frans (FR) en Spaans (ES).
AUDIO: 2/3 AC-3 5.1 FR
AUDIO: 3/3 AC-3 5.1 ES
AUDIO: 1/3 AC-3 5.1 EN
AUDIO
SUBTITLE 01/03 EN SUBTITLE 02/03 FR
SUBTITLE 03/03 ESSUBTITLE OFF
3/2/5/
ENTER
DVD DE 02/17EN 1/3 OFF
EN 1/3
FR 2/3
ES 3/3
D
AUDIOTV
SLEEPDIMMER
DVD FM/AM
TV CH
AUX
TV/VIDEO
MUTING
CONTROL
TEST TONE
TOP
MENU
MENU
PTY
NEWS/INFO
PTY SEARCH
CHOICE/TIME
AUDIO
SLOW RETURN PL
RDS
RM-STHA25R
DVD CINEMA SYSTEM
SUBTITLE ANGLE ZOOM
ON SCREEN
TV VOL
AUDIO VOL
1234
5678
9
TV
0
MEMORY
CANCEL
ENTER
SOUND
/
REPEAT
FM MODE
STEP
PTY
DOWN - TUNING - UP
ON SCREEN
NL20_27_TH_A25[E]f.p65 31/7/03, 11:57 AM22
118


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for JVC XV-THA25 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of JVC XV-THA25 in the language / languages: German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 12,07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info