19
Betrieb
Wiedergabe von DivX-Filmen
Mit diesem DVD-Player können DivX-Dateien
wiedergegeben werden.
1. Legen Sie die Disc mit der enthaltenen DivX-
Aufnahme ein. Daraufhin wird das Menü FILM auf
dem Bildschirm angezeigt.
2. Wählen Sie mit v / V einen Ordner und drücken
Sie ENTER. Im Ordner erscheint eine Dateiliste.
3. Um eine bestimmte Datei wiederzugeben,
markieren Sie diese mit v / V und drücken Sie auf
ENTER oder PLAY (N). Dabei stehen
verschiedene Wiedergabefunktionen zur
Verfügung (s. S. 14-15).
4. Drücken Sie zum Anhalten der Wiedergabe auf
STOP (x). Das Filmmenü wird eingeblendet.
Tipps:
• Um in einer Dateiliste zur Ordnerliste zu gelangen,
markieren Sie mit v / V auf der Fernbedienung
und drücken Sie ENTER.
• Drücken Sie DVD MENU für die nächste Seite.
• Bei gemischten Discs mit MP3-/WMA-/JPEG- und
SPIELFILM-Dateien können Sie das MUSIK-,
FOTO- bzw. FILM-Menü aufrufen. Drücken Sie das
jeweils im oberen Menübereich hervorgehobene
Wort TITEL, MUSIK, FOTO oder FILM.
• Bei einem DivX-Titel aus dem Internet werden die
Untertitel der Disc u. U. nicht richtig angezeigt.
• Falls das Setup-Menü für Disc-Untertitel keine DivX-
Untertitel in der gewünschten Sprache enthält,
werden die Untertitel u. U. nicht richtig angezeigt.
Hinweise zur Anzeige von DivX-Untertiteln
Falls die Untertitel nicht korrekt angezeigt werden,
führen Sie die folgenden Schritte durch:
1. Halten Sie während der Wiedergabe die Taste
SUBTITLE ( ) ca. drei Sekunden lang
gedrückt. Daraufhin erscheint der Sprachcode.
Daraufhin erscheint der Sprachcode.
2. Wählen Sie mit b / B einen anderen Sprachcode
aus, bis die Untertitel richtig angezeigt werden.
3. Drücken Sie ENTER.
Hinweis:
Der Name der DivX-Untertiteldatei muss mit dem auf
diesem Gerät angezeigten DivX-Dateinamen
übereinstimmen.
Die Kompatibilität dieses DVD-Players mit DivX-
Discs unterliegt folgenden Einschränkungen:
• Die Auflösung einer DivX-Datei muss unterhalb
von 720 x 576 (BxH) Bildpunkten liegen.
• Die Länge des Dateinamens des DivX-Untertitels
darf 20 Zeichen nicht überschreiten.
• In einem Ordner dürfen maximal 650 Dateien
enthalten sein.
• CD-R/RW-, DVD±R/RW-Format: ISO 9660
• Falls kein gültiger Code zur Wiedergabe der DivX-
Datei verfügbar ist, erscheint in der Anzeige u. U.
das Symbol “ _ ”.
• Falls die Anzahl der Bilder pro Sekunde mehr
als 30 beträgt, ist u. U. keine normale
Wiedergabe möglich.
•Falls die Video- und Audiostruktur der auf-
gezeichneten Datei nicht interleaved ist, wird
nur das Bild bzw. nur der Ton ausgegeben.
•Falls die Datei mit GMC aufgenommen
wurde, unterstützt das Gerät nur den
1-Punkt-Aufnahmepegel.
* Was bedeutet GMC?
GMC ist ein Akronym für Global Motion
Compensation, ein Codierungswerkzeug des
MPEG4-Standards. Einige MPEG4-Codierer wie
DivX besitzen diese Option. Es gibt verschiedene
GMC-Codierungsstufen. Diese sind 1-Punkt-, 2-
Punkt- oder 3-Punkt-GMC.
Abspielbare DivX-Dateien
.avi, .mpg, .mpeg
Abspielbare Untertitelformate
SubRip (*.srt/*.txt), SAMI (*.smi)
SubStation Alpha (*.ssa/*.txt), MicroDVD (*.sub/*.txt)
SubViewer 2.0 (*.sub/*.txt), TMPlayer (*.txt)
DVD-Untertitelsystem (*.txt)
Abspielbare Codec-Formate
“DIVX3.xx”, “DIVX4.xx”, “DIVX5.xx”, “MP43”, “3IVX”
Abspielbare Audioformate
“Dolby Digital”, “PCM”, “MP3”, “WMA”
• Abtastrate: 8 bis 48 kHz (MP3),
32 bis 48 kHz (WMA)
• Bitrate: 8 bis 320 kbps (MP3),
32 bis 192 kbps (WMA)
• Nicht alle WMA-Audioformate können auf diesem
Gerät wiedergegeben werden.
