533270
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
LVT2391-005B
[E]
GEBRUIKSAANWIJZING
BEKRACHTIGD WOOFER/SYSTEEM
RV-S3DB
RV-S1B
RV-S1W
(alleen RV-S3DB)
Nederlands
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 1RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 1 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
2 Nederlands
Vooraanzicht
Zij-aanzicht
Opmerkingen aangaande het installeren
• Kies een vlakke en droge plaats waar de
temperatuur niet onder 5˚C of boven 35˚C
komt.
Introductie
Automatische energiebesparingsfunctie
• Het systeem wordt automatisch
uitgeschakeld indien er onder bepaalde
omstandigheden gedurende 15 minuten
geen bediening wordt uitgevoerd.
Deze functie is met de basisinstelling
geactiveerd. Zie bladzijde 15 voor details.
Meer over deze gebruiksaanwijzing...
• "iPod" in deze gebruiksaanwijzing verwijst
naar zowel iPod, iPod touch als iPhone
apparaten. "iPod touch" of "iPhone" wordt
gebruikt indien het specifiek een iPod
touch of iPhone betreft.
• In deze handleiding worden de termen
"bestand" en "fragment", "map" en "groep"
afwisselend gebruikt.
Installeren
Let op: Zorg voor goede ventilatie
Om gevaar voor brand of een elektrische
schok te voorkomen, dient u bij opstelling van
het apparaat op de volgende punten te letten:
1 Voorkant: Voldoende ruimte vrij houden.
2 Zijkanten/ Bovenkant/ Achterkant: Plaats
geen voorwerpen binnen de ruimte met
de in de afbeelding hieronder getoonde
afmetingen.
3 Onderkant: Plaats op een horizontaal
oppervlak.
15 cm
15 cm
15 cm
15 cm
Achterkant van
het systeem
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 2RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 2 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
3Nederlands
Inhoudsopgave
Introductie .............................2
Installeren ........................................................2
Voorbereiding ........................4
Accessoires .......................................................4
Verplaatsen van het systeem ........................4
Alvorens gebruik van de
afstandsbediening .......................................4
Plaatsen van batterijen in het
hoofdtoestel ..................................................5
Namen van onderdelen.........6
Voorkant ...........................................................6
Achter ................................................................8
Zijkant ...............................................................8
Display ..............................................................9
Afstandsbediening ...................................... 10
Verbindingen .......................12
Aansluiten van een hoofdtelefoon ........... 12
Het netsnoer aansluiten ............................. 12
Basisbedieningen ................13
In- en uitschakelen van het systeem ........ 13
Instellen van de klok ................................... 13
Starten ........................................................... 13
Instellen van het superwoofer-volume ... 14
Gebruik van de geluidsfunctie .................. 14
Veranderen van de displayinformatie ..... 14
Veranderen van de helderheid van het
display ......................................................... 15
Activeren/annuleren van APS
Automatische energiebesparing
(A.P.S.) .......................................................... 15
Luisteren naar een iPod ......16
Verbinden van een iPod ............................. 16
Geschikte iPod .............................................. 17
Weergave van een video/beeld van een
iPod ............................................................. 17
Weergave ....................................................... 18
Luisteren naar een USB-
apparaat/SD-kaart ............. 20
Verbinden van USB-apparatuur ................ 20
Plaatsen van een SD-kaart ......................... 20
Weergave ....................................................... 21
Willekeurige weergave ............................... 22
Herhaalde weergave ................................... 22
Gebruik van een browserdisplay .............. 22
Gebruik van de favorietenmap ................. 23
Luisteren naar een externe
apparatuur .........................25
Verbinden van een externe
apparatuur.................................................. 25
Luisteren naar een externe apparatuur ... 25
Luisteren naar DAB/DAB+
(alleen RV-S3DB) ................26
Opzoeken van services ............................... 26
Vastleggen van services ............................. 27
PTY-zoekopdracht ....................................... 27
Luisteren naar FM-
uitzendingen ......................28
Opzoeken van zenders ............................... 28
Vastleggen van zenders ............................. 29
PTY-zoeken ................................................... 29
Instellen van de timer .........30
Inslaaptimer .................................................. 30
Dagelijkse timer .......................................... 30
Ter referentie........................32
Afspeelbare bestanden .............................. 32
Onderhoud .................................................... 32
Handelsmerken ............................................ 32
Oplossen van problemen ........................... 33
Technische gegevens .................................. 34
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 3RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 3 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
4 Nederlands
Accessoires
Controleer dat u de volgende, voor het
systeem bijgeleverde onderdelen heeft.
• Netsnoer .....................................................................1
• Afstandsbediening .................................................1
• Lithium-knoopbatterij ...........................................1
(De batterij is bij het verlaten van de fabriek
in de afstandsbediening geplaatst)
Raadpleeg direct de plaats van aankoop indien
er iets ontbreekt.
Verplaatsen van het systeem
Houd bij het dragen van het systeem beslist
beide hendels vast.
Indien u het systeem met slechts een hendel
draagt, raakt het andere uiteinde mogelijk de
grond en wordt dan beschadigd.
OPMERKING
• Verwijder de USB-apparatuur of iPod van het
systeem.
• Ontkoppel alle snoeren van het systeem.
• Dit systeem is niet waterbestendig en
stofbestendig.
Voorbereiding
Alvorens gebruik van de
afstandsbediening
Verwijder het isoleerblad alvorens de
afstandsbediening voor het eerst in gebruik te
nemen.
Vervang de batterij indien het bereik van de
afstandsbediening kleiner wordt.
Vervangen van de batterij in de afstandsbediening
Plaats de batterij met de (+ en –) polen in de
juiste richting in de afstandsbediening.
OPMERKING
• De bijgeleverde batterij is voor het controleren
van de werking van het systeem. Vervang deze
batterij zo snel als mogelijk door een nieuwe.
LET OP
• De batterij kan ontploffen indien deze
verkeerd is geplaatst.
• Vervang uitsluitend door een batterij van
hetzelfde of gelijkwaardige type.
• Bewaar de batterij buiten het bereik van kleine
kinderen. Raadpleeg direct een arts indien een
kind per ongeluk een batterij heeft ingeslikt.
• Voorkom dat de batterij oververhit, barst of
brand veroorzaakt:
- Niet opladen, kortsluiten, demonteren, de
batterij verwarmen of in een vuur gooien.
- Bewaar de batterij niet samen met andere
metalen voorwerpen.
- Wikkel de batterij met isoleerband om
alvorens deze weg te gooien of ergens op te
slaan.
- Steek niet met een pincet of andere
voorwerpen in de batterij.
• Gooi een lege batterij op de juiste,
milieuvriendelijke wijze weg, in
overeenstemming met de lokale regels of
wetten.
Lithium-knoopbatterij (CR2025)
Draaghendel
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 4RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 4 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
5Nederlands
Plaatsen van batterijen in het
hoofdtoestel
Zorg dat de polen (+ en -) van de batterijen in
de juiste richting worden geplaatst.
OPMERKING
• Bewaar batterijen buiten het bereik van
kleine kinderen. Raadpleeg direct een arts
indien een kind per ongeluk een batterij
heeft ingeslikt.
• Er wordt geen stroom via de batterijen
geleverd wanneer u het netsnoer in het
stopcontact van het systeem steekt.
• Batterijen raken sneller dan normaal uitgeput
indien u het systeem doorlopend of in een
koude ruimte gebruikt.
• Bij gebruik van batterijen voor de
stroomtoevoer, dooft de STANDBY/TIMER
indicator wanneer het systeem wordt
uitgeschakeld (standby).
LET OP
• Voorkom dat batterijen gaan lekken of
ontploffen en behandel batterijen derhalve
juist.
• Verwijder de batterijen wanneer u het
systeem niet gebruikt.
• Gooi lege batterijen op de juiste,
milieuvriendelijke wijze weg, in
overeenstemming met de lokale regels of
wetten.
• Gebruik tegelijkertijd geen batterijen
van verschillend type of oude en nieuwe
batterijen.
• Probeer niet-oplaadbare batterijen niet op te
laden.
• Gooi lekkende batterijen direct weg.
Lekkende batterijen kunnen letsel of
brandwonden veroorzaken.
• Reinig het systeem goed indien er chemische
vloeistof is gelekt.
Bij gebruik van batterijen voor de
stroomtoevoer....
• De achterverlichting is donker.
• De STANDBY/TIMER indicator dooft wanneer
de stroom wordt uitgeschakeld.
• Inschakelen met de afstandsbediening is
onmogelijk.
• De video-uitgangsinstelling van iPod (Video
Out) kan niet worden veranderd.
• De dagelijkse timer kan niet worden
gebruikt.
Batterijvak
R14 (SUM-2)/C (14D) x 10
(niet bijgeleverd)
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 5RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 5 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
6 Nederlands
Namen van onderdelen
1
[
STANDBY ON] toets
In- en uitschakelen van de stroom.
2
STANDBY/TIMER indicator
Licht rood op wanneer het systeem wordt
uitgeschakeld bij stroomtoevoer via het
netsnoer.
Licht amberkleurig op wanneer de
dagelijkse timer wordt geactiveerd.
Dooft wanneer het systeem wordt
ingeschakeld.
3
Dock voor iPod
Verbinden van een iPod
4
Display
Toont diverse informatie.
5
Afstandsbedieningssensor
Richt de afstandsbediening voor gebruik
naar dit gedeelte.
6
[SOURCE] toets
Veranderen van de bron.
7
[SUPER WOOFER] +/– knop
Veranderen van het niveau van de
superwoofer.
8
[MENU] toets
Tonen van het menu van een iPod. ("iPod")
Tonen van het bestandbrowserdisplay.
Terugkeren naar de bovenste laag tijdens
de bestandbrowserfunctie. ("USB1",
"USB2", "SD")
9
[
]
/
[
5
] toets
Instellen van de tijd voor de klok en
dagelijkse timer.
Kiezen van het volgende/voorgaande
menu-onderdeel van een iPod. ("iPod")
Voorkant
432561
7!890-=~
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 6RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 6 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
7Nederlands
Kiezen van de volgende/voorgaande map
(groep). ("USB1", "USB2", "SD")
Kiezen van het volgende/voorgaande
voorkeurnummer. ("DAB", "TUNER FM")
0
[SET] toets
Kiezen van een onderdeel. (Klok-/
timerinstelling, "iPod", "USB1", "USB2",
"SD")
Veranderen van het audio-ingangsniveau
van een extern apparaat. ("AUDIO IN")
Veranderen van de video-
uitgangsinstelling van een iPod terwijl
het systeem is uitgeschakeld (houd even
ingedrukt). ("iPod")
-
[
6
] toets
Afspelen en pauzeren/ ("iPod", "USB1",
"USB2", "SD")
Terugschakelen naar de laatste bron en
starten van de weergave wanneer het
systeem is uitgeschakeld.
Activeren van de slaapfunctie door de
toets even ingedrukt te houden. ("iPod")
=
[
7
] toets
Stop de weergave. ("USB1", "USB2", "SD")
Tonen van de klok terwijl het systeem is
uitgeschakeld.
Starten van PTY-zoeken. ("DAB", "TUNER
FM")
~
[
4
]
/
[
¢
] toets
Kiezen van het volgende/voorgaande
bestand (fragment). Activeren van snel
voorwaarts/achterwaarts door de toets
even ingedrukt te houden. ("iPod", "USB1",
"USB2", "SD")
Kiezen van een hogere/lagere frequentie.
Scannen van hogere/lagere frequenties
door de toets even ingedrukt te houden.
("TUNER FM")
Kiezen van de volgende/voorgaande
service. ("DAB")
!
[VOLUME] +/– knop
Veranderen van het volumeniveau.
"iPod": Afhankelijk van het type iPod werkt de
iPod mogelijk anders.
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 7RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 7 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
8 Nederlands
Namen van onderdelen
^
Draaghendel
Houd bij het dragen van het systeem beide
hendels vast.
&
Uitschuifbare DAB/FM-antenne
Stel de lengte, hoek en richting in voor een
optimale ontvangst.
*
[AUDIO IN] aansluiting
Verbind een externe apparaat.
(
[PHONES] aansluiting
Verbind een hoofdtelefoon.
)
USB 2 aansluiting
Verbind USB-geheugen.
_
USB 1 aansluiting ([iPod/iPhone])
Verbind een iPod/iPhone of USB-
geheugen.
Achter
Zijkant
@#$ %
@
[VIDEO OUT] aansluiting
Verbind een monitor middels een
composiet-videokabel om daarop het
beeld/video van een iPod die met het
iPod-dock is verbonden te bekijken.
#
Batterijvak
Plaats batterijen voor bijvoorbeeld gebruik
buitenshuis (bladzijde 5).
Draadantenne
Strek de draadantenne van het batterijvak
uit indien een DAB/FM-uitzending
slecht hoorbaar is. Zoek een plaats
waar de ontvangst goed is en plak de
draadantenne op de muur of een pilaar.
$
SD-kaartsleuf
Plaats een SD-kaart voor weergave.
%
[AC IN] aansluiting
Verbind het bijgeleverde netsnoer.
&^
*
)
(
_
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 8RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 8 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
9Nederlands
Display
001 0:01:11
1
Bronindicator
Toont de huidige bron met het pictogram.
: "iPod"
: "USB"
: "SD"
: "TUNER", "DAB"
: "AUDIO IN"
2
Timerindicator
Toont de huidige actieve timer met het
pictogram.
: Inslaaptimer
: Dagelijkse timer
3
Geluidsfunctie-indicator
Toont de huidige geluidsfunctie met het
pictogram.
BEAT : Beat
POP : Pop
CLR1 : Helder 1
CLR2
: Helder 2
FLAT : Neutraal
4
Bron
Toont de huidige bron.
5
Weergave-informatie
Toont de conditie van iedere bron.
: "Repeat 1" ("iPod", "USB1", "USB2",
"SD")
: "Repeat" ("iPod", "USB1", "USB2",
"SD")
: "Random" Alle fragmenten worden
éénmaal in een willekeurige
volgorde afgespeeld. ("iPod",
"USB1", "USB2", "SD")
: "Repeat Random" Alle fragmenten
worden herhaald in een willekeurige
volgorde afgespeeld. ("iPod",
"USB1", "USB2", "SD")
: Toont dat het bereik voor herhaalde/
willekeurige weergave de huidige
map is. ("iPod", "USB1", "USB2",
"SD")
"iPod": Verschijnt wanneer een iPod
met de [USB 1] (iPod/iPhone)
aansluiting wordt verbonden.
("USB1")
"MP3": Toont dat MP3 het bestandstype
van het huidige fragment is.
("USB1", "USB2", "SD")
"WMA": Toont dat WMA het bestandstype
van het huidige fragment is.
("USB1", "USB2", "SD")
"ST.": Toont dat de huidige
ontvangstfunctie "Stereo" is.
("TUNER FM")
"MONO": Toont dat de huidige
ontvangstfunctie "Mono" is.
("TUNER FM")
6
Tekstdisplay
Toont de tekstinformatie van iedere bron.
54
2
1
6
3
BEAT
USB1 MP3
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 9RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 9 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
10 Nederlands
Namen van onderdelen
Afstandsbediening
~
Ÿ
!
@
^
&
*
¤
#
$
%
°
(
·
)
~
[
](STANDBY/ON)
In- en uitschakelen van de stroom.
(bladzijde 13)
Ÿ
[DISPLAY]
Veranderen van de display-informatie.
(bladzijde 14)
!
[DIMMER]
Veranderen van de helderheid van het
display en indicators. (bladzijde 15)
Brontoetsen ([iPod
6
], [USB 1
6
],
[USB 2
6
], [SD
6
],
[TUNER/AUDIO IN])
Schakelen naar de gekozen bron en starten
van de weergave.
Afspelen en pauzeren/ ("iPod" (bladzijde 18),
"USB1", "USB2", "SD" (bladzijde 21))
Afwisselend kiezen van tuner en audio-in
als bron. ("DAB" (bladzijde 26), "TUNER FM"
(bladzijde 28), "AUDIO IN" (bladzijde 25))
@
[CLOCK/TIMER]
Instellen van de klok en de dagelijkse timer
(bladzijden 13, 30)
¤
[SLEEP]
Instellen van de inslaaptimer. (bladzijde 30)
#
[APS]
Activeren en annuleren van de APS-
functie (automatische energiebesparing).
(bladzijde 15)
[CANCEL]
Annuleren van de laatste bediening.
Wissen van een bestand (fragment) van
de favorietenlijst. ("USB1", "USB2", "SD"
(bladzijde 24))
$
[REPEAT/FM MODE]
Veranderen van de herhaalfunctie.
("iPod" (bladzijde 19), "USB1", "USB2", "SD"
(bladzijde 22))
Afwisselend kiezen van de mono-
ontvangstfunctie en automatische
ontvangstfunctie. ("TUNER FM" (bladzijde 28))
[RANDOM]
Veranderen van de willekeurige
weergavefunctie. ("iPod" (bladzijde 18),
"USB1", "USB2", "SD" (bladzijde 22))
De afbeelding van de afstandsbediening is gebaseerd op de RV-S3DB.
[SERVICE] +/[SERVICE] – worden alleen aangegeven op de RV-S3DB afstandsbediening.
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 10RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 10 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
11Nederlands
%
[FAVORITE]
Toevoegen van het huidige (fragment) aan
de favorietenlijst. ("USB1", "USB2", "SD"
(bladzijde 23))
[SOUND]
Veranderen van de geluidsfunctie.
(bladzijde 14)
^
[
7
]
Stop de weergave. ("USB1", "USB2", "SD"
(bladzijde 21))
Tonen van de klok terwijl het systeem is
uitgeschakeld.
[PTY SEARCH]
Starten van PTY-zoeken. ("DAB" (bladzijde
27), "TUNER FM" (bladzijde 29))
[
1
]
/[
¡
]
Snel voorwaarts/achterwaarts. ("USB1",
"USB2", "SD" (bladzijde 18))
Kiezen van het volgende/voorgaande
beschikbare ensemble. Handmatig kiezen
van het volgende/voorgaande ensemble
door de toets even ingedrukt te houden.
("DAB" (bladzijde 26))
&
[UP]/[DOWN]
Instellen van de tijd voor de klok en
dagelijkse timer.
Kiezen van het volgende/voorgaande
menu-onderdeel van een iPod. ("iPod"
(bladzijde 19))
Kiezen van de volgende/voorgaande
groep (map). ("USB1", "USB2", "SD"
(bladzijde 22))
Kiezen van het volgende/voorgaande
voorkeurnummer. ("DAB" (bladzijde 27),
"TUNER FM" (bladzijde 29))
[MENU]
Tonen van het menu van een iPod. ("iPod"
(bladzijde 19))
Tonen van het bestandbrowserdisplay,
terugkeren naar de bovenste laag in de
bestandbrowserfunctie. ("USB1", "USB2",
"SD" (bladzijde 22))
Tonen van BROWSE/FOLDER keuzedisplay
(houd even ingedrukt).
*
[SET]
Kiezen van een onderdeel. (Klok-/
timerinstelling, "iPod", "USB1", "USB2",
"SD")
Veranderen van het audio-ingangsniveau
van een extern apparaat. ("AUDIO IN"
(bladzijde 25))
Scannen van ensembles door de toets
even ingedrukt te houden. ("DAB"
(bladzijde 26))
°
[
4
]
/[
¢
]
Kiezen van het volgende/voorgaande
bestand (fragment). Activeren van snel
voorwaarts/achterwaarts door de toets
even ingedrukt te houden. ("iPod"
(bladzijde 18), "USB1",
"USB2", "SD"
(bladzijde 21))
Kiezen van een hogere/lagere frequentie.
Scannen van hogere/lagere frequenties
door de toets even ingedrukt te houden.
("TUNER FM" (bladzijde 28))
[SERVICE] +/–
Kiezen van de volgende/voorgaande
service. ("DAB" (bladzijde 26))
(
[MUTING]
In- en uitschakelen van de
geluidsdemping. (bladzijde 14)
·
[VOLUME ]+/–
Veranderen van het volumeniveau.
(bladzijde 13)
)
[SUPER WOOFER] +/–
Veranderen van het niveau van de
superwoofer. (bladzijde 14)
"iPod": Afhankelijk van het type iPod werkt de
iPod mogelijk anders.
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 11RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 11 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
12 Nederlands
Verbindingen
LET OP
• Om storingen en beschadiging van het
systeem te voorkomen mag uitsluitend
het bij dit systeem geleverde AC-netsnoer
worden gebruikt.
• Verwijder alle batterijen indien u het toestel
op netstroom gebruikt.
• Trek altijd de stekker van het netsnoer uit het
stopcontact als u weggaat of wanneer het
systeem gedurende langere tijd niet wordt
gebruikt.
OPMERKING
• De stroom kan tevens via batterijen worden
geleverd (bladzijde 5).
• Wanneer het systeem wordt uitgeschakeld
met de STANDBY/ON
toets, licht de
STANDBY/TIMER indicator rood op. De
indicator dooft wanneer het systeem wordt
ingeschakeld.
• Tijdens standby wordt ook nog een kleine
hoeveelheid stroom verbruikt.
Hoofdtelefoon
(niet bijgeleverd)
Stereo-ministekker
Aansluiten van een hoofdtelefoon
Verlaag beslist het volume alvorens een
hoofdtelefoon aan te sluiten of op te zetten.
• De luidsprekers worden uitgeschakeld
wanneer u een hoofdtelefoon aansluit.
OPMERKING
U hoort in de volgende gevallen geen geluid
via de hoofdtelefoon:
- wanneer een iPod is verbonden met het
iPod-dock en "iPod" als bron is gekozen
- wanneer een iPod is verbonden met de
[USB 1] (iPod/iPhone) aansluiting en"USB1"
als bron is gekozen
Het netsnoer aansluiten
Stopcontact
Netsnoer (niet
bijgeleverd)
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 12RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 12 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
13Nederlands
Basisbedieningen
In- en uitschakelen van het
systeem
Afstandsbediening Hoofdtoestel
• Het systeem kan tevens worden ingeschakeld
door een druk op een brontoets.
Instellen van de klok
1
Toon het scherm voor het instellen van
de klok.
Afstandsbediening
Clock Setting
0:00
k S
0:
• Indien u de klok reeds heeft ingesteld,
druk dan herhaaldelijk op [CLOCK/
TIMER] totdat "Clock Setting" wordt
getoond.
2
Stel het uur in.
Afstandsbediening
/
(Druk herhaaldelijk op)
3
Herhaal 2 voor het instellen van de
minuten.
Druk op [CANCEL] om tijdens het instellen
een fout te corrigeren. U gaat dan naar de
voorgaande stap terug.
OPMERKING
• De klok loopt mogelijk 1 of 2 minuten
per maand achter of voor. U moet de klok
mogelijk periodiek gelijkstellen.
• De ingestelde tijd wordt gewist wanneer
u het netsnoer ontkoppelt als er geen
batterijen zijn geplaatst.
Tonen van de klok wanneer uitgeschakeld
Afstandsbediening Hoofdtoestel
• De klok wordt een paar seconden getoond.
Starten
1
Kies een bron.
Afstandsbediening
/ / / /
Hoofdtoestel
2
Stel het volume in.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
(Druk herhaaldelijk op) (Draai)
VOLUME
5
• Instelbereik: Min, 129, Max
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 13RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 13 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
14 Nederlands
Basisbedieningen
Tijdelijk dempen van het volume
Afstandsbediening Hoofdtoestel
VOLUME
Min
Druk op [MUTING] of [VOLUME] + om het
geluid weer te herstellen.
Instellen van het superwoofer-
volume
Afstandsbediening Hoofdtoestel
(Druk herhaaldelijk op) (Draai)
SUPERWOOFER
1
• Instelbereik: 1 — 6
Gebruik van de geluidsfunctie
Kiezen van een geschikte geluidsfunctie voor
uw muziek.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
BEAT
Druk herhaaldelijk om de instelling te
veranderen.
"BEAT"
"POP" "CLEAR 1"
"FLAT" (geannuleerd) "CLEAR 2"
OPMERKING
De geluidsfunctie-instelling heeft tevens effect
op het geluid van de hoofdtelefoon.
Veranderen van de
displayinformatie
Afstandsbediening Hoofdtoestel
Door iedere druk op de toets verandert
de getoonde informatie van de klok naar
andere gegevens.
• De op het display getoonde informatie is
verschillend afhankelijk van de bron.
• Tijdens weergave van een MP3/WMA-
bestand kan tag-informatie op het display
worden getoond.
Bijv.: Klok (tijdens weergave van USB-
apparatuur)
Huidige fragmentnummer Verstreken weergavetijd
001 0:00:21
11:23
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 14RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 14 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
15Nederlands
Bijv.: Mapnaam (tijdens weergave van USB-
apparatuur)
001 0:00:21
Root
Bijv.: Met het USB-apparaat gestopt
102 1000
Totaal aantal groepen Totaal aantal fragmenten
Veranderen van de helderheid van
het display
Afstandsbediening Hoofdtoestel
Dimmer Off
Door iedere druk op de toets, verandert de
helderheid van het display.
Bij gebruik van het netsnoer voor de
stroomtoevoer:
"Dimmer Off" "Dimmer 1"
"
DIMMER 3"
"Dimmer 2"
Bij gebruik van batterijen voor de
stroomtoevoer:
"Dimmer 2" "Dimmer 3"
"Dimmer 1"
• De instelling blijft ook bewaard wanneer
u de stroom uitschakelt.
Activeren/annuleren van APS
Automatische energiebesparing (A.P.S.)
Afstandsbediening Hoofdtoestel
A.P.S.Setting
A.P.S. On
Druk eenmaal op de toets om de huidige
instelling te tonen. Druk nogmaals om de
instelling te veranderen.
"A.P.S. On"
"A.P.S. Off" (geannuleerd)
Het systeem wordt automatisch uitgeschakeld
indien er onder de volgende omstandigheden
gedurende 15 minuten geen bediening wordt
uitgevoerd.
- Het volumeniveau is op Min gesteld of het
volume wordt gedempt.
- "iPod", "USB1", "USB2" of "SD" is als
bron gekozen maar er is geen apparaat
aangesloten.
- "USB1", "USB2" of "SD" is als bron gekozen
maar de weergave is gestopt.
- "AUDIO IN" is als bron gekozen maar er
wordt geen geluid ontvangen.
- "DAB" is als bron gekozen en "NO SIGNAL"
word op het display getoond.
• Tijdens het 15-minuten aftellen, verschijnt
"A.P.S." iedere minuut even op het display.
"A.P.S." begint ongeveer 30 seconden
voordat de stroom wordt uitgeschakeld te
knipperen.
• Het 15-minuten afstellen start opnieuw
wanneer u een toetsbediening uitvoert of
een apparaat aansluit/ontkoppelt.
• Deze functie heeft voorrang over de
dagelijkse timer en inslaaptimer.
• Deze functie is met de basisinstelling
geactiveerd.
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 15RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 15 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
16 Nederlands
Luisteren naar een iPod
Verbinden van een iPod
U kunt een iPod via het systeem bedienen.
• Sluit een iPod NIET aan en ontkoppel NIET
terwijl het systeem is ingeschakeld.
• U kunt tevens een iPod met de [USB 1] (iPod/
iPhone) aansluiting verbinden middels een
USB-kabel. Druk in dat geval op [USB 1
6
]
i.p.v. [iPod
6
] om "iPod" te kiezen.
OPMERKING
• De iPod wordt via de dock opgeladen terwijl
het systeem is ingeschakeld. (Wanneer
batterijen voor de stroomtoevoer worden
gebruikt, kan de iPod alleen worden
opgeladen wanneer iPod als bron is
gekozen.)
• De iPod wordt via de USB-kabel opgeladen
wanneer de iPod is verbonden met de [USB 1]
(iPod/iPhone) aansluiting en "USB1" als bron
is gekozen.
LET OP
• U kunt geen data van het systeem naar uw
iPod sturen.
• Verbind de iPod goed.
• Draag het systeem niet met de iPod nog
aangesloten. De dock wordt anders mogelijk
beschadigd of de iPod kan vallen.
Verbinden van de iPod met het iPod-dock
LET OP
• Verwijder de beschermhoes van de iPod
alvorens te verbinden.
• Houd de iPod recht bij het verbinden/
ontkoppelen.
• Raak de iPod aansluitpennen en
aansluitingen van de iPod dock niet met
uw vingers aan en sla er niet op. U zou de
aansluitpennen anders kunnen beschadigen.
Verbinden van een iPod met de [USB 1]
(iPod/iPhone) aansluiting
Voorklep
USB-kabel voor iPod
(niet bijgeleverd)
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 16RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 16 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
17Nederlands
Geschikte iPod
Geschikt voor
Video/
Audio
*1
iPod nano (7de generatie) *
3
*
4
1.0.1
iPod nano (6de generatie)
*
2
1.2
iPod nano (5de generatie) 1.0.2
iPod nano (4de generatie)
1.0.4
iPod nano (3de generatie)
1.1.3
iPod nano (2de generatie)
*
3
1.1.3
iPod touch (5de generatie) *
3
*
4
6.0.1
iPod touch (4de generatie)
6.0.1
iPod touch (3de generatie)
5.1.1
iPod touch (2de generatie)
4.2.1
iPod touch 3.1.3
iPod classic
2.0.4
iPhone 5
*
3
*
4
6.0.1
iPhone 4S
6.0.1
iPhone 4
6.0.1
iPhone 3GS 6.0.1
iPhone 3G
4.2.1
*
1
Softwareversie bij het testen van de
compatibiliteit
*
2
Alleen compatibel met stilbeelden voor
Video
*
3
Alleen compatibel voor Audio
*
4
Alleen mogelijk te verbinden met de
[USB1] (iPod/iPhone) aansluiting
• Indien de weergave van de iPod niet juist is,
moet u de iPod software naar de nieuwste
versie updaten.
Ga voor details aangaande een update
van iPod naar de Apple website
<http://www.apple.com/>.
Weergave van een video/beeld
van een iPod
U kunt een video/beelden van een iPod die
met het iPod-dock is verbonden op de externe
monitor bekijken.
• Schakel de stroom van dit systeem uit
alvorens een monitor te verbinden.
1
Verbind een monitordisplay.
2
Stel de video-uitgang van de iPod in.
• Met het systeem uitgeschakeld...
Afstandsbediening Hoofdtoestel
(Houd even ingedrukt)
Video Out On
Druk de toets éénmaal even in om de
huidige instelling te tonen. Druk nogmaals
om de instelling te veranderen.
"Video Out On":
De video/beelden worden
op de aangesloten
monitor getoond
"Video Out Off": Weergave van een video/
beeld op de iPod
3
Schakel de stroom van het systeem en de
monitor in en start de weergave van de iPod.
Kies de juiste monitoringang.
(Achter)
Monitor
(niet bijgeleverd)
Composiet-
videosnoer
(niet bijgeleverd)
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 17RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 17 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
18 Nederlands
Luisteren naar een iPod
Weergave
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/
(Druk herhaaldelijk op)
De iPod wordt ingeschakeld en de
weergave start.
Display-informatie
001 0:01:11
My best song
1
4
23
1
Weergave-indicator
Verschijnt tijdens weergave.
2
Fragmentnummer
3
Verstreken weergavetijd
4
Tekstinformatie-pictogram
Toont de categorie van de getoonde
tekstinformatie. U kunt de display-
informatie door een druk op [DISPLAY]
veranderen.
: Titel
: Album
: Artiest
Onderbreken
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/
Voor het annuleren van de pauze drukt u
nogmaals op de toets.
Kiezen van een fragment
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
Snel voorwaarts/achterwaarts
• Tijdens weergave...
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
(Houd even ingedrukt) (Houd even ingedrukt)
Willekeurige weergave
Afstandsbediening Hoofdtoestel
Door iedere druk verandert de functie voor
willekeurige weergave van de iPod.
(voor iedere iPod die
met het iPod-dock of
[USB 1] (iPod/iPhone) is
verbonden)
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 18RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 18 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
19Nederlands
Herhaalde weergave
Afstandsbediening Hoofdtoestel
Door iedere druk verandert de functie voor
herhaalde weergave van de iPod.
iPod in de slaapfunctie zetten
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/
(Houd even ingedrukt) (Houd even ingedrukt)
Bediening van het menu van een iPod
1
Toon het menu.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
2
Kies een menu-onderdeel.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
Druk op [MENU] om naar het voorgaande
menu terug te keren.
OPMERKING
• Afhankelijk van het type iPod werkt de iPod
mogelijk anders.
• Afhankelijk van het model iPod, werkt de
Shuffle en Repeat indicator mogelijk onjuist.
• Afhankelijk van het type iPod, kunt u alleen
het menu op het scherm van de iPod
bedienen.
• Bedien de iPhone of iPod touch zelf in de
volgende gevallen:
Voor gebruik van de home-toets
Bij het kiezen van programma-
pictogrammen op het Home scherm
Voor het verslepen van de schuiver.
• Zie de handleiding van de iPod voor details
aangaade de bediening van de iPod.
• Het geluid wordt mogelijk vervormd bij
weergave van geluidsbronnen met hoge
opnameniveaus. Schakel de equalizer van de
iPod uit indien het geluid wordt vervormd.
(voor iedere iPod die met
het iPod-dock of de
[USB 1] (iPod/iPhone)
aansluiting is verbonden)
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 19RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 19 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
20 Nederlands
Luisteren naar een USB-apparaat/SD-kaart
Verbinden van USB-apparatuur
OPMERKING
• Gebruik bij voorkeur USB-opslagapparatuur
met 32 GB of een lagere opslagcapaciteit.
• Indien uw USB-apparatuur partities heeft,
wordt alleen de eerste partitie herkend.
• Bepaalde USB-apparaten worden mogelijk
niet herkend of werken onjuist.
• Ontkoppel het USB-apparaat nadat de
weergave is gestopt. Het ontkoppelen van
een USB-apparaat tijdens weergave kan
problemen voor het USB-apparaat en de
bestanden veroorzaken.
• Het USB-apparaat wordt opgeladen wanneer
het systeem is ingeschakeld.
LET OP
Annuleer de veiligheidsfunctie van het USB-
apparaat alvorens te verbinden.
• Indien u een verbinding met een USB-kabel
maakt, moet u een USB 2.0 kabel die korter
dan 1 meter is gebruiken.
• Gebruik geen USB-spoel.
• U kunt geen computer met de USB
aansluitingen van dit systeem verbinden.
• De weergave van het toestel wordt mogelijk
gestoord door een elektrostatische schok
bij het verbinden van USB-apparatuur.
Ontkoppel in dat geval het USB-apparaat en
trek vervolgens de stekker van het netsnoer
uit het stopcontact, steek terug en sluit het
USB-apparaat weer aan.
Plaatsen van een SD-kaart
• Voor het verwijderen van de SD-kaart, drukt
u eerst even tegen de kaart en trekt u deze
vervolgens naar u toe.
LET OP
• Plaats GEEN andere voorwerpen dan een SD-
kaart in de opening.
• Gebruik GEEN kromme of vervormde SD-
kaart
• Controleer dat de weergave van de SD-
kaart is gestopt alvorens de SD-kaart
te verwijderen. De data worden anders
mogelijk gewist.
• Plaats een SD-kaart niet omgekeerd. U kunt
de kaart anders niet meer verwijderen.
• Voor weergave van een miniSD™/microSD™
kaart, moet u de miniSD™/microSD™ adapter
gebruiken voor het plaatsen van de kaart.
• U kunt een SD-kaart van maximaal 32 GB
gebruiken.
• SD-Audio, draadloos LAN SD, SDXC-kaart
worden niet ondersteund.
USB-geheugen
(niet bijgeleverd)
of
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 20RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 20 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
21Nederlands
Weergave
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
(Druk herhaaldelijk op)
Display-informatie
001 0:01:11
My best song
1
4
23
1
Weergave-indicator
Verschijnt tijdens weergave.
2
Fragmentnummer
3
Verstreken weergavetijd
4
Tekstinformatie-pictogram
Toont de categorie van de getoonde
tekstinformatie. U kunt de display-
informatie door een druk op [DISPLAY]
veranderen.
: Bestandsnaam
: Mapnaam
: Titel (taginformatie)
: Album (taginformatie)
: Artiest (taginformatie)
OPMERKING
"Unknown" verschijnt indien er geen
taginformatie is.
Stoppen
Afstandsbediening Hoofdtoestel
• Indien u na het stoppen de weergave
weer start, wordt het hiervoor
afgespeelde fragment weer vanaf het
begin weergegeven ("Resume Play").
Druk wanneer gestopt nogmaals op [
7
]
om Resume Play te annuleren.
• Resume Play wordt geannuleerd wanneer
een andere bron wordt gekozen
Onderbreken
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
Voor het annuleren van de pauze drukt u
nogmaals op de toets.
Kiezen van een fragment
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 21RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 21 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
22 Nederlands
Snel voorwaarts/achterwaarts
• Tijdens weergave...
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
(Houd even ingedrukt) (Houd even ingedrukt)
of
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/
Door iedere druk op [
1
] of
[
¡
] van de
afstandsbediening verandert de snelheid
voor snel-voorwaarts/achterwaarts als volgt:
x5 x20 x1 (normale weergave)
Druk om de normale weergave voort te
zetten op
[USB 1
6
], [USB 2
6
] of [SD
6
].
Kiezen van een groep
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
Willekeurige weergave
Afstandsbediening Hoofdtoestel
• Tijdens willekeurige weergave kunt u met
4
niet naar voorgaande fragmenten
terugkeren.
Voor het annuleren van de willekeurige
weergave, drukt u nogmaals op dezelfde toets.
• Willekeurige weergave wordt in de volgende
gevallen geannuleerd:
-
Wanneer het systeem wordt uitgeschakeld.
-
Wanneer een andere bron wordt gekozen.
-
Wanneer een USB-apparaat of SD-kaart
wordt ontkoppeld.
Herhaalde weergave
Afstandsbediening Hoofdtoestel
Door iedere druk op de toets, verandert de
instelling als volgt.
"Repeat 1": Herhalen van het huidige
fragment.
"Repeat All": Herhalen van alle
fragmenten
"Repeat Group": Herhalen van alle
fragmenten van de huidige
groep
"Repeat Off": Annuleren van herhaalde
weergave
• De herhaalde weergave wordt in de
volgende gevallen geannuleerd:
- Wanneer het systeem wordt
uitgeschakeld.
- Wanneer een andere bron wordt
gekozen.
- Wanneer een USB-apparaat of SD-kaart
wordt ontkoppeld.
OPMERKING
• Indien u "Repeat All" kiest tijdens weergave
van de favorietenmap, worden de
fragmenten van de favorietenmap herhaald
afgespeeld.
Gebruik van een browserdisplay
U kunt een fragment kiezen met het
bestandboomdisplay.
1
Activeer de BROWSER functie.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
(Houd even ingedrukt) (Houd even ingedrukt)
• De weergave stopt wanneer de
browserfunctie wordt geactiveerd.
• U kunt de browserfunctie activeren door een
druk op [MENU]. In dit geval verschijnt het
mapkeuzedisplay.
• De BROWSER functie wordt geannuleerd
wanneer u ongeveer 20 seconden geen
bediening uitvoert.
Luisteren naar een USB-apparaat/SD-kaart
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 22RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 22 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
23Nederlands
2
Kies "Folder Browse".
Favorite
Folder Browse
/ /
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
3
Kies de gewenste map.
Folder name 2
Folder name 1
/ /
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
Herhaal deze stap totdat de gewenste map
is gekozen.
4
Kies het gewenste bestand en start de
weergave.
File name 2
File name 1
/ /
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
Druk op [MENU] om naar het bovenste laag
terug te keren.
Om terug te keren naar het normale display,
houdt u [SET] even ingedrukt.
Gebruik van de favorietenmap
U kunt maximaal 30 fragmenten in de
favorietenmap registreren om een originele
playlist te maken.
Toevoegen van een fragment aan de
favorietenmap
• Tijdens weergave van een te registreren
fragment...
Afstandsbediening Hoofdtoestel
"Favorite Set" verschijnt wanneer het
fragment is geregistreerd.
"Favorite full" verschijnt wanneer er reeds 30
fragmenten zijn geregistreerd.
toont het gekozen onderdeel
toont de gekozen map
toont de gekozen map
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 23RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 23 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
24 Nederlands
Tonen van de favorietenmap
Afstandsbediening Hoofdtoestel
(Houd even ingedrukt) (Houd even ingedrukt)
Kies "Favorite".
Favorite
Folder Browse
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
Folder Browse
Favorite
• Volg stap 4 op bladzijde 23 om een fragment
te kiezen en af te spelen.
"Favorite No File" verschijnt indien er geen
fragmenten zijn geregistreerd.
Druk op [MENU] om naar het favorieten-/
mapkeuzedisplay terug te keren.
Houd [MENU] even ingedrukt om het
favorietenmapdisplay te annuleren.
Display-informatie
Track 5
Track 1
12
1
Categorie van het huidige onderdeel.
: Favorite
2
Bestandsnaam
Wissen van fragmenten van de
favorietenmap
• Wanneer de favorietenmap wordt getoond...
Kies het te wissen fragment.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/
Houd de [CANCEL] toets even ingedrukt om
alle fragmenten van de favorietenmap te
wissen.
OPMERKING
De geregistreerde playlist wordt onder de
volgende omstandigheden gewist: (Het
fragment zelf wordt niet gewist.)
- wanneer u een andere bron kiest
- wanneer het USB-apparaat of de SD-kaart
wordt verwijderd
- wanneer de stroom wordt uitgeschakeld
Luisteren naar een USB-apparaat/SD-kaart
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 24RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 24 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
25Nederlands
Verbinden van een externe
apparatuur
• Zie tevens de gebruiksaanwijzing van een
externe apparatuur.
1
Stel het volumeniveau van het systeem
in de minimale stand.
2
Verbind een externe apparatuur met de
AUDIO IN aansluiting.
Luisteren naar een externe apparatuur
Luisteren naar een externe
apparatuur
1
Kies "AUDIO IN".
Afstandsbediening Hoofdtoestel
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
AUDIO IN
2
Start de weergave van de externe
apparatuur.
3
Stel het volume in.
Instellen van het audio-ingangsniveau
Indien het geluid van een met de AUDIO IN
aansluiting verbonden apparatuur te zacht
is, kunt u het audio-ingangsniveau van de
AUDIO IN aansluiting veranderen (zonder het
werkelijke volumeniveau te veranderen).
Afstandsbediening Hoofdtoestel
Input Level
Level 1
Door iedere druk op de toets verandert de
instelling.
"Level 1": Normaal ingangsniveau.
"Level 2": Verhogen van het ingangsniveau
"Level 3": Verhoogt het ingangsniveau meer
dan "Level 2".
Externe apparatuur
(niet bijgeleverd)
Stereo-ministekkersnoer
(niet bijgeleverd)
Hoofdtelefoonaansluiting,
etc.
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 25RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 25 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
26 Nederlands
Opzoeken van services
• Indien u na het voor het eerst aansluiten van
het netsnoer de bron naar DAB schakelt, zal
het systeem automatisch de DAB-golfbanden
aftasten en beschikbare ensembles
opzoeken. Afhankelijk van de plaats duurt
het een paar minuten.
• Het scannen wordt slechts éénmaal
uitgevoerd en de resultaten worden in het
systeem opgeslagen. De informatie blijft ook
nadat de stekker van het netsnoer wordt
ontkoppeld bewaard.
Auto Scan
Auto Scan
• Na het aftasten, wordt met het systeem
de eerste service van het eerst gevonden
ensemble weergegeven.
• Voer het aftasten uit nadat u het systeem
heeft verplaatst of de antennepositie heeft
veranderd. Houd [SET] even ingedrukt terwijl
DAB als bron is gekozen.
• Druk op "CANCEL" om het aftasten te
stoppen.
1
Kies "DAB".
Afstandsbediening Hoofdtoestel
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
DAB
2
Kies een ensemble.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/
(Druk herhaaldelijk op)
Luisteren naar DAB/DAB+ (alleen RV-S3DB)
3
Kies een service.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
Instellen van de antenne
Stel de hoek en richting van de uittrekbare
DAB/FM-antenne of draadantenne voor een
optimale ontvangst in. (bladzijde 28)
• De draadantenne bevindt zich in het
batterijvak.
Display-informatie
Station 1
Traffic news
2
1
1
Servicelabel (bladzijde 27)
2
DLS
Veranderen van de informatie
DLS wordt op de eerste regel getoond.
U kunt de tekstinformatie op de tweede regel
veranderen door een druk op [DISPLAY]. Door
iedere druk op de toets verandert het display
als volgt:
DLS
Ensemble label Ensemble
ID Frequentie PTY DAB/
DAB+ signaal en bitwaarde
(voorkeurnummer)* (terug naar het
begin)
* Het voorkeurnummer wordt getoond tijdens
ontvangst van een voorkeurservice.
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 26RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 26 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
27Nederlands
Handmatig kiezen van een ensemble
1
Start het handmatig overslaan van
ensembles.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/
(Houd even ingedrukt) (Houd even ingedrukt)
2
Laat de toets los wanneer het gewenste
kanaal van het ensemble is gevonden.
Vastleggen van services
U kunt maximaal 30 services als
voorkeurzenders handmatig vastleggen.
1
Stem op een vast te leggen service af.
2
Toon het voorkeurnummer.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
RADIO 1
P-01
-01
• Voltooi de volgende stappen terwijl de
aanduiding op het display knippert.
3
Kies het vast te leggen voorkeurnummer.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
4
Leg de service vast.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
• Voor het annuleren van het vastleggen, drukt
u op [CANCEL].
• U kunt voor DAB-services uitsluitend de
primaire services vastleggen. Indien u een
secundaire service voor het vastleggen kiest,
wordt automatisch hiervoor in de plaats de
bijbehorende primaire service vastgelegd.
PTY-zoekopdracht
1
Voer de PTY code-instelfunctie in.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
DAB PTY
NEWS
2
Kies een PTY-code.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
of of
• Voor het annuleren van het vastleggen, drukt
u op [CANCEL].
Er wordt op het eerst gevonden programma
afgestemd. Druk op [
7
](PTY SEARCH)/
[SET] terwijl het servicelabel op het display
knippert om het zoeken te hervatten
nadat het is gestopt bij een ongewenst
programma.
"Not Found" verschijnt op het displayvenster
indien er geen passend programma werd
gevonden.
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 27RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 27 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
28 Nederlands
Opzoeken van zenders
1
Kies een "TUNER".
Afstandsbediening Hoofdtoestel
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
TUNER
2
Kies een zender.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
Instellen van de antenne
Stel de hoek en richting van de uittrekbare
DAB/FM-antenne of draadantenne voor een
optimale ontvangst in.
S
U
P
E
R
W
O
O
F
E
R
V
O
L
U
M
E
Batterijvak
Display-informatie
FM P-01
87.50MHz
2
1
Luisteren naar FM-uitzendingen
1
Voorkeurnummer (bladzijde 29)
2
Tekstinformatie
Druk op [DISPLAY] om het zoeken te
stoppen.
PS
PTY RT
Frequentie Klok
Zoeken van een zender met een goede
ontvangst
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
(Houd even ingedrukt) (Houd even ingedrukt)
Het zoeken stopt automatisch wanneer een
zender met een goede ontvangst is gevonden.
Om het zoeken handmatig te stoppen,
drukt u op een willekeurige toets.
Verbeteren van de FM-ontvangst
Indien een stereo FM-uitzending slecht
hoorbaar is, kunt u de monofunctie activeren
om de ontvangst te verbeteren.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
Door iedere druk op de toets verandert de
instelling.
"AUTO": Automatisch
"MONO": Mono
OPMERKING
• De ontvangst wordt verbeterd wanneer u de
monofunctie activeert. Het stereo-effect gaat
echter verloren.
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 28RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 28 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
29Nederlands
Vastleggen van zenders
U kunt maximaal 30 FM-zenders handmatig
vastleggen.
1
Stem op een vast te leggen zender af.
2
Toon het voorkeurnummer.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
FM P-01
87.60MHz
-01
7
• Voltooi de volgende stappen terwijl de
aanduiding op het display knippert.
3
Kies het vast te leggen voorkeurnummer.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
4
Leg de zender vast.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
• Voor het annuleren van het vastleggen, drukt
u op [CANCEL].
Afstemmen op een voorkeurzender
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
PTY-zoeken
1
Voer de PTY code-instelfunctie in.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
FM PTY
NEWS
2
Kies een PTY-code.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
of of
• Voor het annuleren van het vastleggen, drukt
u op [CANCEL].
Er wordt op het eerst gevonden programma
afgestemd. Druk op [
7
](PTY SEARCH)/
[SET] terwijl het servicelabel op het display
knippert om het zoeken te hervatten
nadat het is gestopt bij een ongewenst
programma.
"Not Found" verschijnt op het displayvenster
indien er geen passend programma werd
gevonden.
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 29RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 29 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
30 Nederlands
Instellen van de timer
Inslaaptimer
Afstandsbediening Hoofdtoestel
(Druk herhaaldelijk op)
Sleep 10min.
Door iedere druk op de toets verandert de
uitschakeltijd (in minuten) als volgt:
"Sleep 10min." "Sleep 20min."
"Sleep 30min." "Sleep 60min."
"Sleep 90min." "Sleep 120min."
"Sleep Off" (terug naar het begin)
Het systeem schakelt automatisch uit
wanneer de ingestelde tijd is verstreken.
• Dimmer wordt automatisch op "Dimmer
2" gesteld wanneer de inslaaptimer start.
Voor het annuleren van de inslaaptimer,
kiest u "Sleep Off".
Voor het controleren van de resterende tijd
totdat het systeem wordt uitgeschakeld,
drukt u [SLEEP] éénmaal.
Dagelijkse timer
U kunt de dagelijkse timer bijvoorbeeld als
wekker met uw favoriete muziek gebruiken.
• Verbind een USB-apparaat/iPod met het
systeem en controleer van te voren dat de
bron juist werkt.
• Leg de gewenste FM-zender vast alvorens de
dagelijkse timer in te stellen.
1
Kies "Play Timer".
Afstandsbediening Hoofdtoestel
(Druk herhaaldelijk op)
On Time Off Time
0:00– 0:00
T
0:
2
Stel de timergegevens in.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
/ /
(Druk herhaaldelijk) (Druk herhaaldelijk)
U kunt de volgende onderdelen instellen:
• Uur en minuut voor de starttijd ("On
Time") en stoptijd ("Off Time").
• Weergavebron ("Source")
- Wanneer u "USB 1", "USB 2" of
"SD", als bron kiest, moet u een
fragmentnummer kiezen. (Wanneer een
iPod/iPhone met USB1 is verbonden,
kan het fragmentnummer niet worden
gekozen.)
- Wanneer u "DAB" of "TUNER
FM" als bron kiest, moet u een
voorkeurzendernummer kiezen.
• Volume ("Volume")
Nadat u het volume heeft ingesteld,
verschijnt "Play Timer Set" en de diverse
instellingen achtereenvolgend op het
display.
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 30RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 30 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
31Nederlands
3
Schakel het systeem uit.
Afstandsbediening Hoofdtoestel
De STANDBY/TIMER indicator licht
amberkleurig op.
• De dagelijkse timerindicator ( ) knippert
wanneer de dagelijkse timer werkt.
• De dagelijkse timer werkt na het instellen
iedere dag.
Druk op [CANCEL] om tijdens het instellen
een fout te corrigeren.
U gaat dan naar de voorgaande stap terug.
LET OP
• De dagelijke timer werkt uitsluitend wanneer
het systeem standby is geschakeld.
• Auto power save (A.P.S.) werkt ook wanneer
de dagelijkse timer is geactiveerd.
Activeren/annuleren van de dagelijkse
timer
Afstandsbediening
(Druk herhaaldelijk op)
Play Timer
SET or CANCEL
/
Om de dagelijkse timer weer te activeren
zonder de gegevens te veranderen, drukt
u op [SET]. "Timer On" en de instellingen
verschijnen.
Voor het annuleren van de dagelijkse timer,
drukt u op [CANCEL]. "Timer Off" verschijnt.
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 31RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 31 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
32 Nederlands
Ter referentie
Onderhoud
Reinigen van het systeem
Verwijder vlekken met een zachte doek.
Bevochtig een doekje met een in water
opgelost neutraal schoonmaakmiddel, wring
goed uit en reinig het systeem indien het
zeer vuil is.
Voorkom dat de kwaliteit van het systeem
verslechtert, het systeem wordt beschadigd
of de verf gaat bladderen en let derhalve op
het volgende:
Veeg NIET te hard.
Veeg NIET met thinner of benzine schoon.
Gebruik GEEN vluchtige middelen,
bijvoorbeeld insectenspray, op het systeem.
Zorg dat rubber of plastic NIET te lang
contact met het systeem maakt.
Handelsmerken
• "Made for iPod" and "Made for iPhone"
mean that an electronic accessory has been
designed to connect specifically to iPod or
iPhone, respectively, and has been certified
by the developer to meet Apple performance
standards. Apple is not responsible for the
operation of this device or its compliance
with safety and regulatory standards. Please
note that the use of this accessory with iPod
or iPhone may affect wireless performance.
• iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano and
iPod touch are trademarks of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
• Microsoft en Windows Media zijn
geregistreerde handelsmerken of
handelsmerken van Microsoft Corporation in
de Verenigde Staten en/of andere landen.
• Het SDHC Logo is een handelsmerk van SD-
3C, LLC.
Afspeelbare bestanden
• Dit systeem kan uitsluitend MP3/WMA-
bestanden met de <.mp3> of <.wma>
(ongeacht hoofdletters - kleine letters)
extensiecode afspelen.
• Dit systeem kan MP3/WMA-bestanden
afspelen die met de volgende
bemonsteringsfrequentie en bitwaarde zijn
opgenomen.
Bemonsteringsfrequentie:
32/44,1/48 kHz
Bitwaarde: MP3: 32 kbps – 320 kbps
WMA: 32 kbps – 320 kbps
• Dit systeem kan maximaal 300 mappen
en 3 000 bestanden op een USB-apparaat
herkennen.
• DRM (Digital Rights Management)-
bestanden kunnen niet worden
weergegeven.
• Dit systeem kan geen bestanden groter dan
2 GB afspelen.
• Bepaalde MP3/WMA-bestanden kunnen
niet worden afgespeeld en worden
dan overgeslagen. Dit komt door de
opnamemethode en bepaalde voorwaarden.
• Weergavevolgorde van de MP3/WMA-
bestanden
De mappen worden afgespeeld in de
volgorde waarin de mappen werden
gemaakt. Bestanden van een map worden
afgespeeld in de volgorde waarin de
bestanden werden opgenomen.
De weergavevolgorde is mogelijk
afhankelijk van de opnamemethode.
Indien u de naam van een map of bestand
verandert, wordt tevens mogelijk de
weergavevolgorde veranderd.
• Tag-informatie (versie 1 en versie 2) van een
MP3- of WMA-bestand kan worden getoond.
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 32RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 32 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
33Nederlands
Oplossen van problemen
Controleer de volgende lijst alvorens voor
reparatie op te bellen indien u een probleem
met uw systeem heeft.
Algemeen
Het systeem gaat niet aan.
\
Controleer de verbinding van het netsnoer.
Het systeem wordt automatisch
uitgeschakeld.
\
De automatische energiebesparingsfunctie
(A.P.S.) werkt.
Instellingen of keuzes worden plotseling
geannuleerd voordat u klaar bent.
\
Er is een tijdslimiet. Herhaal de procedure.
Bij gebruik van batterijen voor de
stroomtoevoer, is het geluid via de
luidsprekers vervormd of te zacht.
\
De batterijen zijn leeg. Vervang de
batterijen.
Systeem kan niet met de afstandsbediening
worden bediend.
\
Er is mogelijk een obstakel tussen
de afstandsbediening en de
afstandsbedieningssensor op het systeem.
\
De batterij is leeg.
Geen geluid.
\
Stel het volume in.
\
Hoofdtelefoon is aangesloten.
Bediening voor iPod
Geen weergave van iPod.
\
Controleer het type van uw iPod
(bladzijde 17).
\
De batterij van de iPod is bijna leeg of
geheel uitgeput. Laad de batterij van de
iPod op.
Bediening voor USB-apparaat/SD-kaart
Geen weergave van USB-apparaat/SD-
kaart.
\
Het USB-apparaat/SD-kaart is niet goed
aangesloten.
MP3/WMA-groepen en fragmenten worden
niet als verwacht afgespeeld.
\
De weergavevolgorde werd bepaald tijdens
opname van de groepen en fragmenten.
De volgorde is mogelijk afhankelijk van de
gebruikte opnamemethode.
Bediening voor de tuner
Uitzendingen zijn door ruis slecht te horen.
\
De DAB/FM-antenne is niet goed uitgestrekt
en geplaatst.
Gebruik van de timer
De dagelijkse timer werkt niet.
\
Het systeem was ingeschakeld terwijl de
starttijd werd bereikt. De dagelijkse timer
start uitsluitend indien het systeem is
uitgeschakeld.
Indien het systeem vervolgens nog niet juist
functioneert...
Het systeem werkt met een ingebouwde
microprocessor. Indien toetsen niet juist
functioneren, moet u de stekker van het
netsnoer uit het stopcontact trekken en even
wachten alvorens de stekker weer in het
stopcontact terug te steken.
JVC KENWOOD is niet aansprakelijk voor
het verlies van data van een iPod of USB-
opslagapparatuur tijdens of door het
gebruik van dit systeem.
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 33RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 33 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
34 Nederlands
Technische gegevens
Luidsprekers
Full range: 8 cm hoornvormig x 2 , 16 Ω
Subwoofer: 13 cm hoornvormig x 2 , 8 Ω
Uitgangsvermogen: 40 W (5W x 2 + 15 W x 2) (10% THV)
Tuner
FM-afstembereik: 87,50 MHz – 108,00 MHz
DAB-afstembereik (alleen RV-S3DB)
BAND III: 174,928 MHz – 239,200 MHz
Antenne: Uittrekbare antenne
Draadantenne
Ingang/uitgang aansluitingen
iPod
Uitgangsvermogen: 5 V gelijkstroom
1 A
USB
Uitgangsvermogen
USB 1 (iPod/iPhone): 5 V gelijkstroom 1 A
USB 2: 5 V gelijkstroom 500 mA
USB-specificaties: Compatibel met USB 2.0 Full-Speed
Compatibele apparatuur: Massa-opslagklasse
Compatibele bestandssystemen: FAT16, FAT32
Afspeelbare bestanden: MP3, WMA
SD-kaart
Compatibele apparatuur: SD/SDHC
Compatibele bestandssystemen: FAT16, FAT32
Afspeelbare bestanden: MP3, WMA
AUDIO IN:
Stereo mini (ø 3,5 mm) x 1
Ingangsgevoeligheid/Impedantie (1 kHz): NIVEAU 1: 500 mV/47kΩ
NIVEAU 2: 250 mV/47kΩ
NIVEAU 3: 125 mV/47kΩ
PHONES: Stereo mini (ø 3,5 mm) x 1, 20 mW/kanaal uitgang in 32 Ω
VIDEO OUT (Voor iPod): Composiet
Ter referentie
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 34RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 34 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
35Nederlands
Algemeen
Vermogentoevoer
AC: 230 V , 50 Hz wisselstroom
Gelijkstroom: DC 15 V (R14 (SUM-2)/C (14D)-formaat batterijen x 10)
Stroomverbruik
Bij gebruik van een stopcontact 35 W (tijdens werking)
0,50 W of minder (tijdens standby)
Afmetingen (bij benadering) (B x H x D): 615 mm x 196 mm x 267 mm
Gewicht (bij benadering): 6,3 k
g
(zonder batterijen in het batterijvak geplaatst)
Ontwerp en technische gegevens zijn zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar.
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 35RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 35 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
© 2012 JVC KENWOOD Corporation 1112SKYMDWANA
NL
RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 36RV-S1_S3[E]B_NL_2.indd 36 12/12/17 21:1212/12/17 21:12
14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for JVC RV-S3 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of JVC RV-S3 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 12,73 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info