30441
48
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/64
Next page
48
Audio:ENG1 2CH
2CH
GER1 2CH
SPA1 5.1CH
ENG1 2CH
: Seleccionar : Regresar
Audio:SPA1 5.1CH
2CH
GER1 2CH
SPA1 5.1CH
ENG1 2CH
: Seleccionar : Regresar
Cambiar el idioma de la pista de sonido/Cambiar el idioma de los subtítulos
: Seleccionar : Regresar
Subtítulo:SPA1 On
: Prender/Apagar
SPA 1
GER 1
DUT 1
SV 1
NO 1
Apagar
Subtítulo:
-
-
-
Off
SPA 1
GER 1
DUT 1
SV 1
NO 1
Apagar
: Seleccionar : Regresar
Preparación:
Encienda la TV y ajuste a modo de entrada de vídeo.
Asegúrese de que el botón TV/VCR/DVD está en posición VCR/
DVD. Después pulse DVD para seleccionar el modo DVD. (el
indicador DVD se iluminará).
Cambiar el idioma de la pista de sonido
Puede seleccionar el idioma cuando reproduce un disco
multilingüe.
1
Pulse A.MONITOR durante la
reproducción.
El idioma en uso aparece en el
visualizador.
2
Pulse A.MONITOR varias
veces hasta que aparezca el
idioma que desee.
El visualizador en pantalla
desaparecerá después de
unos segundos.
Para desactivar el
visualizador del ajuste de la
pista de sonido, pulse
CANCEL o el botón de OK.
En caso de reproducción de VIDEO CD
El tipo de audio cambia cada vez que pulse A.MONITOR de la
siguiente forma:
Cambiar el idioma de los subtítulos
Puede seleccionar el idioma cuando reproduzca un disco
grabado con subtítulos en varios idiomas.
1
Pulse SUB TITLE durante la
reproducción.
Después pulse
/ para
seleccionar el idioma deseado.
Para desactivar el
visualizador del ajuste de los
subtítulos, pulse CANCEL o
el botón OK.
Para desactivar los
subtítulos, seleccione Off.
2
Pulse SUB TITLE varias veces
para activar o desactivar los
subtítulos.
Notas:
Si el idioma deseado no se oye
después de pulsar A.MONITOR varias
veces, el idioma no está grabado en el
disco.
El cambio de idioma en la pista de
sonido o en los subtítulos queda
cancelado cuando abre la bandeja del
disco o apaga la unidad. Si vuelve a
reproducir el disco sonará el idioma
disponible o asignado por defecto.
Dependiendo del DVD puede no ser
posible activar, desactivar o cambiar
los subtítulos, aunque estén grabados
en el disco. Cuando reproduzca el
DVD, los subtítulos podrían cambiar al
abrir o cerrar la bandeja del disco, o
cuando esté cambiando el título.
Durante algunas escenas, los
subtítulos podrían no aparecer
inmediatamente después de
seleccionar On.
En la pantalla aparecen las
abreviaturas del idioma en lugar del
nombre del idioma. Consulte la lista de
idiomas y sus abreviaturas. (Ver
página 61).
2A77710CS(48-53) 25/09/2002, 21:5048
48


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for JVC HRXV1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of JVC HRXV1 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,63 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of JVC HRXV1

JVC HRXV1 User Manual - Dutch - 64 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info