31096
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
February 1, 2002 10:11 am Page 5
5
Master Page: Right
A
Verificar o conteúdo
Certifique-se de que a embalagem contém todos os acessórios
indicados em Especificações (
16).
B
Instalar o gravador de vídeo
Coloque o gravador de vídeo numa superfície estável e horizontal.
C
Ligar o gravador de vídeo ao televisor
Ligação RF
A
Desligue o cabo de antena do televisor.
B
Ligue o cabo de antena ao conector AERIAL na parte de trás do
gravador de vídeo.
C
Ligue o cabo RF fornecido entre o conector RF. OUT na parte
de trás do gravador de vídeo e o conector da antena da TV.
Ligação AV
Se o televisor estiver equipado com um conector SCART de 21
pinos, faça a ligação AV para melhorar a qualidade da imagem
durante a reprodução de cassetes.
A
Ligue a antena, o gravador de vídeo e o televisor como
indicado na ilustração.
B
Ligue um cabo SCART de 21 pinos opcional entre o conector
EURO AV1 AUDIO/VIDEO na parte de trás do gravador de vídeo
e o conector SCART de 21 pinos no televisor.
Ícone Descrição
F
ABC OSD
Seleccione este ícone para determinar o idioma.
Pode seleccionar entre 6 idiomas. (
7)
G
AUDIO STEREO / LEFT / RIGHT /MONO
(Apenas HR-J590/J593/J599EU)
O seu gravador de vídeo é capaz de gravar
quatro bandas sonoras (STEREO, LEFT, RIGHT e
MONO) e reproduz a que seleccionar.
STEREO
: Para cassetes Hi-Fi estéreo
LEFT
:Para áudio principal de cassetes bilingue
RIGHT
: Para sub-áudio de cassetes bilingue
MONO
: Para cassetes com dobragem de áudio
H
OSD ON / OFF
Quando esta função está ajustada para ON,
aparecem no ecrã diversas informações de
estado do gravador de vídeo (menus no ecrã).
NOTA:
Quando utiliza o gravador de vídeo como fonte
de leitura para montar uma cassete, certifique-
se de que esta função está ajustada para “OFF”.
Se assim não for, as informações de estado do
gravador de vídeo ficarão gravadas na cassete
montada.
I
16:9/4:3 AUTO/ 16:9 / 4:3
Pode seleccionar o aspecto do televisor.
AUTO
: Seleccione este normalmente. Pode
reproduzir os programas de ecrãs 16:9 e 4:3
como estão.
16:9
: Pode reproduzir o programa no ecrã de
formato 16:9.
4:3
: Pode reproduzir o programa no ecrã de
formato 4:3.
NOTA:
Ajuste o seu televisor no modo AV se a imagem
aparecer cortada ao reproduzir o programa no
ecrã de formato 16:9.
J
DECODER ON / OFF
Ajuste DECODER para ON quando utiliza
um descodificador ligado ao conector EURO
AV2 DECODER.
K
EPC OFF / SOFT / SHARP
Esta função ajuda-o a ajustar a qualidade da
imagem reproduzida de acordo com a sua
preferência.
OFF
: A qualidade da imagem não é ajustada.
SOFT
: Reduz as imperfeições da imagem
quando se vêem cassetes reproduzidas muitas
vezes e que contêm muito ruído.
SHARP
: Imagens mais nítidas, mais perfeitas
quando se vêem imagens com superfícies muito
planas e com as mesmas cores, como os
desenhos animados.
NOTA:
Pode executar o ajuste EPC apenas durante a
reprodução.
L
NIC AUTO / OFF
(Apenas HR-J590/J593/J599EU)
Seleccione o modo apropriado. Consulte a
página 12.
AUTO
: O gravador de vídeo detecta transmissões
NICAM automaticamente.
OFF
: O gravador de vídeo não detecta
transmissões NICAM.
Ligações básicas
Conector da antena
Part e d e trás da TV
Conector SCART de 21
pinos
Cabo de antena
da TV
Cabo RF
(fornecido)
Cabo SCART de 21
pinos
(não fornecido)
Cabo de ligação à
corrente eléctrica
Terminal de ligação
à corrente eléctrica
Part e d e trás do gravador
de vídeo
EURO AV1
AUDIO/VIDEO
RF. OUT
AERIAL
HR-J590_593_290_293EU-011PT.fm Page 5 Friday, February 1, 2002 10:11 AM
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for JVC HRJ599 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of JVC HRJ599 in the language / languages: Portuguese as an attachment in your email.

The manual is 1,73 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of JVC HRJ599

JVC HRJ599 User Manual - Dutch - 16 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info