56731
28
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/56
Next page
UTILISATION DES MENUS POUR UN AJUSTEMENT DÉTAILLÉ
28 FR
MasterPage: Left
VIDEO
[ ] = Préréglage en usine
SOUND MODE et NARRATION
Pendant la lecture de la bande, le caméscope détecte le
mode dans lequel le son a été enregistré, et reproduit ce
dernier dans le même mode. Sélectionner le type de son
qui doit accompagner l’image qui apparaît. Selon
l’explication d’accès au menu de la page 24, sélectionner
“SOUND MODE” ou “NARRATION” sur l’écran de menu,
puis le régler sur le paramètre souhaité.
[STEREO ]: Le son sort sur les deux canaux “L” et “R
en stéréo.
SOUND L : Le son du canal “L” sort.
SOUND R : Le son du canal “R” sort.
[OFF]: Le son initial sort sur les deux canaux “L” et “R” en
stéréo.
ON: Le son copié sort sur les deux canaux “L” et “R” en
stéréo.
MIX: Les sons initiaux et copiés sont combinés et sortent
sur les deux canaux “L” et “R” en stéréo.
REMARQUES :
Pour les propriétaires de GR-D93/73/53 : Vous pouvez
utiliser la touche AUDIO sur la télécommande fournie
( p. 15) pour changer le son de sortie (sans avoir à
accéder au menu Lecture).
Le réglage “SOUND MODE” est disponible à la fois pour
les sons 12-bits et 16-bits. (Dans les fonctions des
précédents modèles, “12-bits” correspondait à “32 kHz” et
“16-bits” à “48 kHz”.)
Le caméscope ne peut pas détecter le mode dans lequel le
son a été enregistré pendant l’avance ou le rembobinage
rapide. Pendant la lecture, le mode son s’affiche dans
l’angle supérieur gauche.
Permet de régler le mode d’enregistrement vidéo (SP ou
LP) selon votre préférence. Il est recommandé d’utiliser
“REC MODE” dans le menu VIDEO si ce caméscope
sert d’enregistreur durant la copie. ( p. 35, 36)
REMARQUE :
“REC MODE” peut être réglé lorsque l’interrupteur
d’alimentation est réglé sur “PLAY” ou “M”.
[OFF]: Lorsqu’on appuie sur la touche SNAPSHOT lors de
la lecture de la bande, l’image lue s’interrompt
momentanément ; une lecture normale reprendra environ
6 secondes plus tard. (L’image fixe n’est pas enregistrée.)
ON: Permet la copie d’images enregistrées sur une
bande sur une carte mémoire. ( p. 21)
[OFF]: Désactive le signal d’entrée audio/vidéo depuis
les connecteurs AV et S-vidéo. ( p. 36)
ON: Permet un signal d’entrée audio/vidéo depuis les
connecteurs AV et S-vidéo. ( p. 36)
SYSTEM
Chaque réglage est lié avec “s”, qui apparaît lorsque
l’interrupteur d’alimentation est réglé sur “M”. ( p. 24)
Les paramètres sont les mêmes que dans la description de
la page 26.
[ ] = Préréglage en usine
VIDEO DISPLAY
Les réglages “n” (VIDEO DISPLAY) prennent effet
uniquement pour la lecture vidéo sauf “BRIGHT”.
Les paramètres (sauf “OFF” dans les réglages ON
SCREEN) sont les mêmes que dans la description de la
page 27.
[ ] = Préréglage en usine
p. 9, “Ajustement de la luminosité de l’affichage”
Réglé sur “OFF”, l’affichage du caméscope disapparaît.
Réglé sur “AUTO”, la date/heure est affichée dans les
cas suivants :
Lorsque la lecture vidéo démarre. Le caméscope affiche la
date et/ou l’heure au moment où les scènes sont
enregistrés.
Lorsque la date est modifiée pendant la lecture vidéo.
Menus de lecture
SOUND MODE
NARRATION
REC MODE [SP] / LP
COPY (GR-D93/73 uniquement)
S/AV INPUT (GR-D93/73/53 uniquement)
BEEP OFF / BEEP / [MELODY]
REMOTE OFF / [ON]
DEMO MODE OFF / [ON]
PRIORITY [LCD] / FINDER
CAM RESET EXECUTE / RETURN
BRIGHT
ON SCREEN OFF / [LCD] / LCD/TV
DATE/TIME [OFF] / AUTO / ON
TIME CODE [OFF] / ON
GR-D93PAL.book Page 28 Tuesday, October 28, 2003 4:11 PM
28


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for JVC GR-D73 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of JVC GR-D73 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 3,87 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of JVC GR-D73

JVC GR-D73 User Manual - English - 56 pages

JVC GR-D73 User Manual - German - 56 pages

JVC GR-D73 User Manual - Dutch - 56 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info