20741
79
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/116
Next page
Masterpage:Right-No-Heading
PT 79
Filename [DR-M10SE_10Editing.fm]
Page 79 Maio 11, 2004 12:42 pm
A
Fazer as ligações.
Ligue uma câmara de vídeo ou um equipamento DV ao
conector DV IN no painel frontal da unidade.
B
Prepare a unidade para a dobragem.
C Prima we para mover H para e, em
seguida, prima ENTER.
D Prima várias vezes rt para seleccionar a banda
sonora pretendida e, em seguida, prima ENTER.
Não se esqueça de esta selecção não está disponível quando o
programa original for gravado no modo 16BIT (48 kHz).
E Prima várias vezes REC MODE até aparecer a
velocidade de gravação pretendida. (
pág. 52,
Velocidade de gravação)
C
Preparar o equipamento DV para dobragem.
Localize o ponto onde pretende iniciar a dobragem , pare
ou interrompa a reprodução com um dos seguintes
botões do telecomando:
4, 5, 3, 8, 9
Para reproduzir em câmara lenta (1/10 da velocidade normal),
prima 9 para interromper a reprodução e, em seguida, prima
3 ou 5.
Para reproduzir uma imagem de cada vez, prima 9 para
interromper a reprodução e, em seguida, prima várias vezes
9. Cada vez que premir 9, avança uma imagem.
Para alterar a direcção de reprodução, prima 3 ou 5.
D
Começar a dobragem.
Prima we para mover a seta para e, em
seguida, prima ENTER.
A reprodução no equipamento DV externo e a gravação da
unidade devem começar simultaneamente.
Quando não for possível a reprodução a partir do início, o
controlador DV DUBBING não pode ser utilizado. Efectue a
dobragem com o controlador DV DUBBING. (
coluna da
direita)
Para interromper a dobragem, prima we para mover H para
e, em seguida, prima ENTER. A unidade e o
equipamento DV externo interrompem a dobragem. Premir 9
na unidade funciona também da mesma forma.
Para apagar o controlador DV DUBBING do ecrã do
televisor, prima ON SCREEN.
E
Parar a dobragem.
Prima 8 no telecomando.
A unidade e o equipamento DV externo param a dobragem.
NOTAS:
Não é possível dobrar programas protegidos pelos direitos de
autor.
As informações DV originais, como data e hora de gravação,
não são gravadas.
A indicação sobreposta durante a operação ou a dobragem
não é gravada.
Só pode dobrar a imagem de formato DV; a imagem de
formato MPEG2 não pode ser dobrada.
Efectuar a dobragem sem o controlador DV
DUBBING
A Prima PR +/ para definir o canal para DV DUBBING.
B Prima várias vezes REC MODE até aparecer a velocidade de
gravação pretendida.
C Inicie a reprodução no equipamento DV externo
ligeiramente antes do ponto actual a partir do qual pretende
iniciar a dobragem.
D Prima sem soltar 7 e, em seguida, prima 4 no telecomando
ou prima 7 na unidade.
Começa a dobragem.
E Quando a dobragem terminar, prima 8 na unidade e, em
seguida, pare a reprodução no equipamento DV externo.
A Coloque um disco de
DVD-RAM/RW/R na
unidade.
B Prima PR +/ para definir
o canal para DV
DUBBING.
O controlador DV
DUBBING aparece no ecrã
do televisor.
Se “” não aparecer no
controlador DV DUBBING,
certifique-se de que o
equipamento DV está ligado
correctamente.
AUDIO 1: Seleccione esta opção para gravar o som
estéreo original reproduzido no equipamento
DV ligado.
AUDIO 2: Seleccione esta opção para gravar o som
estéreo dobrado reproduzido no
equipamento DV ligado.
MIX: Seleccione esta opção para gravar o som de
AUDIO 1 e AUDIO 2.
DR-M10SE_00.book Page 79 Tuesday, May 11, 2004 12:43 PM
79


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for JVC DRM10 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of JVC DRM10 in the language / languages: Portuguese as an attachment in your email.

The manual is 8,68 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of JVC DRM10

JVC DRM10 User Manual - English - 112 pages

JVC DRM10 User Manual - German - 116 pages

JVC DRM10 User Manual - Dutch - 116 pages

JVC DRM10 User Manual - French - 116 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info