452897
28
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/100
Next page
Filename [MX1SEU_06DVD Operation.fm]
Masterpage:Left+
28 NE
DVD-RECORDERDECK BEDIENEN
Page 28Dinsdag, 7 december 2004 11:56
Opties voor ondertiteling kiezen
Sommige DVD VIDEO-discs bevatten meerdere ondertiteltalen
waaruit u zelf de gewenste taal kunt kiezen. AhB verschijnt op het
beeldscherm aan het begin van het gedeelte waarvoor meer dan
één ondertiteltaal is opgenomen.
1 Druk tijdens het afspelen op
SUBTITLE. Het keuzedisplay
voor ondertitels verschijnt op
het beeldscherm.
Iedere keer dat u op
SUBTITLE drukt, wordt de
weergave van ondertitels in- en uitgeschakeld.
2 Druk op DE om de gewenste taal te selecteren.
Als u het keuzedisplay voor ondertitels wilt verwijderen, drukt u
op ENTER.
OPMERKINGEN:
Wanneer A7B op het beeldscherm verschijnt, is geen
ondertiteltaal opgenomen.
Als u de ondertiteltaal niet met de bovenstaande procedure kunt
wijzigen, kunt u de taal wijzigen in het disc-menu dat verschijnt
wanneer u op MENU drukt.
Audiokanaal kiezen
Als u naar tweetalige programma’s kijkt of discs afspeelt waarop
tweetalige of stereoprogramma’s zijn opgenomen, kunt u het
gewenste audiokanaal kiezen.
Wanneer
A
ONSCREEN
B
is ingesteld op
A
AUTO
B
, kunt het audiokanaal
dat u hebt gekozen op het beeldscherm bevestigen. (
A
pag. 80)
Iedere keer dat u op AUDIO drukt, verandert
het audiokanaal.
OPMERKING:
Het is niet mogelijk bij het afspelen van DVD-R/DVD-RW-discs
(Videostand) van audiokanaal te veranderen. Het audiokanaal wordt
weergegeven zoals ingesteld bij
A
VIDEO-OPNAME AUDIO
B
. (
A
pag. 79)
Wanneer u het audiokanaal van een tweetalig
programma niet kunt omschakelen
Wanneer het apparaat via een optionele optische kabel is verbonden met een
digitaal audioapparaat en
A
DIGITALE AUDIO-UITGANG
B
op
A
DOLBY
DIGITAL/PCM
B
is ingesteld, kan het audiokanaal van een tweetalig
programma dat op een DVD-RAM of DVD-RW (VR-stand) disc is opgenomen
niet worden omgeschakeld. (
A
pag. 77) Voer in dat geval de volgende
stappen uit op de afstandsbediening om de instelling van
A
DIGITALE AUDIO-
UITGANG
B
te veranderen van
A
DOLBY DIGITAL/PCM
B
in
A
ALLEEN PCM
B
.
A Druk op SET UP om het hoofdmenuscherm te openen.
B
Druk op
DE
om
A
DVD VIDEO INST
B
te selecteren en druk vervolgens op
G
.
C
Druk op
DE
om
A
AUDIO-UITGANG
B
te selecteren en druk vervolgens op
G
.
D
Druk op
FG
om
A
DIGITALE AUDIO-UITGANG
B
te selecteren en druk vervolgens op
ENTER
.
E Druk op FG om AALLEEN PCMB te selecteren en druk
vervolgens op ENTER. (A pag. 78)
F Druk op SET UP om de instelling te voltooien.
G Druk op AUDIO om het gewenste audiokanaal te kiezen.
Audiotaal/geluid kiezen
Sommige DVD VIDEO-discs bevatten meerdere audiotalen en
weergavemogelijkheden voor geluid. U kunt de gewenste
audiotaal of het gewenste geluid kiezen. Op sommige Video CD/
SVCD-discs kunt u het audiokanaal instellen op Karaoke (met of
zonder zang).
1 Druk tijdens het afspelen op
AUDIO. Het keuzedisplay voor
de audiotaal en het geluid
verschijnt.
2 Druk op AUDIO of DE om de
het gewenste audiotaal/geluid
te selecteren.
Iedere keer dat u op AUDIO of DE drukt, verandert de
audiotaal/het geluid.
Als u de audiotaal/het geluid-keuzedisplay wilt verwijderen,
drukt u op ENTER.
OPMERKINGEN:
Wanneer A7B op het beeldscherm verschijnt, is er geen audiotaal
opgenomen.
Als u de audiotaal niet met de bovenstaande procedure kunt
wijzigen, kunt u de audiotaal wijzigen in het disc-menu dat
verschijnt wanneer u op MENU drukt.
U kunt alleen tijdens afspelen op AUDIO drukken om de taal/het
geluid voor audio te kiezen. U kunt niet kiezen door in de
stopstand op AUDIO te drukken. U kunt de gewenste taal/het
geluid voor audio wel in de stopstand in het setupmenu kiezen.
De functie Playback Control (PBC)
Sommige Video-CD-/SVCD-discs ondersteunen de PBC-functie.
PBC is de afkorting van APlay Back ControlB (afspeelregeling). Een
Video-CD-/SVCD-disc met PBC heeft eigen menu’s, bijvoorbeeld
een lijst van alle muzieknummers die op de disc staan. U kunt een
specifieke scène via het menu vinden.
1 Druk in de stopstand op I. Het PBC-menu verschijnt.
2 Druk op de cijfertoetsen om het nummer van de gewenste
scène in te voeren. Het afspelen van het gekozen onderwerp
wordt gestart.
Op het frontdisplay verschijnt APBCB.
Op het beeldscherm verschijnt de tekst
A
NEXT
B
of
A
PREVIOUS
B
.
Als u op NEXT(T) drukt, gaat u naar de volgende pagina.
Als u op PREVIOUS(S) drukt, gaat u naar de vorige pagina.
U kunt teruggaan naar het menu door op RETURN te drukken.
De werkwijze hangt af van de disc die u gebruikt.
OPMERKINGEN:
Als u een PBC-compatibele Video-CD-/SVCD-disc wilt afspelen
zonder de PBC-functie te activeren, start u het afspelen in de
stopstand door de cijfertoetsen in plaats van de knop I te
gebruiken om het spoor te kiezen. Druk vervolgens op ENTER.
Als u de functie PBC activeert wanneer een PBC-compatibele
Video-CD-/SVCD-disc wordt afgespeeld zonder dat de functie
PBC actief is, drukt u op TOP MENU, of drukt u eerst op o en
vervolgens op I.
Direct herhalen
U kunt de afspeelpositie een stukje terugzetten.
Druk op w.
Elke keer als u op de knop drukt, springt u ongeveer 7 seconden
terug en begint het afspelen opnieuw.
Als u in de pauzestand op deze knop drukt, springt u ongeveer 7
seconden terug en komt u in de pauzestand.
SPOOR
GEBRUIK
On-Screen Display
(beeldschermmenu)
Voor hoofdaudio van tweetalige
programma’s
Voor subaudio van tweetalige
programma’s
Voor stereo-discs
Voor geluid van het linker kanaal
Voor geluid van het rechter kanaal
ENGLISH
Als er drie talen voor
ondertitels beschikbaar zijn.
Als er drie audiotalen
beschikbaar zijn.
Bijvoorbeeld: DVD VIDEO
MX1SEU_00.book Page 28 Tuesday, December 7, 2004 11:56 AM
28


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for JVC DR-MX1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of JVC DR-MX1 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 8,41 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info