57386
71
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/92
Next page
Masterpage:Right+
FR 71
Filename [MH30_20S_12Subsidiary.fm]
RÉGLAGES AUXILIAIRES
Page 71Mercredi, 6 avril 2005 11:51
8 NIVEAU DE SORTIE ^ STANDARD / FAIBLE
Il est possible d’abaisser le niveau de sortie audio analogique pour
qu’il soit adapté au raccordement entre l’appareil et le matériel A/V
branché.
STANDARD:
D’ordinaire, il importe que ce réglage soit sélectionné.
FAIBLE:
Le niveau de sortie audio analogique est abaissé.
REG. LEC. DISQUE
8 REPRISE ^ ARRET / MARCHE / REPRISE DISQUE
Lorsque cette fonction est réglée sur AMARCHEB ou AREPRISE
DISQUEB, il est possible d’utiliser la fonction de reprise (après
interruption). (A p. 26)
ARRET:
La fonction de reprise n’est pas disponible.
MARCHE:
Il est possible de démarrer la lecture depuis le point de reprise
du disque inséré.
REPRISE DISQUE:
L’appareil conserve une mémoire des points de reprise des
30 derniers disques lus, même s’ils ont été éjectés.
REMARQUE:
Le réglage AREPRISE DISQUEB fonctionne pour les disques
DVD VIDEO, VCD, SVCD et les disques DVD-R/DVD-RW (mode
Vidéo) déjà finalisés. Pour les autres types de disques, la fonction
sous le réglage AMARCHEB s’appliquera même si AREPRISEB est
réglé sur AREPRISE DISQUEB.
REGLAGE HDD
8 LIVE MEMORY ^ DESACTIVEE / 30 MIN / 1 H / 3 H
Lorsque cette fonction est réglée sur A30 MINB, A1 HB ou A3 HB, il est
possible d’appliquer la durée choisie à AEnregistrement temporaire
directement en mémoire (Platine HDD uniquement)B (A p. 44).
REGLAGE DVD
8 ENR. LA LIBRAIRIE SOUS ^ ARRET / MARCHE
Quand cette fonction est réglée sur AMARCHEB, les informations
d’enregistrement sont automatiquement stockées dans la
bibliothèque. Pour plus de détails, se reporter à AModification des
informations de bibliothèqueB (A p. 56).
8 LECTURE CONTINUE ^ ARRET / MARCHE
Lorsque cette fonction est réglée sur AMARCHEB, les titres
présents sur le disque sont lus de manière continue l’un après
l’autre.
8 FORMAT ENREG.MODE VIDEO ^ PRIORITE 4:3 / PRIORITE
16:9
Réglage du rapport d’affichage utilisé lors de la copie de titres vers
des disques DVD en mode vidéo. Si les titres à copier sont
enregistrés en 16:9 et en 4:3, il faut choisir l’un des deux rapports.
PRIORITE 4:3:
Si APRIORITE 4:3B est sélectionné, un titre enregistré en 16:9
sera copié en 4:3.
PRIORITE 16:9:
Si APRIORITE 16:9B est sélectionné, un titre enregistré en 4:3
sera copié en 16:9.
8 AUDIO ENREG. MODE VIDEO ^ PRINCIPAL / SECONDAIRE
Réglage du canal audio à utiliser lors de la copie de titres vers des
disques DVD en mode vidéo. Sélectionner l’un des deux réglages
si les titres à copier ont deux canaux audio.
PRINCIPAL:
Permet de copier le canal principal.
SECONDAIRE:
Permet de copier le canal secondaire.
8 MP3 & WMA / JPEG ^ MP3 & WMA / JPEG
Il est possible de sélectionner les fichiers à lire lorsque à la fois des
fichiers MP3&WMA et fichiers JPEG sont enregistrés sur un
disque.
MP3 & WMA:
Sélectionner ceci pour lire des fichiers MP3/WMA.
JPEG:
Sélectionner ceci pour lire des fichiers JPEG.
REGL.ENR/LEC
8 ENR. AUDIO EN MODE XP ^ DOLBY DIGITAL / PCM
LINEAIRE
Il est possible de sélectionner le format audio au moment
d’enregistrer un titre en mode XP. Quand cette fonction est réglée
sur APCM LINEAIREB, il est alors possible d’obtenir un son audio
haute qualité.
DOLBY DIGITAL:
Pour enregistrer sous format Dolby Digital.
PCM LINEAIRE:
Pour enregistrer sous format PCM linéaire.
8 ENREGISTREMENT AUDIO ^ NICAM / MONO
Il est possible de sélectionner le canal audio NICAM souhaité pour
l’enregistrement sur un disque DVD-R/RW (mode vidéo).
NICAM:
Pour enregistrer dans la langue principale et secondaire du son
audio NICAM.
MONO:
Pour enregistrer le son audio NICAM standard
(monophonique).
REMARQUE:
Cette fonction n’est opérationnelle que pour un programme
bilingue NICAM.
8 ENREGISTREMENT DIRECT ^ ARRET / MARCHE
Lorsque cette fonction est réglée sur AMARCHEB, il est possible de
commencer facilement l’enregistrement du programme qui est
visioné sur le téléviseur. Appuyer en continu sur R, et appuyer sur
I sur la télécommande ou appuyer sur R sur l’appareil.
REMARQUES:
Lors de l’emploi de la fonction d’enregistrement direct (Direct
Rec), s’assurer d’utiliser un téléviseur offrant un connecteur T-V
LINK (liaison télé) etc., et raccorder un câble péritélévision à 21
broches entièrement câblé entre l’appareil et le téléviseur.
(A p. 16)
Si AENREGISTREMENT DIRECTB est réglé sur AARRETB, la
touche R fonctionne de la façon décrite dans AEnregistrement
simpleB (A p. 35, 38).
Durant Direct Rec, A––B apparaît sur le panneau d’affichage
avant.
Si un programme est enregistré via la fonction Direct Rec
(enregistrement direct), le nom de la chaîne ne s’inscrit pas dans
la bibliothèque. A––––B apparaît en guise de nom de chaîne.
Le réglage est maintenu même en cas de coupure de courant de
plus de 60 minutes.
8 SYST. COULEURS ENTREE ^ PAL / SECAM
Cet appareil peut lire les disques PAL ou enregistrer des signaux
PAL et SECAM. Sélectionner le système couleur approprié.
PAL:
Pour enregistrer des signaux PAL.
SECAM:
Pour enregistrer des signaux SECAM.
8 TEMPS DE SAUT ^ 15 MIN / 30 MIN / 1 H
Il est possible de localiser une scène située avant ou après la
scène en cours en sautant d’un intervalle de temps sélectionné
pendant la lecture (ou la lecture directe de la mémoire). Pour plus
de détails, se reporter à ARecherche par sautB (A p. 26, 41).
MH30_20S_00.book Page 71 Wednesday, April 6, 2005 11:51 AM
71


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for JVC DR-MH30 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of JVC DR-MH30 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 6,9 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of JVC DR-MH30

JVC DR-MH30 User Manual - English - 92 pages

JVC DR-MH30 User Manual - German - 92 pages

JVC DR-MH30 User Manual - Dutch - 92 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info