56206
25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
Enregistrement
25
FR
6 Appuyez sur [SET UP] pour sortir.
Astuce
Si vous sélectionnez “Stéréo”:
Le son audio sera enregistré en mode “stéréo audio”.
Si vous sélectionnez “Bilingue”:
Le son audio sera enregistré en mode “bilingue
audio” (reportez-vous au chapitre suivant pour plus
d’informations).
Réglage de l’Enregistrement audio
bilingue
Vous pouvez choisir entre le mode audio “Pral.” ou
“Sous” pour enregistrer un programme bilingue en
mode Vidéo.
1 En mode stop, appuyez sur
[SET UP].
2 Sélectionnez “Menu Réglage
avancé” en utilisant le
[Curseur U / D], puis appuyez sur
[ENTER].
S’il s’est déjà affiché, passez à l’étape 3.
3 Sélectionnez “Enregistrement” en
utilisant le [Curseur U / D], puis
appuyez sur [ENTER].
4 Sélectionnez “Enr. audio bilingue”
en utilisant le [Curseur U / D], puis
appuyez sur [ENTER].
5 Sélectionnez “Pral.” ou “Sous” en
utilisant le [Curseur U / D], puis
appuyez sur [ENTER].
6 Appuyez sur [SET UP] pour sortir.
Remarque
Si vous enregistrez sur un disque en mode VR, les
deux modes “Pral.” et “Sous” seront enregistrés,
sans tenir compte de vos réglages. Quand vous
lirez quelque chose, vous pourrez choisir entre un
format audio et une combinaison des deux formats
audio pour le son audio de lecture.
Enregistrement simple
Suivez les étapes ci-dessous pour enregistrer un
programme TV.
1 Allumez l’appareil et insérez un
disque enregistrable.
Assurez-vous que l’entrée du téléviseur est
réglée sur l’appareil.
Cette opération peut prendre quelques instants.
2 Sélectionnez la vitesse
d’enregistrement en utilisant
[REC SPEED].
(Voir page 21.)
Assurez-vous que le format d’enregistrement est
réglé sur le mode souhaité. (Voir page 23.)
3 Sélectionnez la chaîne que vous
voulez enregistrer en utilisant
[PR +/
-
] ou [les Touches
numérotées]
4 Appuyez sur [REC I] pour débuter
l’enregistrement.
Le signe s’affichera pendant 5 secondes.
Pour mettre l’enregistrement sur pause, appuyez
sur [PAUSE p]. Appuyez sur [REC I] pour
reprendre l’enregistrement.
5 Appuyez sur [STOP S] pour arrêter
l’enregistrement.
Cette opération peut prendre quelques instants.
Astuce
Vous pouvez changer de chaîne si vous en mode
pause REC.
Remarque
L’enregistrement débute immédiatement et se
poursuit jusqu’à ce que le disque soit plein en
écriture ou si vous arrêtez l’enregistrement.
Si l’horloge n’est pas réglée, la date et la durée qui
se trouvent normalement à côté du nom des titres
dans l’Original ou dans la Playlist seront vides.
Vous ne pouvez pas mélanger deux formats sur des
disques DVD-RW. Si vous insérez un disque sur
lequel quelque chose a déjà été enregistré, le
format d’enregistrement ne peut pas être modifié
même si vous le changez dans le Menu Réglage.
Vous ne pouvez pas changer la vitesse
d’enregistrement si vous êtes en mode REC en
mode pause REC.
Vous ne pouvez enregistrer de la vidéo que sur un
système PAL.
Entrée audio extér.
Bilingue
Stéréo
DVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RDVD-R
Enr. audio bilingue
Sous
Pral.
DVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RDVD-R
E6850ED_FR.book Page 25 Friday, August 5, 2005 4:47 PM
25


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for JVC DR-M70 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of JVC DR-M70 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 2,66 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of JVC DR-M70

JVC DR-M70 User Manual - English - 68 pages

JVC DR-M70 User Manual - German - 68 pages

JVC DR-M70 User Manual - Dutch - 68 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info