637037
22
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
Bedienungsanleitung
Gas-Brennwertgerät
CERAPURCOMFORT
CERAPURCOMFORT-ECO
6 7 2 0 6 1 2 6 6 0 - 0 0 . 1 R
6 720 816 602 (2015/03) DE/AT/CH
2
Vorwort
Cerapur/CerapurComfort – 6 720 816 602 (2015/03)
Vorwort
Sehr geehrter Kunde,
Wärme fürs Leben - dieses Motto hat bei uns Tradition. Wärme ist für Menschen ein
Grundbedürfnis. Ohne Wärme fühlen wir uns nicht wohl, und erst die Wärme macht
aus einem Haus ein behagliches Zuhause. Seit mehr als 100 Jahren entwickelt Jun-
kers deshalb Lösungen für Wärme, Warmwasser und Raumklima, die so vielfältig
sind wie Ihre Wünsche.
Sie haben sich für eine qualitativ hochwertige Junkers Lösung entschieden und da-
mit eine gute Wahl getroffen. Unsere Produkte arbeiten mit modernsten Technologi-
en und sind zuverlässig, energieeffizient und flüsterleise - so können Sie Wärme ganz
unbeschwert genießen.
Wenn Sie mit Ihrem Junkers Produkt dennoch einmal Probleme haben, wenden Sie
sich bitte an Ihren Junkers Installateur. Er hilft Ihnen gerne weiter. Der Installateur ist
einmal nicht erreichbar? Dann ist unser Kundendienst rund um die Uhr für Sie da! De-
tails dazu erfahren Sie auf der Rückseite.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Junkers Produkt.
Ihr Junkers Team
3
Inhaltsverzeichnis
Cerapur/CerapurComfort – 6 720 816 602 (2015/03)
Inhaltsverzeichnis
1 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Symbolerklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Angaben zum Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 EG-Baumusterkonformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3 Typenübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4 Produktdaten zum Energieverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Gerät für den Betrieb vorbereiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1 Übersicht der Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2 Gashahn öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.3 Wartungshähne öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.4 Blende öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.5 Betriebsdruck der Heizung kontrollieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.6 Heizwasser nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.1 Übersicht der Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2 Gerät ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.3 Heizung einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.4 Heizungsregler (Zubehör) einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.5 Warmwassertemperatur einstellen (Geräte mit Warmwasserspeicher) 20
4.6 Sommerbetrieb einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.7 Frostschutz einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.8 Tastensperre einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.9 Anzeigen im Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5 Thermische Desinfektion durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4
Inhaltsverzeichnis
Cerapur/CerapurComfort – 6 720 816 602 (2015/03)
6 Energiesparhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7 Störungen beheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9 Umweltschutz/Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10 Kurzbedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise
Cerapur/CerapurComfort – 6 720 816 602 (2015/03)
1 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise
1.1 Symbolerklärung
Warnhinweise
Folgende Signalwörter sind definiert und können im vorliegenden Dokument ver-
wendet sein:
HINWEIS bedeutet, dass Sachschäden auftreten können.
VORSICHT bedeutet, dass leichte bis mittelschwere Personenschäden auftre-
ten können.
WARNUNG bedeutet, dass schwere bis lebensgefährliche Personenschäden
auftreten können.
GEFAHR bedeutet, dass schwere bis lebensgefährliche Personenschäden auf-
treten werden.
Wichtige Informationen
Weitere Symbole
Warnhinweise im Text werden mit einem Warndreieck gekenn-
zeichnet.
Zusätzlich kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der
Folgen, falls die Maßnahmen zur Abwendung der Gefahr nicht be-
folgt werden.
Wichtige Informationen ohne Gefahren für Menschen oder Sachen
werden mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet.
Symbol Bedeutung
Handlungsschritt
Querverweis auf eine andere Stelle im Dokument
Aufzählung/Listeneintrag
Aufzählung/Listeneintrag (2. Ebene)
Tab. 1
6
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise
Cerapur/CerapurComfort – 6 720 816 602 (2015/03)
1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise
Hinweise für die Zielgruppe
Diese Bedienungsanleitung richtet sich an den Betreiber der Heizungsanlage.
Die Anweisungen in allen Anleitungen müssen eingehalten werden. Bei Nichtbeach-
ten können Sachschäden und Personenschäden bis hin zur Lebensgefahr entstehen.
Bedienungsanleitungen (Wärmeerzeuger, Heizungsregler, usw.) vor der Bedie-
nung lesen und aufbewahren.
Sicherheits- und Warnhinweise beachten.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt darf nur zur Erwärmung von Heizwasser und zur Warmwasserbereitung
in geschlossenen Warmwasser-Heizungssystemen verwendet werden.
Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Daraus resultierende Schä-
den sind von der Haftung ausgeschlossen.
Verhalten bei Gasgeruch
Bei austretendem Gas besteht Explosionsgefahr. Beachten Sie bei Gasgeruch die
folgenden Verhaltensregeln.
Flammen- oder Funkenbildung vermeiden:
Nicht rauchen, kein Feuerzeug und keine Streichhölzer benutzen.
Keine elektrischen Schalter betätigen, keinen Stecker ziehen.
Nicht telefonieren und nicht klingeln.
Gaszufuhr an der Hauptabsperreinrichtung oder am Gaszähler sperren.
Fenster und Türen öffnen.
Alle Bewohner warnen und das Gebäude verlassen.
Betreten des Gebäudes durch Dritte verhindern.
Außerhalb des Gebäudes: Feuerwehr, Polizei und das Gasversorgungsunterneh-
men anrufen.
Lebensgefahr durch Vergiftung mit Abgasen
Bei austretendem Abgas besteht Lebensgefahr. Beachten Sie bei beschädigten oder
undichten Abgasleitungen oder bei Abgasgeruch die folgenden Verhaltensregeln.
Wärmeerzeuger ausschalten.
Fenster und Türen öffnen.
7
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise
Cerapur/CerapurComfort – 6 720 816 602 (2015/03)
Gegebenenfalls alle Bewohner warnen und das Gebäude verlassen.
Betreten des Gebäudes durch Dritte verhindern.
Zugelassenen Fachbetrieb benachrichtigen.
Mängel sofort beseitigen lassen.
Inspektion und Wartung
Fehlende oder mangelhafte Reinigung, Inspektion oder Wartung kann zu Sach- und/
oder Personenschäden führen bis hin zur Lebensgefahr.
Arbeiten nur von einem zugelassenen Fachbetrieb ausführen lassen.
Mängel sofort beseitigen lassen.
Heizungsanlage einmal jährlich von einem zugelassenen Fachbetrieb inspizieren
lassen und erforderliche Wartungs- und Reinigungsarbeiten durchführen lassen.
Wärmeerzeuger mindestens alle zwei Jahre reinigen lassen.
Wir empfehlen, einen Vertrag über eine jährliche Inspektion und eine bedarfsori-
entierte Wartung mit einem zugelassenen Fachbetrieb abzuschließen.
Umbau und Reparaturen
Unsachgemäße Veränderungen am Wärmeerzeuger oder an anderen Teilen der Hei-
zungsanlage können zu Personenschäden und/oder Sachschäden führen.
Arbeiten nur von einem zugelassenen Fachbetrieb ausführen lassen.
Niemals die Verkleidung des Wärmeerzeugers entfernen.
Keine Änderungen am Wärmeerzeuger oder an anderen Teilen der Heizungsanla-
ge vornehmen.
Auslauf der Sicherheitsventile keinesfalls verschließen. Heizungsanlagen mit
Warmwasserspeicher: während der Aufheizung kann Wasser am Sicherheits-
ventil des Warmwasserspeichers austreten.
Raumluftabhängiger Betrieb
Der Aufstellraum muss ausreichend belüftet sein, wenn der Wärmeerzeuger die Ver-
brennungsluft aus dem Raum bezieht.
Belüftungs- und Entlüftungsöffnungen in Türen, Fenstern und Wänden nicht ver-
kleinern oder verschließen.
Einhaltung der Lüftungsanforderungen in Absprache mit einem Fachmann si-
cherstellen:
bei baulichen Veränderungen (z. B. Austausch von Fenstern und Türen)
8
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise
Cerapur/CerapurComfort – 6 720 816 602 (2015/03)
beim nachträglichen Einbau von Geräten mit Abluftführung nach außen (z. B.
Abluftventilatoren, Küchenlüfter oder Klimageräte).
Verbrennungsluft/Raumluft
Die Luft im Aufstellraum muss frei sein von entzündlichen oder chemisch aggressi-
ven Stoffen.
Keine leicht entflammbaren oder explosiven Materialien (Papier, Benzin, Ver-
dünnungen, Farben, usw.) in der Nähe des Wärmeerzeugers verwenden oder la-
gern.
Keine korrosionsfördernden Stoffe (Lösungsmittel, Klebstoffe, chlorhaltige Rei-
nigungsmittel, usw.) in der Nähe des Wärmeerzeugers verwenden oder lagern.
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch
und ähnliche Zwecke
Zur Vermeidung von Gefährdungen durch elektrische Gerä-
te gelten entsprechend EN 60335-1 folgende Vorgaben:
„Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber
sowie von Personen mit verringerten physischen, sensori-
schen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah-
rung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unter-
wiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Rei-
nigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern
ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.“
„Wenn die Netzanschlussleitung beschädigt wird, muss sie
durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine
ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdun-
gen zu vermeiden.“
9
Angaben zum Gerät
Cerapur/CerapurComfort – 6 720 816 602 (2015/03)
2 Angaben zum Gerät
2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät darf nur in geschlossenen Warmwasser-
Heizungssystemen nach EN 12828 eingebaut werden.
Eine andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Daraus resultierende Schä-
den sind von der Haftung ausgeschlossen.
Die gewerbliche und industrielle Verwendung der Geräte zur Erzeugung von Prozess-
wärme ist ausgeschlossen.
Hinweise für die zulässigen Betriebsbedingungen sind in den Kapiteln der Installati-
ons- und Wartungsanleitung für den Fachmann aufgeführt.
2.2 CE-Konformitätserklärung
Dieses Produkt entspricht in Konstruktion und Betriebsverhalten den europäischen
Richtlinien sowie den ergänzenden nationalen Anforderungen. Die Konformität wur-
de mit der CE-Kennzeichnung nachgewiesen.
Sie können die Konformitätserklärung des Produkts anfordern. Wenden Sie sich
dazu an die Adresse auf der Rückseite dieser Anleitung.
Es erfüllt die Anforderungen an Gas-Brennwertkessel im Sinne der Energieeinspar-
verordnung.
Der entsprechend § 6 der ersten Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissi-
onsschutzgesetzes (1. BImSchV vom 26.1.2010) ermittelte Gehalt des Abgases an
Stickstoffoxiden liegt unter 60 mg/kWh.
Das Gerät ist nach EN 677 geprüft.
10
Angaben zum Gerät
Cerapur/CerapurComfort – 6 720 816 602 (2015/03)
2.3 Typenübersicht
Z Zentralheizungsgerät
S Eingebautes 3-Wege-Ventil für den Anschluss eines indirekt beheizten
Speichers
B Brennwerttechnik
R stetige Regelung
E Heizungspumpe der Energieeffizienzklasse A
16…42 Nennwärmeleistung bis 16 kW/28 kW/42 kW
-3 Version
A gebläseunterstütztes Gerät
2.4 Produktdaten zum Energieverbrauch
Die Produktdaten zum Energieverbrauch finden Sie in der Installations- und War-
tungsanleitung für den Fachmann.
CerapurComfort ZBR 16-3 A
ZBR 28-3 A
ZBR 42-3 A
CerapurComfort-Eco ZSBE 16-3 A
ZSBE 28-3 A
Tab. 2
11
Gerät für den Betrieb vorbereiten
Cerapur/CerapurComfort – 6 720 816 602 (2015/03)
3 Gerät für den Betrieb vorbereiten
3.1 Übersicht der Anschlüsse
Bild 1
[1] Heizungsvorlaufhahn
[2] bei Geräten mit Warmwasserspeicher: Speichervorlaufhahn
[3] Gashahn (geschlossen)
[4] bei Geräten mit Warmwasserspeicher: Speicherrücklaufhahn
[5] Heizungsrücklaufhahn
[6] Siphon (Zubehör)
543
21
6
6 720 612 660-19.1O
12
Gerät für den Betrieb vorbereiten
Cerapur/CerapurComfort – 6 720 816 602 (2015/03)
3.2 Gashahn öffnen
Griff drücken und nach links bis zum Anschlag drehen
(Griff in Fließrichtung = offen).
Bild 2
6 720 612 660-03.1R
2.
1.
13
Gerät für den Betrieb vorbereiten
Cerapur/CerapurComfort – 6 720 816 602 (2015/03)
3.3 Wartungshähne öffnen
Vierkant mit Schlüssel so weit drehen, bis Markierung in Fließrichtung zeigt.
Markierung quer zur Fließrichtung = geschlossen.
Bild 3
6 720 612 660-17.1R
1.
14
Gerät für den Betrieb vorbereiten
Cerapur/CerapurComfort – 6 720 816 602 (2015/03)
3.4 Blende öffnen
Bild 4
6 720 612 660-01.2R
22
Bedienung
Cerapur/CerapurComfort – 6 720 816 602 (2015/03)
4.6 Sommerbetrieb einstellen
Die Heizungspumpe und damit die Heizung ist abgeschaltet. Die Warm-
wasserversorgung sowie die Spannungsversorgung für Heizungsregelung und
Schaltuhr bleiben erhalten.
Stellung des Vorlauftemperaturreglers notieren.
Vorlauftemperaturregler ganz nach links drehen.
Bild 12
HINWEIS: Gefahr des Einfrierens der Heizungsanlage. Im Som-
merbetrieb besteht nur Gerätefrostschutz.
Bei Frostgefahr Frostschutz beachten ( Seite 23).
Weitere Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung des Hei-
zungsreglers.
eco
max
1
2
3
4
e
6
max
1
2
3
5
6
min
6 720 612 660-09.1R
22


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Junkers ZBR 42-3 A at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Junkers ZBR 42-3 A in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 0,74 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info