518897
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
B
edrijfsstanden
Automatische werking
Dit is de basisinstelling van de thermostaat.
Volgens de met de schakelklok (e) ingestelde tijd,
schakelt de thermostaat tussen dagregime en verlaagd
regime.
Tijdens het dagregime regelt de thermostaat volgens de
met de draaiknop (k) ingestelde temperatuur. Het rode
controlelampje (I) licht continu op.
Tijdens het verlaagd regime regelt de thermostaat volgens
de ingestelde verlaagde temperatuur. Het rode controle-
mpje (I) brandt niet. la
Opmerkingen:
Elk niet-gebruik van de automatische werking wordt
door een controlelampje aangeduid.
De automatische werking kan ten allen tijde terug
ingeschakeld worden.
P
ositions de fonctionnement
Fonctionnement automatique
Ceci est le réglage de base du thermostat.
Le thermostat règle entre le régime de jour et le régime
abaissé suivant l’heure réglée à l’horloge (e).
Pendant le régime de jour, le thermostat règle suivant la
température réglée avec le bouton (k). La lampe de
contrôle (I) s’allume continuellement.
Pendant le régime abaissé, le thermostat règle suivant la
température abaissée demandée. La lampe de contrôle
(I) ne s’allume pas.
Remarques:
Chaque non-utilisation du fonctionnement automatique
est indiquée par une lampe de contrôle.
Le fonctionnement automatique peut de tout temps à
nouveau être enclenché.
Continu verwarming
(g) Chauffage continu (g)
Druk op de knop
(g) om continu te verwarmen.
De thermostaat regelt continu volgens de met de draai-
knop (k) ingestelde temperatuur.
Het rode controlelampje (f) licht op.
Het rode controlelampje (I) licht ook op (echter niet
wanneer de draaiknop (k) in de positie “5” staat).
Er wordt geen rekening gehouden met de - met de scha-
kelklok - ingestelde verlaagde temperatuur.
De continu verwarming duurt voort tot:
de toets
(g) opnieuw ingedrukt wordt (terugkeer
naar de automatische werking),
de toets
(h) ingedrukt wordt (verlaagd regime gaat
nu in werking).
In beide gevallen dooft het rode controlelampje (f) en
regelt de thermostaat volgens de ingestelde temperatuur.
Enfoncez la touche
(g) afin de chauffer continuelle-
ment.
Le thermostat règle continuellement suivant la tempéra-
ture réglée au bouton (k).
La lampe de contrôle rouge (f) s’allume.
La lampe de contrôle rouge (I) s’allume également (pas
quand le bouton (k) se trouve dans la position “5”).
La température de nuit réglée à l’horloge est ignorée.
Le chauffage continu reste en fonction jusqu’à ce que:
la touche
(g) est enfoncée à nouveau (retour vers
le fonctionnement automatique),
la touche
(h) est enfoncée (régime abaissé devient
actif).
Dans ces deux cas, la lampe de contrôle rouge (f) s’éteint
et le thermostat règle suivant la température demandée.
TIPS:
Gebruik deze toets wanneer U langer wil verwarmen
(bvb. tijdens een feestje, bij ziekte,...). Niet vergeten
daarna terug op automatische werking te schakelen.
Tijdens het winterverlof en tijdens de zomer kan U
gedurende langere tijd een lagere temperatuur kiezen
door de toets (g) in te drukken en met de draaiknop (k)
een lagere temperatuur in te stellen. Schakel de ketel
niet uit!
TIPS:
Utilisez cette touche quand vous voulez chauffer
pendant une période plus longue (p. ex. fête, en cas
de maladie,...). Après n’oubliez pas de remettre sur
position automatique.
Pendant le congé d’hiver et en été, vous pouvez
choisir une température plus basse pendant une
période plus longue en enfonçant la touche (g) et en
choisissant une température plus basse avec le
bouton (k). Ne pas déclencher la chaudière!
Spaarstand
(h) Position économique (h)
Druk op de knop (h) om met verlaagd regime te werken.
De thermostaat regelt continu volgens de met de
draaiknop
ingestelde temperatuur.
Het gele controlelampje (i) licht op.
Het rode controlelampje (I) dooft.
Er wordt geen rekening gehouden met de - met de scha-
kelklok - ingestelde normale temperatuur.
Enfoncez la touche (h) afin d’avoir un fonctionnement à
régime abaissé.
Le thermostat règle continuellement suivant la tempéra-
ture réglée au bouton
.
La lampe de contrôle jaune (i) s’allume.
La lampe de contrôle rouge (I) s’éteint.
La température normale réglée à l’horloge est ignorée.
9
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Junkers TR 21 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Junkers TR 21 in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 1,78 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Junkers TR 21

Junkers TR 21 User Manual - English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Spanish - 24 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info