518527
19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/80
Next page
T30.41427.07 (2013/06 BL -NL/FR)
19
7.4.1 Sensoren aansluiten aan de klemmenblok
laagspanning
7.4.1 Raccordement des sondes au bornier
basse tension
De bedrading van de sensoren mag niet in dezelfde
kabelgoot als deze voor de kabels 230 V gelegd
worden.
Les câbles des sondes ne doivent pas passer dans la
même goulotte que les câbles 230 V.
De ketel spanningsloos maken vooraleer de
sensoren
aan te sluiten. De regelaar herkent de
sensoren
automatisch, enkel door ze onder
spanning te zetten.
Débrancher l’alimentation électrique de la chau-
dière avant le raccordement des sondes. Le
régulateur reconnaît automatiquement les sondes,
uniquement à la mise sous tension.
Buitensensor AF (fig. 10)
Monteer de buitensensor
bij voorkeur op gevel gericht naar het
noorden of noordoosten, op een hoogte van 2,50 m boven de
grond. Hij mag niet gemonteerd worden boven een venster,
deur, luchtafvoer of warmtebron.
Sonde extérieure AF (fig. 10)
La sonde extérieure doit être montée
de préférence sur une
façade Nord ou Nord-
Ouest, à au moins 2,50 m du sol. Elle ne
doit pas être installée au dessus d’une fenêtre, d’une porte,
d’une évacuation d’air ou d’une source de chaleur.
Montage en aansluiting van de sensor
Montage et raccordement de la sonde
Verwijder het deksel.
Oter le couvercle.
Bevestig de sensor met de meegeleverde schroef.
Fixer la sonde à l’aide de la vis livrée.
Sluit de sensor elektrisch aan (2 draads-kabel van minstens
0.50 mm², niet meegeleverd).
Effectuer le raccordement électrique de la sonde (câble 2 fils
non-fourni, minimum 0.50 mm²).
Leg de kabel in de daarvoor voorziene kabelgoot.
Faire passer le câble dans la goulotte prévue à cet effet.
De buitensensor aansluiten, met de meegeleverde stekker,
aan de aansluitklem (AF) van de ketel (fig. 9, nr. 12).
Connecter la sonde extérieure, avec la fiche fournie, à la
borne de raccordement (AF) de la chaudière (fig. 9, n°. 12).
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 12
Afstandsbediening met binnensensor
REG 103 (optie) (fig. 11)
Deze
afstandsbediening, te installeren in de woonruimte,
controleert de temperatuur in de kamer waar ze gemonteerd is.
Dit in functie van het gekozen programma. Zij laat toe de
comfortinstelling, geprogrammeerd met de regelaar, met ± 5 K te
wijzigen. Zij biedt
de mogelijkheid om te schakelen tussen het
automatische verwarmingsprogramma, continu comfort of
continu nachtverlaging. Per circuit
kan 1 REG 103 geplaatst
worden. De combinatie van 1 REG 103 met 1 REG 108 is tevens
mogelijk.
Commande à distance avec sonde intérieure
REG 103 (option) (fig. 11)
Cette commande à distance, à installer
dans le volume
habitable, contrôle la température ambiante de la pièce dans
laquelle elle se trouve en fonction du programme choisi et
permet de modifier la consigne confort programmée sur le
régulateur sur une plage de ± 5 K. Elle offre la possibilité de
commuter entre le programme de chauffe automatique, confort
continu ou abaissement nocturne continu. Par circuit on peut
monter 1 REG 103. La combinaison de 1 REG 103 avec
1 REG 108 est également possible.
Afstandsbediening met binnensensor en digitale klok
met weekprogramma REG 108 (optie) (fig. 12)
Deze afstandsbediening
, te installeren in de woonruimte,
controleert de temperatuur in de kamer waar ze gemonteerd is.
Dit in functie van het gekozen programma. Zij laat toe toezicht te
houden op de installatie vanuit de woonkamer. De
programmering van het verwarmings-
en warmwaterprogramma
gebeurt in de REG 108 zelf. Per circuit
kan 1 REG 108 geplaatst
worden. De combinatie van 1 REG 103 met 1 REG 108 is tevens
mogelijk.
Commande à distance avec sonde intérieure et
horloge digitale avec programme hebdomadaire
REG 108 (option) (fig. 12)
Cette commande à distance, à installer
dans le volume
habitable, contrôle la température ambiante de la pièce (p. ex.
living) dans laquelle il se trouve en fon
ction du programme choisi
et permet de surveiller l’installation de chauffage depuis le living.
La programmation du programme de chauffe et de l’eau chaude
se fait dans le REG 108 même. Par circuit on peut monter 1
REG 108. La combinaison de 1 REG 103 avec
1 REG 108 est
également possible.
Belangrijke opmerking:
Thermostatische radiatorkranen op alle radiatoren
leiden tot een meerverbruik en verkorten de levens-
duur van de ketel. Wij
raden U dus ten stelligste aan
dergelijke installaties te vermijden. Daarom steeds een
of meerdere radiatoren met gewone radiatorkranen
uitrusten. Bij voorkeur de radiatoren in de pilootruimte
(de ruimte waar de thermostaat geïnstalleerd is).
Remarque importante:
Des robinets de radiateur thermostatiques sur tous
les radiateurs mènent à une consommation plus
élevée et limitent la longévité de la chaudière. Nous
vous conseillons donc fortement d’éviter pareilles
installations. Dans ce but toujours équipe
r un ou
plusieurs radiateurs avec des robinets de radiateur
ordinaires et de préférence ceux du local pilote (celui
où est installé le thermostat).
19


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Junkers FCX 30 C at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Junkers FCX 30 C in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 8,26 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Junkers FCX 30 C

Junkers FCX 30 C Manual - Dutch - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info