665527

Junkers CERASTAR ZWR 18 KE Manual

23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/32
Next page
VERTREKTEMPERATUUR
Draai de vertrektemperatuurkiezer (4)
volledig naar rechts. De vertrektem-
peratuur van de centrale verwarming
wordt tijdens het verwarmingsbedrijf
digitaal aangeduid.
• Bij vloerverwarming wordt - op stand
3 - de temperatuur begrensd op
50°C.
• Bij verwarmingsinstallaties op lage
temperatuur wordt - op stand E - de
temperatuur begrensd op 75°C.
• Voor installaties met vertrektem-
peraturen van 90°C wordt stand 7
gekozen.
TEMPERATURE DE DEPART
Tournez le sélecteur de température de
départ (4) complètement à droite. La
température de départ du chauffage
central est affichée digitalement
pendant le fonctionnement chauffage.
• Pour chauffage par le sol, la tem-
pérature est limitée à 50°C en
position 3.
• Pour les installations à basse tem-
pérature, la température est limitée
à 75°C en position E.
• Pour les installations avec tempé-
ratures de départ de 90°C, il faut
choisir la position 7.
F TIP : Het is aan te raden de vertrektemperatuur zo laag
mogelijk in te stellen om het rendement te verhogen. Let
wel dat de ketel niet te veel op- en afschakelt. In dat geval
de vertrektemperatuur hoger instellen, bv. in stand E.
F TIP : Il est à conseiller de régler la température de
départ le plus bas que possible afin d’améliorer le
rendement. Veillez à ce que la chaudière ne s’enclenche
et se déclenche trop fréquemment. Dans ce cas, réglez la
température de départ sur une valeur plus élevée, p. ex en
position “E”.
VERWARMINGSREGELING
Stel de kamerthermostaat op de
gewenste temperatuur in.
Eventueel de weersafhankelijke
regelaar op de juiste stooklijn en de
gepaste bedrijfsstand instellen.
Raadpleeg de voorschriften van de
regelapparatuur.
REGLAGE DU CHAUFFAGE
Réglez le thermostat d’ambiance à la
température désirée.
Réglez éventuellement la régulation
climatique à la courbe de chauffe
exacte et dans la position de
fonctionnement appropriée.
Consultez les prescriptions de la
régulation.
WARMWATERTEMPERATUUR
Bij de ZSR-toestellen met Junkers-
warmwaterboiler met NTC-voeler, kan
de boilertemperatuur tussen 10 en
70°C ingesteld worden. Op stand 60°C
is een blokkering voorzien die in
normaal bedrijf niet mag overschreden
worden.
F TIP : Uitzonderlijk (2 X per jaar)
kan de temperatuur op 70°C ingesteld
worden (om thermische desinfectie te
bekomen).
TEMPERATURE D’EAU CHAUDE
Pour les appareils ZSR avec boiler
d’eau chaude Junkers avec sonde
CTN, la température du boiler peut être
réglée entre 10 et 70°C. Dans la
position 60°C, n blocage est prévu qui
ne peut pas être dépassé en fonction-
nement normal.
F TIP : Exceptionnellement (2 X per
an) la température peut être réglée à
70°C (afin d’obtenir une désinfection
thermique).
De watertemperatuur kan op de boilerthermometer
afgelezen worden.
Wanneer een boiler met eigen aquastaat is uitgerust, dan
heeft de temperatuurregelaar van de ketel geen functie
meer. De boilertemperatuur wordt dan met de
boileraquastaat ingesteld.
La température de l’eau est affichée au thermomètre du
boiler.
Quand un boiler est équipé de son propre aquastat, le
régulateur de température de la chaudière n’a plus de
fonction. La température du boiler est réglée avec
l’aquastat du boiler.
TOTALE UITSCHAKELING
Zet de hoofdschakelaar op O.
OPGELET : Bij installaties met klok-
thermostaat, valt de klok na 2 h stil.
F TIP : Het is aan te raden om ook
bij langere afwezigheid, de elektrische
spanning van het toestel niet te on-
derbreken. Plaats daarom de hoofd-
schakelaar minimum in stand “I”.
MISE HORS SERVICE TOTALE
Tournez la touche principale in position
O.
ATTENTION : Pour les installations
avec thermostat à horloge, l’horloge
s’arrête après 2 h.
F TIP : Il est à conseiller de ne pas
couper l’alimentation électrique de
l’appareil, même pendant des périodes
d’absence prolongées. Mettez donc
l’interrupteur principal minimum en
position “I”.
23
… 23 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Junkers CERASTAR ZWR 18 KE at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Junkers CERASTAR ZWR 18 KE in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 1,01 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info