707752
25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/46
Next page
Enhebrado Enfiar a linha
Hilo de la aguja de la izquierda
(Amarillo)
Agulha esquerda(Amarela)
Después del enhebrado Depois de enfiar a linha
-
-,
.
-
(2,3) .
-
(4,5) .
-
(6) .
-
.
-
Coloque la bobina en el husillo
P
artiendo desde atr s enhebre
el hilo en gu a hilos
Forme un bucle en S a trav s de
los agujeros en la barra del gu a
hilos
Haga pasar el hilo por el gu a
hilo
Enhebre a trav s del ojo de la
aguja de la izquierda
Es preciso que el hilo quede
colocado en la ranura larga de la
aguja
Haga deslizar por la izquierda el
hilo bajo el prensatelas
á
Í
é
í
í
é
- Coloque a bobina na haste
do suporte da bobine.
- Leve a linha para cima através da
guia (1) .
- Execute laços em S através dos
orificios da barra da guia da
linha (2,3) .
- Guia da linha (4,5).
- Enfie a linha no buraco da agulha
esquerda (6) .
- Coloque a linha debaixo do
calcador.
Una vez terminado el enhebrado,
hay que bajar el prensatelas, cerrar
la tapa del ojo-guía y del plato
de trabajo.
Indicaciones:
Si el ojo-guía inferior debe
enhebrarse de nuevo, es
preciso cortar los 2hilos de la
aguja hacia el ojo y retirar el
sobrante de hilo por debajo.
Enhebre primero el ojo-guía
inferior y luego vuelva a
enhebrar las agujas.
Depois de enfiar toda a linha,
baixe o calcador, e feche a
tampa da lançadeira e a placa
do tecido.
Nota:
Quando se tornar necessário
voltar a enfiar a linha na
lançadeira inferior, corte as
duas linhas do buraco da agulha e
retire a linha que está a mais na
parte de baixo. Enfie a linha na
lançadeira e a seguir volte a
enfiar a linha nas agulhas.
Enfilage
Fil d'aiguille de gauche (Jaune)
- Enficher la bobine sur la broche.
- En partant de l'arrière, introduire
le fil dans le guide-fil (1).
- Former une boucle en S sur la
tige de guideage (2).
- Faire passer le fil dans le guide-fil
(3,4).
- Enfiler à travers le chas de l'aiguille
de gauche (5). Il faut que le fil soit
placé dans la longue rainure de
l'aguille.
- Faire glisser par la gauche, le fil
sous le pied-de-biche.
Après l'enfilage
Une fois l'enfilage terminé, il faut
abaisser le pied-de-biche, refermer
le couvercle du boucleur et le
plateau de travail.
Indications:
Si le boucleur inférieur doit
êoit être enfilé à nouveau, il faut
couper les deux fils d'aiguille vers
le chas et retirer le surplus de fil
par-dessous. Enfiler tout d'abord le
boucleur inférieur, puis tirer les
fils d'aiguille.
25


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Juki MO-50e at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Juki MO-50e in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,79 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info