707752
13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/46
Next page
Preparación de la
máquina
Preparação da máquina
Conexión del pedal de mando Montar o controlo do pedal
Conecte el pedal en la toma de
corriente de la máquina (A) y
luego en la toma de corriente de
la red (B) .
Ligue o controlo do pedal à tomada da.
Máquina (A) e a seguir à tomada da
parede (B) .
La velocidad de costura puede
ajustarse aumentando o
disminuyendo la presión sobre
el pedal de mando ( ) .
Pode-se regular a velocidade da
costura, aumentandoou diminuindo a
preeão sobre o controlo do pedal ( ) .
Velocidad de costura Velocidade da costura
Montaje del soporte de los hilos Montar o apoio da linha
Eleve completamente la varilla
de soporte, girando ligeramente
hasta que se enclave dicha varilla.
Levante completamente a vara de
suporte, girando-a ligeiramente até
os dentes de engate ficarem
encaixados.
Deve-se utilizar o cone de anti-
vibração coma extremidade mais
larga virada para o lado do findo
da haste de suporte da bobine,
quandose costura com cones.
Quando se utilizam bobines
domésticas, retire oscones de
anti-vibração.
Coloque a bobine nas hastes de
suporte da bobine e empurre as
tampas das bobines sobre elas.
Se as linhas deslizarem e ficarem
enroladas, cubra as bobines com as
redes que estão na caixa de
acessórios.
Si utiliza conos normales, instale
los antivibradores en los husillos
cuidando de que su lado más ancho
quede hacia abajo. En caso de
utilización de bobinas domésticas,
los antivibradores deben retirarse.
Instale las bobinas y luego coloque
las arandelas de retención en los
husillos.Para hilos finos que se
desenrollen fácilmente desde el
cono, hay que recubrir las bobinas
con las redes suministradas en la
caja de accesorios.
Cones da linhaColocación de las bobinas
Interruptor principal y de
alumbrado
Tecla de ligação/ luz
Prépartion de la
machine
Montage du support des fils
Tirer la tige jusqu'en butée, tourner
légèrement jusqu'à ce que la tige
s'encliquette.
Mise en place des bobines
Si vous utilisez des cônes
normaux, installez les antivibreurs
sur les broches en veillant à ce
que leur côté large se trouve en
bas. En cas d'utilisation de bobines
de ménage, les antivibreurs doivent
être retirés. Installez les bobines,
puis posez les rondelles de main-
tien sur les broches.
Pour des fils fins qui se déroulent
facilement du cône, il faut recouvrir
les bobines avec des filets
contenus dans le coffret
d'accessoires.
Interrupteur principal et
d'éclairage
L'interrupteur principal figure en
bonne place du côté du volant,
devant la prise.
El interruptor principal está
cómodamente colocado en el lado.
Del volante de la máquina.
A tecla de ligação está posicionada
convenientemente ao lado do
volante manual da máquina.
"I" - MARCHE
"O"-ARRET
"I" - Marcha
"O"-Parada
"I" - Ligada (On)
"O"-Desligada (Off)
Raccorder de la pédale de
commande
Brancher la pédale dans la prise
de la surjeteuse (A), puis relier la
fiche (B) au réseau. La pédale de
commande (C) permet de modifier
la vitesse de couture.
Vitesse de couture
La vitesse de couture (C) peut être
modifiée en appuyant plus ou
moins sur la pédale de
commande.
C
C
13


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Juki MO-50e at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Juki MO-50e in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,79 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info