614738
22
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/72
Next page
20
Changing The Presser Foot / Changement du pied presseur
CAMBIO DEL PRENSATELAS / Sostituzione del piedino pressore
Remove the presser
foot.
Press the presser foot re-
lease lever in the direction
of the arrow.
Retirez le pied.
Appuyez sur le levier
d’enclenchement de pied
pour le relâcher.
Quite el prensatelas.
Empuje la palanca del
prensatelas en la dirección
que indica la flecha.
Togliere il piedino.
Premere la leva rilascio
piedino in direzione della
freccia.
Raise the presser foot.
Relevez le pied
presseur.
Levante el prensatelas.
Alzare il piedino.
1
2
4
Push
Appuyer
Empuje
Premere
Lower the presser foot.
Lower the presser foot lever,
and the presser foot will be
snapped in place.
Abaissez le pied presseur.
A ce moment, le pied sera
enclenché dans son
logement.
Bajar el prensatelas.
Baje la palanca del
prensatelas y éste se
encajará en su sitio.
Abbassare il piedino.
Abbassare la leva alza
piedino ed il piedino si
inserirà nel suo fissaggio.
Make sure to disconnect the plug from the wall outlet before changing the presser foot.
CAUTION:
ATTENTION:
Antes de cambiar el prensatelas, asegúrese de desconectar la máquina de la red eléctrica.PRECAUCIÓN:
Assurez-vous d’avoir débranché la machine avant de changer le pied.
Scollegare la macchina prima di sostituire il piedino.ATTENZIONE:
Align the presser foot
pin with the marker line
on the throat plate.
Alignez l’attache du pied
avec la ligne repère de
la plaque aiguille.
línea marcada en el placa
agujas.
Allineare il perno di
iferimento del piedino
con la linea sulla placca
ago.
Marker line
Ligne repère
Línea marcada
Linea di riferimento
Pin
Tige
Pivote
Perno
3
22


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Juki HZL-E61 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Juki HZL-E61 in the language / languages: Italian as an attachment in your email.

The manual is 0,85 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Juki HZL-E61

Juki HZL-E61 User Manual - English, French, Spanish - 52 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info