614776

Juki HZL-25Z Manual

40
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/71
Next page
40
INSERTINGZIPS
INSERCIONDECREMALLERAS
ПРИТАЧИВАНИЕМОЛНИЙ
Agujaalaizquierdadel
prensatelas
Aguja a la derecha del
prensatelas
Игласлеваотлапки Игласправаотлапки
Needle to left of foot Needle to right of foot
НАСТРОЙКА
Д л я п р и т а ч и в а н и я з а с т е ж е к - м о л н и й и л и
окантовывания изделий установите Специальную
лапку(дляпритачиваниямолний),котораяпозволяет
пришиватькаклевую,такиправуюсторонымолний,
а также производить строчку вплотную к шнуру (см.
рисунки).
INSERTINGZIPSANDPIPING
AJUSTE
Utilizarelprensatelasdecremallerasquepermitecoser
aladerechaolaizquierdadelacremalleraocercadel
cordón vivo.
INSERCIONDECREMALLERASYVIVO
ПРИТАЧИВАНИЕМОЛНИЙИОКАНТОВЫВАНИЕ
SETTING
Use zipper foot which allows you to sew to the right or
left of the zipper or close to the cord.
INSERCION DE CREMALLERAS
Paracoserelladoderecho,aplicarelladoizquierdodel
prensatelas de cremalleras al sujetador pie prensatelas,
demaneraquelaagujapaseatravésdelaaberturaen
elladoizquierdodelprensatelas.
Paracoserelladoizquierdo,aplicarelladoderechodel
prensatelas al sujetador prensatelas.
ПРИТАЧИВАНИЕ МОЛНИЙ
ДлятогочтобыпритачатьправуюсторонумолнииЃC
закрепите левую сторону лапки в фик саторе
прижимной лапки так, чтобы игла проходила через
левоеотверстиелапки.
Для притачивания левой стороны молнии измените
положение лапк и дл я притачивания молний:
закрепите ее в фиксаторе прижимной лапки правой
стороной.
INSERTING ZIPS
To sew down the right side, attach left side of zipper foot
to presser foot holder so that the needle passes through
the opening on the left side of the foot.
To sew down the left side, attach right side of foot to foot
holder.
… 40 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Juki HZL-25Z at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Juki HZL-25Z in the language / languages: English, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,72 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info