614776
25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/71
Next page
25
Pin
Pasador
Штифт
Flat
side
away
from
you.
Flat side
Lado plano
Плоскаясторона
Needle
Aguja
Игла
Lado
plano
hacia
fuera de
Vd.
Плоская
сторона
отсебя
Flat board
Tablero plano
Плоскаядоска
Flat part of needle
Parte plana de la aguja
Плоскаясторона
Shank
Espiga
Ось
1. Raise the needle bar to its highest position by turning the
hand wheel toward you.
2. Loosen the needle clamp screw by turning it toward you.
3. Remove the needle by pulling it downward.
4. Insert the new needle into the needle clamp with the
flat
side away from you.
5. Push the needle up as far as it can go.
6.Tightentheneedleclampscrewrmlywiththescrewdriver.
Changing the needle
1. Levantar la barra de la aguja a la posición más alta girando
el volante hacia Ud.
2. AojareltornilloquesujetalaagujagirándolohaciaUd.
3. Quitar la aguja sacándola hacia abajo.
4. Insertar la aguja nueva en la brida porta-aguja con el
lado
plano hacia la parte posterior.
5. Empujar la aguja lo más arriba posible.
6. Apretareltornillomementeconeldestornillador.
Cambio de la aguja
1. Под н имите игл одер ж атель в к р айнее верх н е е
положение,вращаянасебямаховик.
2. Отвернитевинтиглодержателя,вращаяегонасебя.
3. Выньтеиглу,потянувеевниз.
4.Установите в иглодержатель новую иглу плоской
сторонойотсебя.
5. Продвиньтеиглувверхдоупора.
6. Тугозатянитеотверткойвинтиглодержателя.
Замена иглы
With a good needle, a uniform clearance will be
providedbetweenneedle shankandat planeof
board over length.
Do not use a needle that has a bent or blunt point.
Checking needle
Con una buena aguja, se logrará una separación
uniforme entre la espiga de la aguja y el plano del
tablero a lo largo.
Nousarunaagujaqueestétorcidauobtusa.
Vericación de la aguja
Стандартная игла имеетопределённую щель
междуосииглыиплоскойдоски.
Непользоватьпогнутуюилитупуюиглу.
Проверка иглу
25


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Juki HZL-25Z at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Juki HZL-25Z in the language / languages: English, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,72 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info